서울의 슈퍼는 많이 있습니다.
한국에서는 소규모 가게=구멍가게(Gumung-Ga-Ge), 중규모 가게=슈퍼마케트(Super-Market), 대형가게=마트(Mart)라고 부릅니다.
마트는 물건의 종류가 다양하고 대체적으로 물건값이 싼 편입니다.
아래 사항은 서울역, 용산역, 지하철명동역 인근에 있는 마트를 소개해 드립니다.
서울에 오셨을때 연락주시면 Guide 해드립니다. *^_^*
yongsanin@ yahoo. co. jp
=====================================================================
E-mart Yongsan驛店(역구내)
전화번호 02-2012-1234
주소 서울특별시 Yongsan-Gu 한강로3가 40-1
업체설명 신세계 대형 할인마트, 식품, 가전, 유아, 의류, 잡화, 완구, 스포츠, 자동차용품 취급.
영업시간 10:00 ~ 24:00
홈페이지 http://emart.shinsegae.com/branch/BRMain01M.asp?JumID=E69
Lotte-Mart Seoul驛店 (역구내)
전화번호 02-390-2500
주소 서울특별시 Jung-Gu 봉래동2가 122
열린Mart (Myung-dong地下鐵驛 5番 출구)
전화번호 02-777-7747
주소 서울특별시 Jung-Gu 충무로1가 50-10(회현상가-아-1호)
ソウルのスーパーはたくさんあります. 韓国では小規模店=雑貨屋(Gumung-Ga-Ge), 中規模店=シュポマケト(Super-Market), 大型店=マート(Mart)と呼びます. マートは品物の種類が多様で大体的に代金が安いほうです. 下の事項はソウル駅, 竜山駅, 地下鉄明洞駅隣近にあるマートをご紹介致します. ソウルへいらっしゃった時連絡くれれば Guide して上げます. *^_^* yongsanin@ yahoo. co. jp ===================================================================== E-mart Yongsan駅店(力求内) 電話番号 02-2012-1234 住所ソウル特別市 Yongsan-Gu 漢江路3街 40-1 業社説明新世界大型割引マート, 食品, 家電, 乳児, 衣類, 雑貨, 玩具, スポーツ, 自動車用品取り扱い. 営業時間 10:00 ‾ 24:00 ホームページ http://emart.shinsegae.com/branch/BRMain01M.asp?JumID=E69 Lotte-Mart Seoul駅店 (力求内) 電話番号 02-390-2500 住所ソウル特別市 Jung-Gu 蓬莱洞2街 122 開かれたMart (Myung-dong地下鉄駅 5番 出口) 電話番号 02-777-7747 住所ソウル特別市 Jung-Gu 忠武路1街 50-10(会賢街並-あ-1号)
