仕事で海外に出たとき、懇親会が一番困るんです。こちらは新参者で知り合いもいないのに、おじさん達が既にワインで出来上がって、ワイワイ英語で騒いでいるのですから。
悔しいので私は私の方法でやると思い、女同士で固まっているおばさん達の中に飛び込んだのです。どうせ当たって砕けるなら男より女だと。
そしたら日本からの珍客ということでかわいがって貰いました。名刺交換をしたら向こうはみんな役員なのでびっくり、おばさんだと思っていたら、お偉いさんでした。
一部始終を同僚達にメールしたのです。そしたら姐さんからこんな返信が。
「あんた、見た目はアレだけどそういう才能を活かして独立出来るかもよ」
見た目はアレなのか…異性に言われると、堪えるなあ。
해외 친목회 필승법
일로 해외에 나왔을 때, 친목회가 제일 곤란합니다.이쪽은 신참자로 아는 사람도 없는데, 아저씨들이 이미 와인으로 다되고, 와글와글 영어로 떠들고 있으니까.
분하기 때문에 나는 제 쪽법으로 한다고 생각, 여자끼리굳어지고 있는 아줌마들중에 뛰어들었습니다.어차피 일단 부딪쳐 본다면 남자보다 여자라면.
그랬더니 일본으로부터의 귀한 손님이라고 하는 것으로 귀여워해 받았습니다.명함 교환을 하면 저 편은 모두 임원이므로 깜짝, 아줌마라고 생각하면, 훌륭해 그리고 했다.
자초지종을 동료들에게 메일 했습니다.그랬더니 저씨로부터 이런 답신이.
「너, 외형은 아레이지만 그러한 재능을 살려 독립 할 수 있을지도」
외형은 아레인가…이성에게 들으면, 견디구나.