여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.

 

「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.

 

오늘은 신문에서 본 코리안·농담의 소개군요.

 

이하 인용 「

 

한국인에 있어서 북한은 농담의 재료로서의 정평이다.

 

그 중에서도 독재체제를 계속하는 김정일 총서기가 타겟으로 되면

 

짓궂게는 강력한“독”이 가득찬다.

 

예를 들어 이런 상태로.

 

 어느 날, 양돈장을 시찰한 김정일 총서기가

 

돼지와 기념 사진을 찍었다.

 

당은 장군님이 동물을 사랑하는 자비 깊은 지도자인 것을

 

세계에 어필 하기 위한(해),

 

신문에 게재할 것을 결정했지만,

 

딱 오는 사진 설명이 떠오르지 않고

 

편집국은 격렬한 논의가 되었다.

 

 「 「돼지와 함께 계(오)시는 김정일 동지」에서는」

 

 「너무 단순하다」

 

 「 「돼지가 김정일 동지를 둘러싼다」로 해 봐」

 

 「자비가 느껴지지 않는다」

 

 결국, 신문에는 이런 설명이 실렸다.

 

 「왼쪽에서 3번째가 김정일 동지」

 

 일당 독재체제가 60년 이상이나 계속 되면,

 

북쪽의 주민에게 있어서 당은,

 

공포의 대상인 것과 동시에 음울한 존재이기도 한 것 같다.

 

 지하철로 2명의 남자가 이야기하고 있었다.

 

 「동지는 당으로 일하고 있습니까」

 

 「아니오」

 

 「이전에는」

 

 「아니오」

 

 「에서는, 친척(해 적)에게는 누군가…」

 

 「없습니다만」

 

 「이라면 다리를 치워라.조금 전부터 밟고 있어」

 

앞군정치로 우대 되고 있는 한국인민군에서도

 

물자의 배급에 정체가 나와 있다.

 

그것도 이런 에피소드가 되었다.

 

보급품의 부족에 곤란해 하고 있는 부대에서 장교가 병사에 말했다.

 

 「제군, 오늘은 좋은 이야기와 나쁜 이야기가 있다.우선,

 

좋은 이야기이지만, 제군은 속옷의 교환이 인정되었다」

 

 환성을 지르고 기뻐하는 병사등을 시선을 돌림(흘끗 봄) 해,

 

장교는 계속했다.

 

「거기서 나쁜 이야기이지만….속옷은 근처의 동지와 교환이다」

 

(서울 카토 타츠야)

 

오늘의 음악의 선물이군요.

 

http://www.youtube.com/watch?v=WSWzoDiVaxo

 

오늘의 퀴즈군요.

 

한국인의 경우는, 선조는 신과 곰이군요.

 

일본인의 경우는, 신과

 

1 상어(상어)

 

2 꿩(꿩)

 

3 


猫が言った。「コリアン・ジョークですね。ヤオング。」

と言いながら、猫が来た。そして言った。

 

「ヤオング。皆様、こんばんは。猫2009号ですね。

 

今日は新聞で見たコリアン・ジョークの紹介ですね。

 

以下引用「

 

韓国人にとって北朝鮮はジョークのネタとしての定番だ。

 

中でも独裁体制を続ける金正日総書記がターゲットになると

 

皮肉には強力な“毒”がこもる。

 

たとえばこんな具合に。

 

 ある日、養豚場を視察した金正日総書記が

 

ブタと記念写真を撮った。

 

党は将軍さまが動物を愛する慈悲深い指導者であることを

 

世界にアピールするため、

 

新聞に掲載することを決めたが、

 

ぴったりくる写真説明が浮かばず

 

編集局は激しい議論になった。

 

 「『ブタと一緒にいらっしゃる金正日同志』では」

 

 「単純すぎる」

 

 「『ブタが金正日同志を囲む』にしてみては」

 

 「慈悲が感じられない」

 

 結局、新聞にはこんな説明が載った。

 

 『左から3番目が金正日同志』

 

 一党独裁体制が60年以上も続くと、

 

北の住民にとって党は、

 

恐怖の対象であると同時にうっとうしい存在でもあるようだ。

 

 地下鉄で2人の男が話していた。

 

 「同志は党で働いていますか」

 

 「いいえ」

 

 「以前は」

 

 「いいえ」

 

 「では、ご親戚(しんせき)にはどなたか…」

 

 「いませんが」

 

 「だったら足をどけろ。さっきから踏んでるんだよ」

 

先軍政治で優遇されている朝鮮人民軍でも

 

物資の配給に滞りが出ている。

 

それもこんな小話になった。

 

補給品の不足に困っている部隊で将校が兵士に言った。

 

 「諸君、きょうはいい話と悪い話がある。まず、

 

いい話だが、諸君は下着の交換が認められた」

 

 歓声をあげて喜ぶ兵士らを一瞥(いちべつ)し、

 

将校は続けた。

 

「そこで悪い話だが…。下着は隣の同志と交換だ」

 

(ソウル 加藤達也)

 

今日の音楽の贈り物ですね。

 

http://www.youtube.com/watch?v=WSWzoDiVaxo

 

今日のクイズですね。

 

韓国人の場合は、先祖は神様と熊ですね。

 

日本人の場合は、神様と

 

1 鮫(サメ)

 

2 雉(キジ)

 

3 蜥蜴(トカゲ)

 

ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。

 

 



TOTAL: 10178

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3598 구메지마 하테의 바닷가 RedSun 2011-04-19 946 0
3597 둔산동에서 본 대전 야경 KPOP1 2011-04-19 854 0
3596 [막걸리효능] 막걸리항암효과 막걸리....... KPOP1 2011-04-19 1198 0
3595 서울 벚꽃 yonsamanika 2011-04-19 1792 0
3594 전보다 좋은 마을로 해 준다. r246 2011-04-19 1711 0
3593 얼마전에 7.1지진이 일어났다고한다.. bngderwq 2011-04-19 1977 0
3592 왜늠들아 잘들어라.. bngderwq 2011-04-18 837 0
3591 지츠소우지, 수령 2000년앵과 사앵 RedSun 2011-04-18 1152 0
3590 동네 벚꽃 2 gogo1991 2011-04-18 1179 0
3589 한국의 아름다운 벚꽃 gogo1991 2011-04-18 1178 0
3588 KARA - 구하라,강지영 korea2 2011-04-18 1010 0
3587 소녀시대 제시카 생일노래 ~ ♬ korea2 2011-04-18 1103 0
3586 2ne1 컴백 임박 !!!(comeback) korea2 2011-04-18 1023 0
3585 ●겁없고 순진한 여대생이랑 짜릿한 ....... dkwlr02 2011-04-18 1790 0
3584 송도에서 본 인천대교 야경 korea2 2011-04-18 1526 0
3583 이기대에서 본 광안대교(50mm 1장, 85mm 2....... korea2 2011-04-18 1752 0
3582 인왕산에서 본 서울 풍경(180mm 18장) 전....... korea2 2011-04-18 885 0
3581 고양이가 말했다.「코리안·농담이군....... koyangi2009 2011-04-18 1225 0
3580 일본인에게 한국여행은 위험합니다 yamatomonkey 2011-04-17 1528 0
3579 북한 평양 시내 몰래카메라 (중국 관....... korea2 2011-04-17 1219 0