여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.

 

「야옹.여러분, 조있습니다군요.

 

고양이 2009호군요.당분간 모습의 등장이군요.

 

바쁜 나날의 안, 더워서 잘 수 없는 날도 있었어요.

 

일본은 엽기적인 사건의 잘 일어나는 불쾌한 장마철을 벗어나,

 

무엇을 할 생각도 일어나지 않게 되는 너무 더운 여름을 맞이하고 있군요.

 

그런데 타이틀입니다만, 그것은 개인의 경험이군요.

 

그것은 자신이 경험한 것이므로,

 

개인중에서는 절대적인 것이군요.확실히 그렇습니다만,

 

경험이라고 하는 것은 시간으로 장소로 한정된 것이군요.

 

어느A 경험은 개인중에서는 진실합니다만,

 

그것도 있는 시간과 장소안에서의 진실하고 밖에 없네요.

 

다른 말투를 하면, 「가는 강의 물의 흐름은

 

끊어지는 것이 없게 계속 흐르는 상태에 있고,

 

그래서 있고, 각각의 원래의 물은 아니다.」

 

여행의 경험등 특히 그렇네요.

 

보통남짓 사람은 여행하지 않기 때문에,

 

여행의 경험은 특히 기억에 남는군요.

 

그것이 몇 년전의 일로여도.

 

특히 이웃나라인 한국에 간 일본인은 많다고 생각하는군요.

 

(금년의 여름의 제일 인기의 여행지는 한국이군요.)

 

그 때문에 일본 측에, 장소 차이인 의견을 많이 느끼는군요.

 

한국은 변하는군요.변하지 않는 곳도 있습니다만.

 

그것이 한국이 재미있는 곳이군요.

 

또, 일본이 재미있는 곳이기도 합니다만.

 

이상은 성실한 일본인에게의 의견이군요.

 

KJCLUB에 둥지를 트는 혐한바퀴벌레에 관해서 말하면,

 

거의 여행하고 있지 않다고 생각하는군요.

 

여행도 하지 않고 한국을 좋아하지도 않는데,

 

여기에 있는 이유는 불명하네요.

 

귀중한 인생을, 바보 취급 당하는 일이라고 미움받는 것에 소비한다.

 

아마 변태라고 생각하는군요.

 

오늘의 퀴즈군요.

 

그 건물은, 1929년 3월 18일에 준공되었습니다.

 

주요 부분은 철근 콘크리트 2층건물,

 

본관 연면적은 약 1568평이군요.

 

이 건물에는,

 

4마리의 효와 3마리의 개구리와 2마리의 고양이가 장식되고 있군요.

 

일본에 있는 이 건물의 이름이 퀴즈군요.

 

오늘의 음악의 선물이군요.

 

http://www.youtube.com/watch?v=8DH70wYWsK0&feature=related

 

가사군요.

Bows and flows of angel hair and ice cream castles in the air
And feather canyons everywhere, I"ve looked at cloud that way.
But now they only block the sun, they rain and snow on everyone.
So many things I would have done but clouds got in my way.

I"ve looked at clouds from both sides now,
From up and down, and still somehow
It"s cloud illusions I recall.
I really don"t know clouds at all.

Moons and Junes and ferris wheels, the dizzy dancing way you feel
As every fairy tale comes real; I"ve looked at love that way.
But now it"s just another show. You leave “em laughing when you go
And if you care, don"t let them know, don"t give yourself away.

I"ve looked at love from both sides now,
From give and take, and still somehow
It"s love"s illusions I recall.
I really don"t know love at all.

Tears and fears and feeling proud to say “I love you” right out loud,
Dreams and schemes and circus crowds, I"ve looked at life that way.
But now old friends are acting strange, they shake their heads, they say
I"ve changed.
Something"s lost but something"s gained in living every day.

I"ve looked at life from both sides now,
From win and lose, and still somehow
It"s life"s illusions I recall.
I really don"t know life at all.

 

나는 한국을 좋아하고, 한국어를 공부하거나

 

여행하거나 책을 읽거나 하고 있습니다만,

 

I really don"t know Korea at all.

 

야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.


re:猫が言った。「諸刃の剣ですね。ヤオング。」

궴뙻궋궶궕귞갂봍궕뿀궫갃궩궢궲뙻궯궫갃

 

걏깂긆깛긐갃둊뾩갂궓몓궎뚥띆궋귏궥궺갃

 

봍괧괥괥괱뜂궳궥궺갃궢궽귞궘귆귟궻뱋뤾궳궥궺갃

 

뻓궢궋볷갲궻뭷갂룍궘궲뼭귢궶궋볷귖궇귟귏궢궫궺갃

 

볷{궼쀂딉밒궶럷뙊궻쀇궘딳궖귡븉뽽됻궶~덶렄귩묮궢갂

 

돺귩궥귡딠귖딳궖궶궘궶귡룍궥궗귡됂귩}궑궲궋귏궥궺갃

 

궠궲^귽긣깑궳궥궕갂궩귢궼뙿릐궻똮뙮궳궥궺갃

 

궩귢궼렔빁궕똮뙮궢궫궞궴궶궻궳갂

 

뙿릐궻뭷궳궼먥뫮밒궶귖궻궳궥궺갃둴궔궸궩궎궶궻궳궥궕갂

 

똮뙮궴뙻궎귖궻궼렄듩궴뤾룋궸뙽믦궠귢궫귖궻궳궥궺갃

 

궇귡똮뙮궼뙿릐궻뭷궳궼^렳궳궥궕갂

 

궩귢귖궇귡렄듩궴뤾룋궻뭷궳궻^렳궳궢궔궶궋궳궥궺갃

 

빶궻뙻궋뺴귩궥귢궽갂걏귚궘됋궻릣궻뿬귢궼

 

먥궑귡럷궕궶궘뿬귢뫏궚귡륉뫴궸궇궯궲갂

 

궩귢궳궋궲갂궩귢궪귢궻귖궴귖궴궻릣궳궼궶궋갃걐

 

뿷뛱궻똮뙮궶궵벫궸궩궎궳궥궺갃

 

븕믅]귟릐궼뿷뛱궢궶궋궻궳갂

 

뿷뛱궻똮뙮궼벫궸딯돬궸럄귟귏궥궺갃

 

궩귢궕돺봏멟궻궞궴궳궇궯궲귖갃

 

벫궸쀗뜎궳궇귡듰뜎궸뛱궯궫볷{릐궼뫝궋궴럙궋귏궥궺갃

 

걁뜞봏궻됂궻덇붥릐딠궻뿷뛱뭤궼듰뜎궳궥궺갃걂

 

궩궻댴볷{뫀궸갂뤾댾궋궶댰뙥귩뫝궘뒾궣귏궥궺갃

 

듰뜎궼빾귦궯궲궋귏궥궺갃빾귦귞궶궋룋귖궇귟귏궥궕갃

 

궩귢궕듰뜎궻뽋뵏궋궴궞귣궳궥궺갃

 

귏궫갂볷{궻뽋뵏궋궴궞귣궳귖궇귟귏궥궕갃

 

댥뤵궼^뽋뽞궶볷{릐귉궻댰뙥궳궥궺갃

 

KJCLUB궸몕궘궎뙔듰궟궖귆귟궸듫궢궲뙻궑궽갂

 

귌궴귪궵뿷뛱궢궲궋궶궋귝궎궸럙궋귏궥궺갃

 

뿷뛱귖궢궶궋궢듰뜎궕뛆궖궳귖궶궋궻궸갂

 

궞궞궸땹귡뿚뾕궼븉뼻궳궥궺갃

 

딲뢣궶릐맯귩갂봭렚궸궠귢귡럷궴뙔귦귢귡궞궴궸뷂귘궥갃

 

뫝빁빾뫴궬궴럙궋귏궥궺갃

 

뜞볷궻긏귽긛궳궥궺갃

 

궩궻뙕븿궼갂괦괱괧괱봏괨뙉괦괰볷궸뢹뛊궠귢귏궢궫갃

 

롥뾴븫빁궼밪뗗긓깛긏깏[긣괧둏뙕궲갂

 

{듲뎱귊뽋먑궼뽵괦괫괮괰믖궳궥궺갃

 

궞궻뙕븿궸궼갂

 

괪덳궻엱궴괨뷖궻^궴괧뷖궻봍궕몧륕궠귢궲궋귏궥궺갃

 

볷{궸궇귡궞궻뙕븿궻뼹멟궕긏귽긛궳궥궺갃

 

뜞볷궻돶뒁궻몼귟븿궳궥궺갃

 

http://www.youtube.com/watch?v=8DH70wYWsK0&feature=related

 

됊럩궳궥궺갃

Bows and flows of angel hair and ice cream castles in the air
And feather canyons everywhere, I"ve looked at cloud that way.
But now they only block the sun, they rain and snow on everyone.
So many things I would have done but clouds got in my way.

I"ve looked at clouds from both sides now,
From up and down, and still somehow
It"s cloud illusions I recall.
I really don"t know clouds at all.

Moons and Junes and ferris wheels, the dizzy dancing way you feel
As every fairy tale comes real; I"ve looked at love that way.
But now it"s just another show. You leave "em laughing when you go
And if you care, don"t let them know, don"t give yourself away.

I"ve looked at love from both sides now,
From give and take, and still somehow
It"s love"s illusions I recall.
I really don"t know love at all.

Tears and fears and feeling proud to say "I love you" right out loud,
Dreams and schemes and circus crowds, I"ve looked at life that way.
But now old friends are acting strange, they shake their heads, they say
I"ve changed.
Something"s lost but something"s gained in living every day.

I"ve looked at life from both sides now,
From win and lose, and still somehow
It"s life"s illusions I recall.
I really don"t know life at all.

 

럡궼듰뜎궕뛆궖궳,듰뜎뚭귩뺈떗궢궫귟갂

 

뿷뛱궢궫귟갂{귩벶귪궬귟궢궲궋귏궥궕갂

 

I really don"t know Korea at all.

 

깂긆깛긐갃걐궴뙻궎궴갂봍궼땹궶궘궶궯궫갃



TOTAL: 10173

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1673 re:고양이가 말했다.「몰랐지요.야옹........ koyangi archive 2009-09-06 613 0
1672 re:고양이가 말했다.「고양이씨의 진....... koyangi archive 2009-09-06 576 0
1671 re:고양이가 말했다.「여행의 재미의 ....... koyangi archive 2009-09-06 603 0
1670 re:고양이가 말했다.「여행기에 무엇....... koyangi archive 2009-09-06 1190 0
1669 re:re:딸(아가씨)나 그녀가 위안부로 될....... koyangi archive 2009-09-06 1143 0
1668 re:고양이가 말했다.「베트남 여행의 ....... koyangi archive 2009-09-06 1243 0
1667 re:고양이가 말했다.「2008 8 15 해....... koyangi archive 2009-09-06 657 0
1666 re:고양이가 말했다.「여행의 해협.야....... koyangi archive 2009-09-06 601 0
1665 re:고양이가 말했다.「여행판의 이상....... koyangi archive 2009-09-06 1144 0
1664 re:고양이가 말했다.「파랑은 쪽보다 ....... koyangi archive 2009-09-06 624 0
1663 re:고양이가 말했다.「어디에도 갈 수 ....... koyangi archive 2009-09-06 538 0
1662 re:고양이가 말했다.「김치는 지구를 ....... koyangi archive 2009-09-06 606 0
1661 re:고양이가 말했다.「제칼날의 검이....... koyangi archive 2009-09-06 620 0
1660 re:고양이가 말했다.「한국에 가서 놀....... koyangi archive 2009-09-06 631 0
1659 re:고양이가 말했다.「퀴즈.나는 누구....... koyangi archive 2009-09-06 603 0
1658 re:고양이가 말했다.「한국 지명 퀴즈....... koyangi archive 2009-09-06 1115 0
1657 re:고양이가 말했다.「일본에는 없어....... koyangi archive 2009-09-06 581 0
1656 re:고양이가 말했다.「칠석 전설이군....... koyangi archive 2009-09-06 592 0
1655 re:고양이가 말한 「고양이도 걸으면,....... koyangi archive 2009-09-06 641 0
1654 re:고양이가 말했다.「지금 읽고 있는 ....... koyangi archive 2009-09-06 626 0