이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 갔다.
「야옹.여러분, 조있네요.고양이 2009호군요.
오늘은 계란의 이야기군요.
일본의 경우는 단독으로 사용하네요.
우동이나 소바에 한 개 나누어 넣고, 달구경이라고 칭하네요.
낫토에 넣는 것도 한 개군요.
카레라이스에 넣는 것도 한 개군요.
오야코동을 만들 때도 한 개이고,
소고기 덮밥에 넣는 것도 한 개군요.
스키야키의 경우도 알은 한 개군요.
양아침 식사의 경우, 달걀 후라이를 만드는 것도 한 개군요.
한쪽 눈 구이군요.
해외에서 호텔에 묵었을 때의 아침 식사군요.
two eggs any style (이)군요
서양인은 계란을 먹을 때는 2개 단위군요.
한쪽 눈 구이는 아니고 두 눈 구이군요.
오믈렛이라도 필요해 알로도, 2개 단위군요.
한국에서는 어떨까요？
순두부 찌개라도, 칸잘케잘에서도
알은 한 개군요.
다만, 타시한게쥬세요, 라고 말하면
더 한 개 주네요.그리고 고양이씨가 경험한 범위에서는
추가의 알은 무료군요.
일본의 경우라면 유료군요.
이 근처는 나라에 의한 문화의 차이군요.
오늘의 영상의 선물이군요.
http://www.youtube.com/watch?v=kSKD60fngpo
25세의 여성 공무원의 순직이군요.
매우 슬프네요.
오늘의 퀴즈군요.고양이씨에게 할 수 있는 것이군요.
1 전기를 세세하게 지운다
2 불필요한 매점을 하지 않는다
3 평상시 대로의 생활을 한다
할 수 없는 것은 어떤 것입니까？
야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.
と言いながら、猫が来た。そして行った。
「ヤオング。皆様、お早うございますね。猫２００９号ですね。
今日は鶏卵のお話ですね。
日本の場合は単独で使用しますね。
うどんや蕎麦に一個割りいれて、月見と称しますね。
納豆に入れるのも一個ですね。
カレーライスに入れるのも一個ですね。
親子丼を作る時も一個ですし、
牛丼に入れるのも一個ですね。
すき焼きの場合も卵は一個ですね。
洋朝食の場合、目玉焼きを作るのも一個ですね。
片目焼きですね。
海外でホテルに泊まった時の朝食ですね。
two eggs any style ですね
西洋人は卵を食べる時は２個単位ですね。
片目焼きではなく両目焼きですね。
オムレツでもいり卵でも、２個単位ですね。
韓国ではどうでしょうかね？
純豆腐チゲでも、カンジャンケジャンでも
卵は一個ですね。
ただし、タシハンゲジュセヨ、と言うと
もう一個くれますね。そして高揚李氏が経験した範囲では
追加の卵は無料ですね。
日本の場合だと有料ですね。
この辺は国によっての文化の違いですね。
今日の映像の贈り物ですね。
http://www.youtube.com/watch?v=kSKD60fngpo
２５歳の女性公務員の殉職ですね。
非常に悲しいですね。
今日のクイズですね。高揚李氏に出来ることですね。
１ 電気をこまめに消す
２ 不要な買いだめをしない
３ 普段どおりの生活をする
出来ないのはどれでしょうかね？
ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。