ヨーロッパのサッカーリーグに 100人近い日本のサッカー選手が Jap money とスポンサーのおかげで
出て孤軍奮闘しているがどうして日本の選手は活躍することができないか?
サッカーはひとりするスポーツではない. いくらすぐれた能力の選手でも
チーム員たちと交わって疏通する能力がなければならないしそのクラブの文化に適応をしなければならない.
基本的に日本人たちは閉鎖的で外国人たちと交流して疏通するそんな能力が不足だ.
初めには意慾的に自分の実力を発揮するが日本とは違う異質的な文化と言語能力アジア人に対する隠然中の人種差別を経験するようになれば
徐徐に挫折してメンタルが崩れるようになる.
君たちはそんな偏見と差別孤独とさびしさに対立して戦って勝つという強靭な精神力がないからだ.
もちろん韓国の選手もすべての選手が適応して成功することではない.
幼いごろから海外の舞台に適応した極めて一部分の選手だけがヨーロッパの舞台で長い間生き残る.
유럽의 축구 리그에 100명 가까운 일본의 축구선수가 Jap money 와 스폰서의 덕분으로
나가서 고군분투하고 있지만 어째서 일본의 선수는 활약할 수 없을까?
축구는 혼자하는 스포츠가 아니다. 아무리 뛰어난 능력의 선수라도
팀원들과 어울리고 소통하는 능력이 있어야 하고 그 클럽의 문화에 적응을 해야한다.
기본적으로 일본인들은 폐쇄적이고 외국인들과 교류하고 소통하는 그런 능력이 부족하다.
처음에는 의욕적으로 자신의 실력을 발휘하지만 일본과는 다른 이질적인 문화와 언어능력 아시아인에 대한 은연중의 인종차별을 겪게되면
서서히 좌절하고 멘탈이 무너지게 된다.
너희들은 그런 편견과 차별 고독과 외로움에 맞서 싸워 이기겠다는 강인한 정신력이 없기 때문이다.
물론 한국의 선수도 모든 선수가 적응하고 성공하는 것은 아니다.
어려서부터 해외의 무대에 적응했던 극히 일부분의 선수만이 유럽의 무대에서 오랫동안 살아남는다.