東映アニメーションは、 アメリカの子会社TOEI ANIMATION INCORPORATEDが同社の「Knights of the Zodiac」（聖闘士星矢）が著作権、 商標権を侵害しているとして提訴されたとオフィシャルサイトで公表した。
賠償金額は10億ドル（約820億円 1ドル＝82円計算）という法外な額。 東映アニメーションが公開した情報によると、 米国コロンビア特区連邦地方裁判所に2月23日訴状が送達。 適法に送達されたものかについて現地の弁護士を通じて、 協議していたところ適法であることが確認され事実の開示に至った。
原告はIsaac A. Potter, JR. なる人物で、 代理人弁護士を通じてではなく、 自ら訴訟を起こしており、 「Knights of the Zodiac」（聖闘士星矢）が商標権を侵害したとして同作の差止及び損害賠償請求を求めている。 また、 原告は、 TOEI ANIMATION INCORPORATEDのみならずアメリカ合衆国をも被告としている。
今後東映アニメーションでは弁護士と相談の上で適切な対応方法にて争うつもりだという。 さらに業績に与える影響はないと結んでいる。
なぜ個人がこれほどの法外な額で訴訟を起こしたかについては明らかになっていないが、 日本にもいまだにファンが多い作品だけに静かに解決することを願うばかりだ。
聖闘士星矢が誰の何の著作権を侵害してるのかが全然分からないのだが。
誰か知ってる人います？
토에이 애니메이션은, 미국의 자회사 TOEI ANIMATION INCORPORATED가 동사의 「Knights of the Zodiac」(히지리 투사성시)이 저작권, 상표권을 침해하고 있다고 하여 제소되었다고 오피셜 사이트에서 공표했다.
배상금액수는 10억 달러( 약 820억엔 1 달러=82엔 계산)이라고 하는 불합리한 액. 토에이 애니메이션이 공개한 정보에 의하면, 미국 콜롬비아특구 연방 지방재판소에 2월 23일 소장이 송달. 적법하게 송달된 것 게 붙어 현지의 변호사를 통해서, 협의하고 있었는데 적법하다라고 하는 것이 확인되어 사실의 개시에 이르렀다.
원고는 Isaac A. Potter, JR. 되는 인물로, 대리인 변호사를 통해서가 아니고, 스스로 소송을 일으키고 있어 「Knights of the Zodiac」(히지리 투사성시)이 상표권을 침해했다고 해서 동작의 금지 및 손해배상 청구를 요구하고 있다. 또, 원고는, TOEI ANIMATION INCORPORATED 뿐만 아니라 아메리카 합중국도 피고로 하고 있다.
향후 토에이 애니메이션에서는 변호사와 상담한 후로 적절한 대응방안법에서 싸울 생각이라고 한다. 한층 더 실적에게 주는 영향은 없으면 묶고 있다.
왜 개인이 이 정도의 불합리한 액으로 소송을 일으켰는지를 붙어 밝혀지지 않지만, 일본에도 아직껏 팬이 많은 작품인 만큼 조용하게 해결할 것을 바랄 뿐이다.
히지리 투사성시가 누구의 무슨 저작권을 침해하고 있는지가 전혀 모르지만.
누군가 알고 있는 사람 있습니다？