日本勢にも全敗…韓国Kリーグ3連覇王者のACL最下位が「予告された惨事」なワケ クラブW杯にも暗雲
無得点、10失点。これがアジアにおける韓国王者の現在地だ。
Kリーグ1（1部）3連覇を達成した蔚山（ウルサン）HD FCが、AFCチャンピオンズリーグエリート（ACLE）東地区のリーグステージで12チーム中最下位に沈んでいる。
4試合終了時点で4敗の勝ち点0。開幕から川崎フロンターレ、横浜F・マリノス、ヴィッセル神戸と日本勢に3連敗を喫した。
東西地区合計24チームのなかで唯一、勝ち点も得点もない。東地区11位のセントラルコースト・マリナーズ（オーストラリア）でさえも1分3敗で勝ち点1を記録している。韓国王者とは思えない屈辱の成績だ。
もっとも、これは「予告された惨事」とも言える。
蔚山は今夏の移籍市場で適切な補強に失敗した。特に、セルビアのツルヴェナ・ズベズダに移籍した韓国代表DFソル・ヨンウ（25）が抜けたサイドバックの穴埋めが最優先だったが、新戦力獲得に失敗した。
それでも、ストライカーにブラジル人FWヤゴ（25）、ボランチにJリーグ経験も豊富な元韓国代表MFチョン・ウヨン（34）を補強したが、ともにシーズン終盤戦は負傷で苦しんでいる。ただでさえ、蔚山は韓国代表クラスのMFウォン・ドゥジェ（26）を夏にUAEのホール・ファカン・クラブに放出した状況であり、中盤にも“駒不足”が発生している。
そもそも、蔚山は各ポジションで“主力の高齢化”が指摘されており、即戦力の補強が求められていた。来年夏には新形式のクラブワールドカップへの出場も控えているだけに、「夏の市場で勝負しなければ」という声もあった。当時はホン・ミョンボ前監督が韓国代表指揮官に就任し、後任としてキム・パンゴン現監督が指揮を託された状況だった。
今季の蔚山は外国籍選手の補強で失敗した。ブラジル人MFマテウス（29）、ブラジル人FWケルビン（27）を獲得したが、どちらも期待以上の活躍はなかった。特に、ケルビンは加入からわずか半年で大田（テジョン）ハナシチズンへと放出された。
今夏には元ジョージア代表MFギオルギ・アラビーゼ（26）を獲得。昨季まで蔚山で活躍した同郷の元ジョージア代表MFヴァレリ・カザイシュヴィリ（31、山東泰山）に続く“第2のカザイシュヴィリ”と期待を集めたが、未だチームへの適応に苦労している。
就任直後からKリーグ、ACLE、コリアカップの3コンペティションを並行する過密日程を突き付けられたキム・パンゴン監督は、チームの現状を考慮して積極的にターンオーバーを行い、起用できる選手の幅を広げようとした。
その中で、重心はリーグに置いた。結果、目的通りKリーグでは就任後11試合で8勝2分1敗の成績を収め、2試合を残して早期優勝を確定した。ただ、国内とは対照的にACLEでは悲惨な成績が続いている。
それでも、11月5日にアウェイで迎えたACLE第4節のジョホール・ダルル・タクジム（マレーシア）戦では、指揮官が注力する姿が見えた。
同月1日のKリーグ1第36節江原（カンウォン）FC戦で3連覇を確定し、中3日で迎えた一戦だったが、キム・パンゴン監督はジョホール戦で既存の主力を多数送り出した。ACLEでの未勝利を断ち切ろうという意志が伝わってきた。
しかし、結果は悲惨だった。特に、直近の江原戦にも出場したDFキム・ヨングォン（34）、DFキム・ギヒ（34）、元スウェーデン代表MFダリヤン・ボヤニッチ（29）など中盤以降の選手は集中力を欠いた様子だった。江原戦で1ゴールの活躍を見せたFWチュ・ミンギュ（34）も、やはり体が重く見えた。
江原戦で途中出場8分間のみのプレーだったマテウスは、先発出場したにもかかわらず前半22分でMFイ・チョンヨン（36）との交代でベンチに下がった。連日フル出場が続いたDFイ・ミョンジェ（31）に代わり、左サイドバックではMFキム・ミヌ（34）がプレーしたが、優れたパフォーマンスではなかった。
これらすべて、夏の移籍市場での“油断”が生んだ結果だ。このままでは、親企業も大きく関心を寄せる来夏のクラブワールドカップで恥をかくことは明確だ。
蔚山は来る冬の移籍市場で資金を注力する方針を掲げているという。キム・パンゴン監督をはじめとするコーチ陣の望む補強がなされるのか、来季に向けたチーム編成に注目したい。
일본세에도 전패…한국 K리그 3 연패 왕자의 ACL 최하위가 「예고된 참사」인 이유 클럽 월드컵배에도 암운
무득점, 10실점.이것이 아시아에 있어서의 한국 왕자의 현재지다.
K리그 1(1부) 3 연패를 달성한 울산(울산) HDFC가, AFC 챔피온즈 리그 엘리트(ACLE) 동 지구의 리그 스테이지에서 12 팀중 최하위에 가라앉고 있다.
4 시합 종료시점으로 4패의 승점 0.개막으로부터 카와사키 플론타레, 요코하마 F·마리노스, 뷔셀 고베와 일본세에 3 연패를 당했다.
동서 지구 합계 24 팀 속에서 유일, 승점도 득점도 없다.동쪽 지구 11위의 센츄럴 해안·마리너스(오스트레일리아)조차도 1분 3패로 승점 1을 기록하고 있다.한국 왕자라고는 생각되지 않는 굴욕의 성적이다.
무엇보다, 이것은 「예고된 참사」라고도 말할 수 있다.
울산은 올여름의 이적 시장에서 적절한 보강에 실패했다.특히, 세르비아의 트르베나·즈베즈다에 이적한 한국 대표 DF솔·욘우(25)가 빠진 사이드 가방의 보충이 최우선이었지만, 신전력 획득에 실패했다.
그런데도, 스트라이커에게 브라질인 FW수채(25), 보란치에 J리그 경험도 풍부한 전 한국 대표 MF정·우욘(34)을 보강했지만 ,함께 시즌 종반전은 부상으로 괴로워하고 있다.그렇지 않아도, 울산은 한국 대표 클래스의 MF원·두제(26)를 여름에 UAE의 홀·파칸·클럽에 방출한 상황이며, 중반에도“말부족”이 발생하고 있다.
원래/`A울산은 각 포지션으로“주력인 고령화”가 지적되고 있어 즉전력의 보강이 요구되고 있었다.내년여름에는 신형식의 클럽 월드컵에의 출장도 삼가하고 있는 만큼, 「여름의 시장에서 승부하지 않으면」이라고 하는 소리도 있었다.당시는 홍 명보 전감독이 한국 대표 지휘관으로 취임해, 후임으로서 김·판곤현감독이 지휘를 맡게 된 상황이었다.
이번 시즌의 울산은 외국적선수의 보강으로 실패했다.브라질인 MF마테우스(29), 브라질인 FW케르빈(27)을 획득했지만, 어느쪽이나 기대 이상의 활약은 없었다.특히, 케르빈은 가입으로부터 불과 반년에 대전(대전) 하나시치즌으로 방출되었다.
올여름에는 전 조지아 대표 MF기오르기·아라비제(26)를 획득.지난 시즌까지 울산에서 활약한 동향의 전 조지아 대표 MF바레리·카자이슈비리(31, 산토우 태산)에 계속 되는“ 제2의 카자이슈비리”라고 기대를 모았지만, 아직도 팀에의 적응에 고생하고 있다.
취임 직후부터 K리그, ACLE, 코리아 컵의 3 경쟁을 병행하는 과밀 일정을 내밀 수 있었던 김·판곤 감독은, 팀의 현상을 고려해 적극적으로 턴 오버를 실시해, 기용할 수 있는 선수의 폭을 펼치려고 했다.
그 중 그리고, 중심은 리그에 두었다.결과, 목적대로 K리그에서는 취임 후 11 시합으로 8승 2무 1패의 성적을 거두어 2 시합을 남겨 조기 우승을 확정했다.단지, 국내와는 대조적으로 ACLE에서는 비참한 성적이 계속 되고 있다.
그런데도, 11월 5일에 어웨이로 맞이한 ACLE 제 4절의 죠호르·다룰·타크짐(말레이지아) 전에서는, 지휘관이 주력 하는 모습이 보였다.
같은 달 1일의 K리그 1 제 36절 강원(강원) FC전에서 3 연패를 확정해, 중 3일에 맞이한 일전이었지만, 김·판곤 감독은 죠호르전에서 기존의 주력을 다수 배웅했다.ACLE로의 미승리를 끊으려는 의지가 전해져 왔다.
그러나, 결과는 비참했다.특히, 바로 옆의 강원전에도 출장한 DF김·용(34), DF김·기히(34), 전 스웨덴 대표 MF다리얀·작은 불 니치(29) 등 중반 이후의 선수는 집중력이 부족한 님 아이였다.강원전에서 1 골의 활약을 보인 FW츄·민규(34)도, 역시 몸이 무겁게 보였다.
강원전에서 도중 출장 8분간만의 플레이였던 마테우스는, 선발 출장했음에도 불구하고 전반 22분에 MF이·정 욘(36)과의 교대로 벤치에 내렸다.연일 풀 출장이 계속 된 DF이·몰제(31)에 대신해, 왼쪽 사이 드박크에서는 MF김·미누(34)가 플레이했지만, 뛰어난 퍼포먼스는 아니었다.
이것들 모두, 여름의 이적 시장에서의“방심”이 낳은 결과다.이대로는, 모기업도 크게 관심을 대는 내년 여름의 클럽 월드컵에서 창피를 당하는 것은 명확하다.
울산은 오는 겨울의 이적 시장에서 자금을 주력 할 방침을 내걸고 있다고 한다.김·판곤 감독을 시작으로 하는 코치진이 바라는 보강이 이루어지는지, 다음 계절을 향한 팀 편성에 주목하고 싶다.