本当に仕事で参ってしまうと私にこっそり聞きに来ますが、これくらいなら自分で出来る！となると抱えてやるようになります。
昨日も彼女宛の英語のメールが私にもCCで来ていました。心配だったので様子を聞いてみましたが、案の定メールを印刷してから必死になって紙にいろいろ書き込んで読解を始めてました。正直言って、不安しか感じません。
一方で「マリコさんは仕事が進んでいないからあまり夕方に誘わないで！」とマリコさんの上司に言われるようになりました。
あれ？わたしって、そんなに有名になっていたの？マリコさんを誘い出す悪友扱いかい？
本当は暑気払いに行きたいですが、我慢するようにします。私の中のマリー・アントワネットがこうつぶやきました。
「夕方に誘うのが良くないのなら、夜に誘えばいいじゃない」
いや、やめておきます。あと一ヶ月の我慢でしょうから。
정말로 일로 가 버리면 나에게 몰래 들으러 옵니다만, 이 정도라면 스스로 할 수 있다!그렇게 되면 안아 주게 됩니다.
어제도 그녀앞의 영어의 메일이 나에게도 CC로 와있었습니다.걱정이었기 때문에 님 아이를 (들)물어 보았습니다만, 아니나 다를까 메일을 인쇄하고 나서 필사적으로 종이에 여러 가지 써 독해를 시작하고 있었습니다.솔직히 말하고, 불안 밖에 느끼지 않습니다.
한편으로 「마리코씨는 일이 진행되지 않기 때문에 별로 저녁으로 이끌지 마!」라고 마리코씨의 상사에게 듣게 되었습니다.
어?나는, 그렇게 유명하게 되어 있었어?마리코씨를 꾀어내는 나쁜 친구 취급이야?
사실은 피서에 가고 싶습니다만, 참도록(듯이) 합니다.내 안의 메리·앙뜨와네뜨가 이렇게 중얼거렸습니다.
「저녁으로 이끄는 것이 좋지 않다면, 밤으로 이끌면 되지 않아」
아니, 그만둡니다.앞으로 1개월의 인내입니까들.