マリコさん曰く、彼女はちょっと太ってしまったらしいのです。
体重計には乗らない主義という恐ろしい主義の彼女ですが、ワンピースを着たときに、ちょっときつくなったと感じるとか。
向かいの席でそんなものですかねと相づちを打って聞いていましたが、確かに昔よりもちょっとお胸が目立っているような気もします。
いかんいかん、向かいの席で男が女性の胸元を見るなんて最低だ。そう思いながらも、「太っちゃった」「服がきつい」「もうダイエットする！」そう言う度に胸元ばかり気になります。
「そんなことないよ、よく食べて飲む女の子は可愛いよ、連れ歩いて楽しいよ！」そう取り繕うように言いますが、
「先輩、そうやって甘やかしたらだめ！この一年、それで太っちゃったのだから！」
え？僕のせい？一緒に食べたり飲んだりは、せいぜい月一回だよ！
やはり私が悪いのですかね？ちなみに、二次会でもしっかりケーキ食べていましたよ、マリコさん。
마리코씨가라사대, 그녀는 조금 살쪄 버린 것 같습니다.
체중계에는 타지 않는 주의라고 하는 무서운 주의의 그녀입니다만, 원피스를 입었을 때에, 조금 힘들어졌다고 느낀다든가.
정면의 자리에서 그런 것입니까와 맞장구를 쳐 (듣)묻고 있었습니다만, 확실히 옛날보다 조금 가슴이 눈에 띄고 있을 생각도 듭니다.
안돼 안돼, 정면의 자리에서 남자가 여성의 가슴 팍을 보다니 최악이다.그렇게 생각하면서도, 「살쪄 버렸다」 「옷이 꼭 낀다」 「벌써 다이어트 한다!」그렇게 말할 때마다 가슴 팍만 신경이 쓰입니다.
「그렇지 않아, 잘 먹어 마시는 여자 아이는 귀여워, 따라 걸어 즐거워!」그렇게 손질하도록(듯이) 말합니다만,
「선배, 그렇게 응석을 받아 주면 안되!이 일년, 그래서 살쪄 버렸어이니까!」
네?나의 탓?함께 먹거나 마시거나는, 겨우 월 1회야!
역시 내가 나쁩니까?덧붙여서, 2차회에서도 확실히 케이크 먹고 있었어요, 마리코씨.