韓半島に上陸する台風14号…週末は最高300ミリ豪雨に強風
中国上陸後に熱帯低圧部に弱まった台風14号が方向を変えて韓半島(朝鮮半島)に向かうと予想される。台風14号がもたらす水蒸気の影響で週末は最高300ミリ超の豪雨とともに台風級の強風が吹くとみられ、風雨による被害が懸念される。 韓国気象庁によると、20日は全国的に雨が降り、豪雨特別警報が発令された。今回の雨は日曜日の22日まで続き、強度も当初の予想を上回る見込みだ。20日に中国に上陸した後に熱帯低圧部に弱まった台風14号が当初の予想とは異なる方向に進み、韓半島南部に接近しているからだ。この熱帯低圧部は21日に西海(ソヘ、黄海)上を通過して済州(チェジュ)と南海岸の間に進むと予想される。この時に韓半島に熱気と水蒸気をもたらし、強い雨を降らせるという。 気象庁のコン・サンミン予報分析官は「熱帯低圧部の前面では多量の水蒸気が流入し、北側からは冷たい空気が下りてきて、寒気と暖気の衝突により強い降水帯が形成されると予想される」と説明した。特に雨雲が集中する江原(カンウォン)、東海岸と山地には300ミリ、慶南(キョンナム)南海岸には180ミリ以上の雨が降り、ソウルなど首都圏にも最大150ミリの雨が予想される。雨は22日に徐々にやむが、江原嶺東(ヨンドン)と南部地方では夜まで続くという予報だ。 熱帯低気圧が通過する過程で雨とともに台風並みの強風も吹くという。週末に済州と南海岸には時速70キロ以上の強風、その他の地域でも時速55キロ前後の風が吹くとみられ、強風による被害が懸念される。気象庁は「一部の地域では落雷事故が発生するおそれがある」とし「特に21日までは月の引力が強く海水が高くなる大潮期であるだけに海岸の低地帯では浸水被害にも徹底的に備えてほしい」と注意を呼びかけた。 秋の豪雨で気温も大きく落ちる。気象庁は「週末の21、22日には20日より気温が3-5度低くなり、平年並みになる」と伝えた。 ソウルの場合、21日昼の最高気温が22度と予想されている。32.6度まで上がった19日と比較すると、わずか2日ぶりに10度以上も気温が落ちるということだ。週末は朝の最低気温も20度以下となり、長い猛暑からようやく抜け出す見込みだ。来週は全国各地の昼の最高気温が30度を下回り、昼と夜の日較差が10度ほどに広がるなど典型的な秋の天気になるという。
한반도에 상륙하는 태풍 14호
주말은 최고 300밀리 호우에 강풍
중국 상륙 후에 열대 저압부에 약해진 태풍 14호가 방향을 바꾸고 한반도(한반도)로 향할 것으로 예상된다.태풍 14호가 가져오는 수증기의 영향으로 주말은 최고 300밀리초의 호우와 함께 태풍급의 강풍이 분다고 보여져 풍우에 의한 피해가 염려된다. 한국 기상청에 의하면, 20일은 전국적으로 비가 내려 호우 특별 경보가 발령되었다.이번 비는 일요일의 22일까지 계속 되어, 강도도 당초의 예상을 웃돌 전망이다.20일에 중국에 상륙한 후에 열대 저압부에 약해진 태풍 14호가 당초의 예상과는 다를 방향으로 나아&, 한반도 남부에 접근하고 있기 때문이다.이 열대 저압부는 21일에 사이카이(소헤, 황해) 상을 통과해 제주(제주)와 남해안의 사이로 나아갈 것으로 예상된다.이 때에 한반도에 열기와 수증기를 가져와, 강한 세례를 퍼부을 수 있다고 한다. 기상청의 콘·산민 예보 분석관은 「열대 저압부의 전면에서는 다량의 수증기가 유입해, 북측에서는 차가운 공기가 나오고, 한기와 난기의 충돌에 의해 강한 강수대가 형성될 것으로 예상된다」라고 설명했다.특히 비구름이 집중하는 강원(강원), 동해안과 산지에는 300밀리, 경남(경남) 남해안에는 180밀리 이상의 비가 내려 서울 등 수도권에도 최대 150밀리의 비가 예상된다.비는 22일에 서서히 그치지만, 강원 영동(영동)과 남부지방에서는 밤까지 계속 된다고 하는 예보다. 열대 저기압이 통과하는 과정에서 비와 함께 태풍 같은 수준의 강풍도 분다고 한다.주말에 제주와 남해안에는 시속 70킬로 이상의 강풍, 그 외의 지역에서도 시속 55킬로 전후의 바람이 분다고 보여져 강풍에 의한 피해가 염려된다.기상청은 「일부의 지역에서는 낙뢰 사고가 발생할 우려가 있다」라고 해 「특히 21일까지는 달의 인력이 강하게 해수가 높아지는 한사리기인 만큼 해안의 저지대에서는 침수 피해에도 철저하게 갖추면 좋겠다」라고 주의를 호소했다. 가을의 호우로 기온도 크게 떨어진다.기상청은 「주말의 21, 22일에는 20일부터 기온이 35도 낮아져, 평년 같은 수준이 된다」라고 전했다. 서울의 경우, 21일 낮의 최고기온이 22도로 예상되고 있다.32.6도까지 오른 19일과 비교하면, 불과 2일만에 10도 이상이나 기온이 떨어지는 것이다.주말은 아침의 최저 기온도 20도 이하가 되어, 긴 무더위로부터 간신히 빠져 나갈 전망이다.다음 주는 전국 각지의 낮의 최고기온이 30도를 밑돌아, 낮과 밤의 일교차가 10도정도로 퍼지는 등 전형적인 가을의 날씨가 된다고 한다.