外国救助隊受け入れ中止=ネパール
国連のマックゴールドリック常駐調整官は２９日、ネパール大地震の救助活動に関し、ネパール政府が外国救助隊の受け入れを中止したことを明らかにした。既に必要な人員が被災地入りしたためという。
同調整官は「政府は捜索と救助に必要な能力は十分と考えている。現地に向かっている救助隊は受け入れる」と説明した。
首都カトマンズの空港は滑走路が１本しかなく、国外から相次いで到着する救助隊と支援物資の受け入れに支障が出ている。フランス外務省筋によると、２９日も支援物資を積んだ仏軍機が着陸許可を得られず、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のアブダビで足止めされた。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2015042900470
まあ、すでにネパールに向かっている救助隊は受け入れると言ってるから、
ほとんどの救助隊は、ネパールに入る事になるけど・・・
25日に発生して、すでに4日間経つから、
発生から72時間の救助の大原則が解っている救助隊なら、
すでにネパールに入って活動しているし、
あるいは、すでにネパールに向かっているはず。
今更、派遣を決めても、そんな救助隊には、
そもそも世界レベルの救助能力を備えていないと言う事だろう。
외국 구조대 수락 중지=네팔
유엔의 막크고르드릭크 상주 조정관은 29일, 네팔 대지진의 구조 활동에 관해, 네팔 정부가 외국 구조대의 수락을 중지한 것을 밝혔다.이미 필요한 인원이 재해지 들어갔기 때문에라고 한다.
동조정관은 「정부는 수색과 구조에 필요한 능력은 충분히라고 생각하고 있다.현지를 향하고 있는 구조대는 받아 들인다」라고 설명했다.
수도 Katmandu의 공항은 활주로가 1개 밖에 없고, 국외로부터 연달아 도착하는 구조대와 지원 물자의 수락에 지장이 나와 있다.프랑스 외무성관계에 의하면, 29일이나 지원 물자를 쌓은 불군사기밀이 착륙 허가를 얻지 못하고, 아랍 수장국 연방(UAE)의 아부다비에서 금족 되었다.
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2015042900470
뭐, 벌써 네팔을 향하고 있는 구조대는 받아 들인다고 하고 있으니,
대부분의 구조대는, 네팔에 들어가는 일이 되는데···
25일에 발생하고, 벌써 4일간 지나기 때문에,
발생으로부터 72시간의 구조의 대원칙이 알고 있는 구조대라면,
벌써 네팔에 들어가 활동하고 있고,
혹은, 벌써 네팔을 향하고 있을 것.
이제 와서, 파견을 결정해도,그런 구조대에게는,
원래 세계 레벨의 구조 능력을 갖추지 않다고 하는 일일 것이다.