生活/文化

カントリーデュエットソングKaraoke Best3!!
日本のKraokeマシーンには入ってないと思いますがw

3位 Thompson Square “Glass”




2位 Lady Antebellum “Just A Kiss”


そして1位に輝いたのは
Brad Paisley Carrie Underwood “Remind Me”


さっくりとした翻訳(間違ってる可能性もあります)
♪人に見られても 気にしなかったね
どこか人ごみで 愛し合っても
他でやれって言う人もいたけど
あれが僕と君だったなんて 信じられない
今じゃ大丈夫だって言ってるけど
いいって感じじゃなくて 最高って感じに落ち着きたい
あの時感じたことを もう一度感じたい
長く時間が経ったので忘れてしまったかもね どういう風に僕が君の首にキスしたか
”私に思い出させて 私に思いださせて”
火がついたように愛し合って 満足することもできなかったずっと前
”私に思い出させて 私に思い出させて”♪













후로리나씨로서 보고 싶다...

컨트리 듀엣 노래 Karaoke Best3!!
일본의 Kraoke 머신에는 들어 있지 않다고 생각합니다만 w

3위 Thompson Square "Glass"



2위 Lady Antebellum "Just A Kiss"


그리고 1위에 빛난 것은
Brad Paisley Carrie Underwood "Remind Me"


밤으로 한 번역(잘못되어있는 가능성도 있습니다)
♪사람에게 보여져도 신경쓰지 않았지요
어딘가 인파로 서로 사랑해도
외로 하는 사람도 있었지만
저것이 나와 너였다는 믿을 수 없다
지금은 괜찮다고 말하고 있는데
좋다는 느낌이 아니고 최고라는 느낌에 침착하고 싶다
그 때 느낀 것을 한번 더 느끼고 싶다
길게 시간이 지났으므로 잊어 버렸을지도 몰라 어떤 식으로 내가 너의 목에 키스 했는지
” 나에게 생각나게 하고 나에게 떠올리게 해 ”
불이 붙은 것처럼 서로 사랑해 만족하는 것도 할 수 없었던 훨씬 전
” 나에게 생각나게 하고 나에게 생각나게 해 ”♪













TOTAL: 28154

番号 タイトル ライター 参照 推薦
18454 なぞなぞ Dartagnan 2013-06-02 2034 0
18453 韓国が Africa Malawi 路から 10万名の労....... listening 2013-06-01 1947 0
18452 寝る前の気象情報です。 clavier001 2013-06-01 1939 0
18451 自由板つかえねえな。。・゜・(ノД`)....... chgjwjq 2013-06-01 2779 0
18450 今年のアマリリス aooyaji 2013-06-01 1830 0
18449 韓国軍慰安婦は教科書に記述されて....... star1614 2013-06-01 2050 0
18448 格子状自転車ライト 日本海流 2013-06-01 3511 0
18447 矢口真里なあ… Dartagnan 2013-06-01 2408 0
18446 有り勝ちなロシアペット marvin 2013-05-31 2141 0
18445 明日から6月 clavier001 2013-05-31 2056 0
18444 フロリーナさんには食べさせたくな....... 滝川クリス太郎 2013-05-31 23269 0
18443 推薦 android application ningen01 2013-05-31 2847 0
18442 フロリーナさんとしてみたい... 滝川クリス太郎 2013-05-31 31568 0
18441 僕のお勧めandroidアプリ 滝川クリス太郎 2013-05-31 2149 0
18440 真夜中になってしまった。 clavier001 2013-05-30 2126 0
18439 後の後悔先に立たず ぬっぽん 2013-05-30 2177 0
18438 20億人類を求めた 3人の英雄たち marvin 2013-05-29 2332 0
18437 おじさんグループ OJS48 marvin 2013-05-29 2222 0
18436 大雨+高温+多湿の気象情報です. clavier001 2013-05-29 2185 0
18435 隠れた絵探し marvin 2013-05-29 2224 0