私は午後6時まで電話会議だったのに他の人は初詣に出てしまい、取り残された気分になったので腹立ち紛れにM子先輩とT子ちゃんに声を掛けてワイン飲みに行ったのです。
そうしたら私の隣のテーブルのグループの酔っ払ったオヤジ（でも35前後？）が、職場の同僚らしきOLさんのお尻を撫で回すように触り始めたのです。
OLさんも明らかに嫌がっていましたが、かと言って明確に拒否も出来ないらしく、お尻をずらす位しかしません。
そんな卑劣な攻防が私の向かいに座ったM子さんとT子ちゃん越しに、私にだけ見えます。
なんかもう、自分にだけ霊でも見えているような恐怖感に襲われましたが、かと言って「後ろでセクハラが！」とも言えず、もどかしかったのです。
確かにこんな感じで可愛らしかったけど、触るか？
어제 쇼크였던 일
나는 오후 6시까지 전화 회의였는데 다른 사람은 첫 참배에 나와 버려, 남겨진 기분이 되었으므로 화가 나 요행에 M자 선배와 T자 에 말을 걸어 와인 마시러 갔습니다.
그랬더니 나의 근처의 테이블의 그룹이 몹시 취한 아버지(에서도 35 전후?)(이)가, 직장의 동료 같은 OL씨의 엉덩이를 어루만져 돌리도록(듯이) 손대기 시작했습니다.
OL씨도 분명하게 싫어하고 있었습니다만, 일까하고 말해 명확하게 거부도 할 수 없는 것 같아서, 엉덩이를 늦추는 정도 밖에 하지 않습니다.
그렇게 비열한 공방이 나의 향하러 앉은 M자씨와 T자 넘어로, 나만 보입니다.
어쩐지 이제(벌써), 자신만 영혼에서도 보이고 있는 공포감에 습격당했습니다만, 일까하고 말해 「뒤로 성희롱이!」라고도 말하지 못하고, 안타까웠습니다.
확실히 이런 식으로 사랑스러웠지만, 손댈까?