USスチール買収の再申請承認 米当局が日鉄に、選挙後に結論
日本製鉄の米鉄鋼大手USスチール買収計画について、審査を行っている対米外国投資委員会（CFIUS）が日鉄による再申請を認めることが17日、分かった。
米政府による買収禁止は当面回避できる。
関係者によると、日鉄は23日までに申請を取り下げ、改めて出し直す。
再申請の審査の結論は11月の米大統領選以降に持ち越される。
共和党候補のトランプ前大統領が買収阻止を明言し、
民主党候補のハリス副大統領を援護するバイデン大統領が阻止命令に向かうなど政治に翻弄された買収劇は新たな段階を迎える。
買収を巡っては、昨年12月の発表直後に全米鉄鋼労働組合（USW）が反対を表明。
USスチールの本社が大統領選の行方を左右する激戦区の東部ペンシルベニア州にあり、
民主、共和両陣営が労組票を取り込もうと買収に反発した。
一時はバイデン氏が阻止に向けて最終調整に入ったともされた。
日鉄は政治介入の可能性が低い大統領選後に照準を合わせ、戦略を練り直すとみられる。
日鉄はCFIUSの審査について「コメントできない」としている。
US스틸 매수의 재신청 승인미 당국이 일철에, 선거 후에 결론
일본 제철의 미 철강 대기업 US스틸 매수 계획에 대해서, 심사를 실시하고 있는 대미 외국 투자 위원회(CFIUS)가 일철에 의한 재신청을 인정하는 것이 17일, 알았다.
미 정부에 의한 매수 금지는 당면 회피할 수 있다.
관계자에 의하면, 일철은 23일까지 신청을 철회해 재차 다시 올린다.
재신청의 심사의 결론은 11월의 미 대통령선 이후에 미루어진다.
공화당 후보의 트럼프 전대통령이 매수 저지를 명언해,
민주당 후보의 하리스 부통령을 원호하는 바이덴 대통령이 저지 명령으로 향하는 등 정치에 번농 된 매수극은 새로운 단계를 맞이한다.
매수를 둘러싸서는, 작년 12월의 발표 직후에 전미 철강 노동조합(USW)이 반대를 표명.
민주, 공화 양진영이 노조표를 수중에 넣으려고 매수에 반발했다.
한때는 바이덴씨가 저지를 향해서 최종 조정에 들어갔다고도 되었다.
일철은 정치 개입의 가능성이 낮은 대통령 선거 후에 조준을 맞추고 전략을 다시 가다듬는다고 보여진다.
일철은 CFIUS의 심사에 대해 「코멘트할 수 없다」라고 하고 있다.