今年もあとわずか…いろいろあったりなかったりしましたが、なんとか無事に2009年を終えそうです。なにかと忙しい時期ではありますが、この冬はアニメ映画がたくさんあり、面白そうです。
純粋に興味があるのは「東のエデン」、オールドタイプのオタクとしては「宇宙戦艦ヤマト復活編」、戦場ドラマ好きとしては「戦場でワルツ」、これらは見てみたいですね。
しかし、もう一つ気になるアニメ映画があります。
「アフロサムライ：レザレクション」です。
このアニメ、アメリカで大人気だとか、エミー賞にノミネートされたとか、海外の評判は高いようですが、日本人の関心は今一つ高くないです。私も初めて見たときは、アメリカ人に魂を売り渡した日本アニメという偏見を持ちました。
売り渡したというのは語弊があるかもしれません。ただやはり、アメリカ人のイメージする日本文化、つまり極端に強調され、他のアジア文化と混じりあった世界観にどうしても違和感を感じるのです。
作画は丁寧ですが、アメコミ調、あるいは極端に陰影が強い感じがします。キャラクター設定は日本アニメに近いようですが、一昔前のアニメのような感じがします（これについては文句はないw）。
この少女だけは、現在の日本アニメによく似ていましたね。それが…w
日本アニメが世界で人気になるのはうれしいのですが、日本アニメが培ってきた美しいキャラクター設定や色彩を大切にして欲しい、グローバル化するのはやめてくれというのは矛盾しているでしょうか？
금년도 나머지 불과…여러 가지 있기도 하고 없기도 하고 했습니다만, 어떻게든 무사하게 2009년을 끝낼 것 같습니다.여러가지로 바쁜 시기입니다만, 이번 겨울은 애니메이션 영화가 많이 있어, 재미있을 것 같습니다.
순수하게 흥미가 있는 것은 「동쪽의 에덴」, 올드 타입의 매니어로서는 「우주 전함 야마토 부활편」, 전장 드라마를 좋아하는 사람으로서는 「전장에서 왈츠」, 이것들은 보고 싶네요.
그러나, 하나 더 신경이 쓰이는 애니메이션 영화가 있습니다.
「아후로삼라이：레자레크션」입니다.
이 애니메이션, 미국에서 대인기라고, 에미상에 노미네이트 되었다든가, 해외의 평판은 높은듯 하지만, 일본인의 관심은 좀 더 높지 않습니다.나도 처음으로 보았을 때는, 미국인에 영혼을 매도한 일본 애니메이션이라고 하는 편견을 가졌습니다.
매도했다는 것은 어폐가 있을지도 모릅니다.단지 역시, 미국인의 이미지 하는 일본 문화, 즉 극단적으로 강조되어 다른 아시아 문화와 서로 섞인 세계관에 아무래도 위화감을 느낍니다.
작화는 정중합니다만, 아메코미조, 혹은 극단적으로 음영이 강한 느낌이 듭니다.캐릭터 설정은 일본 애니메이션에 가까운듯 하지만, 한 옛날전의 애니메이션과 같이 느낌이 듭니다(이것에 대해서는 불평은 없는 w).
이 소녀만은, 현재의 일본 애니메이션에 잘 닮았어요.그것이 …w
일본 애니메이션이 세계에서 인기가 생기는 것은 기쁩니다만, 일본 애니메이션이 길러 온 아름다운 캐릭터 설정이나 색채를 소중히해 주었으면 한, 글로벌화하는 것은 그만두어 줘라고 하는 것은 모순되고 있을까요？