今年も松の内からスレッド量産体制に入って参りました。
タイトルはブルゾンちえみの最新のネタで、物議を醸しているあの発言です。
女のイヤは本当のイヤだと思います。でも私はイヤと言われたことが無いので分かりません。イヤと言わせないほどモテたという意味でなく、イヤと言わせるまで女性を追い詰めたことが無いだけ。
書きながら思い出しましたが、遠い過去に一度だけ「無理」と言われて断られたことがあります。あの時は「拒否しているようだけど、本当は違うんだぜ」なんて男の都合良い勘違いは発動せず、ああ、断られたなと思いました。
そこそこ傷つきますけどね、あんたとは無理って言葉。でも勘違いさせない拒否の方法を教えてくれてありがとう。
relaxさんのために一つだけ注釈をつけますと、イヤは日本語の「嫌だ」の意味ですよ。
금년도 마츠노우치로부터 스렛드 양산 체제에 들어가 왔습니다.
타이틀은 블루존 치에미의 최신의 재료로, 물의를 양 하고 있는 그 발언입니다.
여자의 아니는 진짜 싫다고 생각합니다.그렇지만 나는 아니라고 말해졌던 적이 없기 때문에 모릅니다.아니라고 말하게 한 없는 만큼 인기있었다고 하는 의미가 아니고, 아니라고 하게 할 때까지 여성을 추적했던 적이 없는 것뿐.
쓰면서 생각해 냈습니다만, 먼 과거에 한 번만 「무리」라고 해져 거절 당했던 것이 있어요.그 때는 「거부하고 있는 것 같지만, 사실은 다르다」는 남자의 형편 좋은 착각은 발동하지 않고, 아, 거절 당했군이라고 생각했습니다.
안밖 다칩니다만, 너와는 무리이다는 것은 말.그렇지만 착각 시키지 않는 거부의 방법을 가르쳐 주어 고마워요.
relax씨를 위해서 한 살만 주석을 적으면, 아니는 일본어의 「싫다」의 의미예요.