時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments




トルコは国名を


Turkey(トルコ)から Turkiye(ティルキイェ)に変更した


しかし日本語では相変らずトルコと呼ぶようで


トルコの日本語発音は [Toruko (トルコ) ]


英語もトルコ語でもない根本ないネーミング


日本は他国の国名をまともに [トイルキイェ]と呼んでくれることができないか


参照で日本の外務省は英語の国名さえ相変らず Turkiyeではない, Turkeyを使用中だと言う


日本人は日本語が優秀だと誇っているが, 根本的な所で何やら間違っていないか






일본어의 [터키]




터키는 국명을


Turkey(터키)에서 Turkiye(티르키예)로 변경했다


하지만 일본어에서는 여전히 터키라고 부르는 것 같고


터키의 일본어 발음은 [Toruko (トルコ) ]


영어도 터키어도 아닌 근본 없는 네이밍


일본은 타국의 국명을 제대로 [튀르키예]라고 불러줄 수 없는가


참고로 일본의 외무성은 영어의 국명조차 여전히 Turkiye가 아닌, Turkey를 사용중이라고 한다


일본인은 일본어가 우수하다고 자랑하고 있지만, 근본적인 곳에서 무엇인가 잘못하고 있지 않을까







TOTAL: 2661314

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 161424 18
2651894 日本語の [トルコ] (2) bibimbap 08-20 640 0
2651893 全世界で唯一に韓国人だけ食べる食....... (1) propertyOfJapan 08-20 663 0
2651892 台風来たの? 弱いのに??? jap6cmwarotaZ 08-20 636 0
2651891 やっぱり、コバホークはヤバかった (2) ヤンバン3 08-20 686 0
2651890 韓国の最高傑作 (11) ef58 08-20 805 0
2651889 ワクチンに未確認の生命体を注入し....... ben2 08-20 754 0
2651888 生サンマ1尾18円に日本中が湧きたっ....... ben2 08-20 643 0
2651887 日本人は分からない味 (2) mikanseijin 08-20 595 0
2651886 魚が生きていられない韓国 ben2 08-20 616 0
2651885 深夜でもガンガン戦闘機飛ばせる韓....... (1) ben2 08-20 618 0
2651884 ウォンドル為替 1ドル 1333ウォン TokyoEarthquakeCA22 08-20 633 0
2651883 韓国の名曲ですかね (2) tadaima36 08-20 686 1
2651882 今夜のツマミ (4) ひょうたんでしょう 08-20 788 0
2651881 韓国家賃日本のようになる, 結局崩れ....... (1) propertyOfJapan 08-20 640 0
2651880 ソウル直撃。台風9号 (6) sunchan 08-20 758 0
2651879 韓国人に不思議なこと (9) 通行猫 08-20 747 2
2651878 日本にない地下鉄文化 (2) あかさたなはまやら 08-20 688 0
2651877 日本人は分からない味 (1) copysaru07 08-20 684 0
2651876 JAPAV kunが好きのようなアーティスト (1) bibimbap 08-20 649 0
2651875 韓国の 1軍 (1) bibimbap 08-20 625 0