여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

일본에서는 신형 인플루엔자의 감염자가 코베에 이어, 오사카에서도 집단에서 확인되고 있습니다.
···한신 사이에 살고 있습니다만, 어제 쯤으로부터 마스크를 착용하는 사람이 갑자기 증가했습니다.교통기관에서도 마스크의 착용을 호소하고 있습니다···
그 때문에, 오사카나 한신간의 약국에서는 마스크가 품절 상태가 되어 있기 때문에, 지금부터 일본에 올 수 있는 것(분)(한국에 여행중에서 일본에 귀국되는 분도)는, 한국내에서 마스크가 구입되는 것을 추천합니다.
인천이나 코노우라등의 공항에도 약국은 있습니다만, 할 수 있으면, 공항으로 향하기 전에 시내의 몰등에서 구입되는 것을 추천합니다.

 

【덧붙여 씀】 칸사이의 상황 http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20090517-495595.html


韓国から日本に来られる方(日本人旅行者も)に

日本では新型インフルエンザの感染者が神戸に続き、大阪でも集団で確認されています。
・・・阪神間にすんでいますが、昨日あたりからマスクを着用する人が急に増えました。交通機関でもマスクの着用を呼びかけています・・・
そのため、大阪や阪神間の薬局ではマスクが品切れ状態になっていますので、これから日本に来られる方(韓国に旅行中で日本に帰国される方も)は、韓国内でマスクを購入されることをお勧めします。
仁川や金浦などの空港にも薬局はありますが、できれば、空港に向かう前に市内のモールなどで購入されることをお勧めします。

 

【追記】 関西の状況 http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20090517-495595.html



TOTAL: 10179

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1139 무사히 한국으로 귀국... orgus 2009-05-26 1934 0
1138 타이 여행 첫날에 전재산을 도둑맞아 ....... 捨て猫 2009-05-25 1878 0
1137 일본에서 발견한 백제... orgus 2009-05-24 2286 0
1136 벚꽃의 계절의 쿄토 ~금년의 봄~ forest8 2009-05-25 1904 0
1135 벚꽃과 척촉 dep3rd 2009-05-22 1252 0
1134 오사카로 귀환...짧은 감상... orgus 2009-05-22 2312 0
1133 【부보】 히로타 미츠오씨 koyangi爺は媚韓侮日の達人 2009-05-21 2152 0
1132 신슈의 온천숙소! hiace700 2009-05-20 3212 0
1131 벚꽃의 쿄토 ~침대 열차의 여행의 목....... forest8 2009-05-20 1510 0
1130 일본의 여름의 풍경을 소개하는(음악....... haruki2009 2009-05-20 1521 0
1129 안녕하세요 7월달에 일본 놀러가는데 Bermont 2009-05-20 1238 0
1128 혼슈 최남단과 히메지 사진 몇장... orgus 2009-05-19 2264 0
1127 오카야마역의 화상^^ 銀河 2009-05-19 1251 0
1126 침대 열차의 여행 & 보통 열차로 ....... forest8 2009-05-20 2390 0
1125 홋카이도 오타루시의 야채 스프와 벚....... blue246 2009-05-18 2345 0
1124 일본여행 6일째...혼슈 최남단에 가다........ orgus 2009-05-22 1556 0
1123 YOSAKOI 2009 in Sapporo Hokkaidou on 13-14 June blue246 2009-05-18 1593 0
1122 아직도 이 레벨로 차별을 입에 대지 ....... 韓銀大勝利! 2009-05-17 2921 0
1121 한국에서 일본으로 올 수 있는 것(분)(....... depok 2009-05-17 1586 0
1120 에도 사람과 여행하는 hiace700 2009-05-15 2256 0