今日、いつもと違うスーパーへ行ったらさ、
安いビール見つけたの。
一缶78円だったんだよ。
で、もしかしたらと思って裏返して見たらさ、
やっぱり韓国製だったんだよ。
でも、もともとは、韓国は好きな国だったからさ、
特に抵抗もなく、左のやつ(アルコール分6%)を2缶と、右のやつ(アルコール分4%)を1缶買ったんだよ。
で、今、左のやつを2缶とも飲んでさ、右のやつも、栓を開けたところなの。
最近、2缶でもすごく酔っ払ってしまうんだよね(まあ、前からだけど)。
酔ったらさ、悲しくなってきてさ。
もう日本と韓国は終わりだよね。
韓国人が、NO JAPAN で、日本製品を排除するようにさ、
私が、「韓国製」と書いてあるのを見て、買うのを止めようと思うようになったら、多分、私も、もうここに来れなくなるんだろうなって思いました。
(이)나-있어, 몹시 취해 주었어!
오늘, 평상시와 다른 슈퍼에 가면,
싼 맥주 찾아냈어.
일관 78엔이었던 거예요.
그리고, 혹시라고 생각해 뒤집어 보면,
역시 한국제였던 거예요.
그렇지만, 원래는, 한국은 좋아하는 나라였기 때문에 ,
특히 저항도 없고, 왼쪽의 녀석(알코올분6%)을 2캔으로 오른쪽의 녀석(알코올분4%)을 1캔 샀어.
그리고, 지금, 왼쪽의 녀석을 2캔 모두 마셔 , 오른쪽의 녀석도, 마개를 열었는데야.
최근, 2캔에서도 몹시 몹시 취해 버려(뭐, 전부터이지만).
취하면 , 슬퍼져.
한국인이, NO JAPAN 로, 일본 제품을 배제하도록(듯이),
내가, 「한국제」라고 써 있다의를 보고, 사는 것을 멈추려고 하게 되면, 아마, 나도, 이제(벌써) 여기에 올 수 없게 되는 것일까라고 생각했습니다.