한국은행의 이·장 욘 총재가 25일, 서울시 중구의 한국은행에서 열린 금융통화운영위원회의 회의후, 기자 간담회에서 질문에 답하고 있다=사진 공동 취재단//한겨레사

　「내년의 경제 성장률이 1.8%라면 나은 편이라고 생각한다」

　한국은행의 이·장 욘 총재는 25일, 금융통화운영위원회의 회의후에 열린 기자 간담회에서, 한국 경제의 저성장 고착화에의 염려에 대해서 「그것이 신산업도 구조 조정도 없는 한국 경제의 실력」이라고 해, 이와 같이 말했다.한국 경제의 기초 체력과 성장 동력이 그 만큼 약해졌다고 하는 의미다.

　이 총재는 「과거의 고도 성장에 익숙해 성장률 1%대를 위기라고 말하지만, 우리는 이 관구조 조정을 하지 않고, 새로운 성장 동력이 되는 산업을 기르지 않고 , 기존의 산업인 만큼 의존해 왔다」라고 해 「이러한 상황으로 잠재 성장률 이상으로 성장하기 위해서는, 재정을 동원해 금리를 내리지 않으면 안 되지만, 그 경우는 가계 부채가 증가해 재정에도 문제가 생겨 나라 전체가 한층 더 어려워질 것이다」라는 예상을 말했다.

　게다가, 많은 수단을 동원해 성장률을 더 끌어올려야 한다는 것 「기본적으로 동의 하지 않는다」라고 말했다.그리고 「내년도의 성장률 1.8%는 받아 들이지 않으면 안 된다.그것이 우리의 실력이라고 생각한다」라고 해, 「보다 높은 성장을 하기 위해서는, 지금 단기적으로 어려워도 구조 조정을 해야 한다」라고 강조했다.

　수출의 둔화에 대해서도 「구조적인 문제」라고 하는 진단을 내렸다.

　이 총재는 「우리가 수출 중심의 경제라고 해도, 이 10년간을 보면, 순수출(수입 수출)이 성장에 기여하는 부분은 생각하는 이상으로 큰폭으로 낮다」라고 해, 「수출 경쟁력이 크게 저하했기 때문에, 과거와 같이 수출만으로 낙수 효과를 기대할 수 있는 상황은 아니다」라고 말했다.

　그것과 함께 「새로운 산업없이 이 문제를 해결하는 것은 어렵다」로서 「정부가 가장 통절하게 느끼지 않으면 안 되는 것은, 이 10년간에 신산업이 도입되지 않았다고 하는 것이다」라고 비판했다.