이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.
「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.
오늘은 영국의 풍격 바뀐 일의 소개군요.
이하 인용 「
【7월 29일 AFP】「마녀를 구한다!」――영국 남서부 웰즈(Wells) 근교의 「워키·홀의 동굴(Wookey Hole Caves)」로, 선대의 마녀의 은퇴에 수반해 새로운 모집을 걸쳤는데, 28일에 행해진 채용 면접에 수백명의 지원자가 몰려들었다.
동굴은, 중세의 암흑 시대에 마녀가 살고 있었다고 여겨지는 장소.전설에 의하면, 마녀는 작물을 말려 죽이거나 밀크를 썩일 수 있는 등의 악행을 다했지만, 승려에 성수를 내려 걸칠 수 있고 돌로 바꿀 수 있어 버렸다.현재는, 박쥐가 살 만한 장소가 되고 있다.
지원자등은, 3명의 면접관을 앞에 두고, 1분간의 제한시간으로, 피가 얼어붙는 비명을 지르거나 동굴에 마법을 거는 등, 마녀로서의 자질을 어필했다.
2개월 전에 목수의 일을 잃었다고 하는 남성은, 약혼자와 생후 얼마 안되는 딸(아가씨)를 데려 왔다.「선택되면 살아나.가족 3인으로 해 가고 싶다.고용하는 측으로서는 1 인분의 급료로 3명(의 마녀)을 겟트 할 수 있다」
광고에 게재된 조건은, 기분 나쁜 웃음소리를 낼 수 있는 것, 고양이 알레르기가 아닌 것.근무는 주말 및 학교의 휴가 기간중으로, 연봉은 5만 파운드( 약 780만엔)라는 것이다.(c) AFP」
왠지 켈트족 신화에 나오는 요정을 생각하면,
한국의 특케비를 생각해 내는군요.
켈트족 신화의 요정은, 정복된 선주민의 영혼이군요.
한국의 특케비도 그럴지도 모르네요.
그들은 못된 장난을 좋아하고,
사람의 도움이 되거나 서지 않거나 하는군요.
오늘의 음악의 선물이군요.
http://www.youtube.com/watch?v=G2NVl9n4qWY&feature=related
가사는 생략 하는군요.
야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.
と言いながら、猫が来た。そして言った。
「ヤオング。皆様、こんばんは。猫2009号ですね。
今日は英国の一風変わったお仕事の紹介ですね。
以下引用「
【7月29日 AFP】「魔女を求む！」―¥―¥英国南西部ウェルズ（Wells）近郊の「ウーキー・ホールの洞窟（Wookey Hole Caves）」で、先代の魔女の引退に伴い新たな募集をかけたところ、28日に行われた採用面接に数百人の志願者が詰めかけた。
洞窟は、中世の暗黒時代に魔女が住んでいたとされる場所。伝説によると、魔女は作物を枯らしたりミルクを腐らせるなどの悪行を尽くしたが、僧侶に聖水を降りかけられ、石に変えられてしまった。現在は、コウモリが住むだけの場所となっている。
志願者らは、3人の面接官を前に、1分間の持ち時間で、血が凍り付くような悲鳴を上げたり洞窟に魔法をかけるなど、魔女としての資質をアピールした。
2か月前に大工の仕事を失ったという男性は、婚約者と生後間もない娘を連れてやってきた。「選ばれたら助かるよ。家族3人でやっていきたいね。雇う側としては1人分の給料で3人（の魔女）をゲットできるんだ」
広告に掲載された条件は、不気味な笑い声を出せること、ネコアレルギーでないこと。勤務は週末および学校の休暇期間中で、年俸は5万ポンド（約780万円）とのことだ。(c)AFP」
なぜかケルト神話に出てくる妖精のことを思うと、
韓国のトッケビを思い出しますね。
ケルト神話の妖精は、征服された先住民の魂ですね。
韓国のトッケビもそうかも知れないですね。
彼らは悪戯好きで、
人の役に立ったり立たなかったりしますね。
今日の音楽の贈り物ですね。
http://www.youtube.com/watch?v=G2NVl9n4qWY&feature=related
歌詞は省略しますね。
ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。