여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

2009년 5월 12일, 환구 시보에 의하면, 한국지 「세계 일보」는 11일, 「한류붐이 중국에서 부활」이라고 하는 견해는 시기 상조라고 전했다.

재중국 한국 대사관이 분명히 한 통계에서는, 08년에 중국에의 수출이 허가된 한국 드라마는 29개로, 홍콩 드라마(38개)에 이어 2위.이것은 중국에서 한류붐이 일어난 05년과 동수로, 한국에서는 중국에 있어서의 근년의 「혐한」경향이 호전되고 있는 것이라고 보여지고 있다.

그런데 , 실태는 그렇지 않다고 한다.한국 드라마의 수입수가 증가한 것은,한국 드라마의 가격이 싼 일큰 이유라면 중국의 업계 관계자는 이야기한다.생활수준이 오른 중국인에게 있어서,한국은 풍부한 나라는 아니어져, 드라마를 보고 한국으로 여행하러 가도 실망하는 것이 많아, 현재 상태로서는한류붐이 다시 방문하는 가능성도 낮다고 한다

 

 


中国での「韓流ブーム再来」は勘違い?―¥韓国紙

2009年5月12日、環球時報によると、韓国紙「世界日報」は11日、「韓流ブームが中国で復活」という見方は時期尚早だと伝えた。

在中国韓国大使館が明らかにした統計では、08年に中国への輸出が許可された韓国ドラマは29本で、香港ドラマ(38本)に次いで2位。これは中国で韓流ブームが起きた05年と同数で、韓国では中国における近年の「嫌韓」傾向が好転しているものと見られている。

ところが、実態はそうではないという。韓国ドラマの輸入数が増加したのは、韓国ドラマの価格が安いこと大きな理由だと中国の業界関係者は話す。生活水準が上がった中国人にとって、韓国は豊かな国では無くなり、ドラマを見て韓国へ旅行に行っても失望することが多く、現状では韓流ブームが再び訪れる可能¥性も低いという

 

 



TOTAL: 10180

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1120 에도 사람과 여행하는 hiace700 2009-05-15 2279 0
1119 일본 정부 관광국 JNTO hisui_nida 2009-05-15 1592 0
1118 한국 여행은 위험!!! GOLF V 2009-05-14 1866 0
1117 한국 여행하는 의의 hamehame 2009-05-14 1920 0
1116 중국에서의 「한류붐 재래」는 착각?....... 捨て猫 2009-05-14 1316 0
1115 여행자가 선택하는 「가장 활력이 있....... 捨て猫 2009-05-14 1546 0
1114 일본인아버지 찾는 소년:타이 捨て猫 2009-05-14 1124 0
1113 소울 세이케이강(톨게톨) 간 일 있어?....... karmstv 2009-05-13 2244 0
1112 insadong 일본의 어느 마을과 닮아? karmstv 2009-05-13 1140 0
1111 4월의 한국 여행의 음식 hisui_nida 2009-05-13 2855 0
1110 홍콩 관광국에 의한 선전 무비 andysan 2009-05-12 1262 0
1109 무사히 오사카에 상륙... orgus 2009-05-12 1638 0
1108 가라오케가게 마마의 일본인평 hamehame 2009-05-12 1570 0
1107 일본 항공기가 엔진 파손=화물 들이 ....... 捨て猫 2009-05-12 2412 0
1106 부산의 유명 맛집 reder 2009-05-12 2236 0
1105 한국 도항자의 출근 정지 wasako 2009-05-11 1833 0
1104 Seoul Cheonggyecheon 세이케이강(톨게톨 karmstv 2009-05-11 1755 0
1103 어젯밤 필리핀양과 논 Nnida hamehame 2009-05-11 1972 0
1102 1000엔드라이브(최종Ⅵ) 탕의 여울 온....... rohiyaya 2009-05-11 1112 0
1101 1000엔드라이브(Ⅴ) 여덟묘촌 rohiyaya 2009-05-11 1800 0