インドネシア高速鉄道計画見直しへ…方針固める
2015年09月04日 01時58分
【ジャカルタ＝池田慶太】日本と中国が受注を争うインドネシアの高速鉄道計画で、同国政府は３日、日中いずれの提案も採用しない方針を固めた。
同計画は事実上、見直される。担当閣僚の一人は３日夜、記者団に、計画されている区間が約１４０キロと短いことなどを挙げ、「大統領は高速鉄道を利用しないことを決定した」と語った。
ジョコ大統領は同日、日中どちらの提案を採用するかを評価した関係閣僚の勧告を受け取った。大統領は来週中にも日中の代表者から改めて話を聞き、最終判断することを予定していた。
2015年09月04日 01時58分 Copyright © The Yomiuri Shimbun
http://www.yomiuri.co.jp/world/20150904-OYT1T50006.html
================================================================
================================================================
・・・まぁ、そうだろうね。
（ ´-ω-）
================================================================
================================================================
・・・まぁ、そうだろうね。
（ ´-ω-）
～ 以上 ～
인도네시아의 고속 철도로 결론!
인도네시아 고속 철도 계획 재검토에…방침 굳힌다
2015년 09월 04일 01시 58분
【자카르타=이케다 케이타】일본과 중국이 수주를 싸우는 인도네시아의 고속 철도 계획으로, 동국정부는 3일, 일중 어느 제안도 채용하지 않을 방침을 굳혔다.
동계획은 사실상, 재검토된다.담당 각료의 한 명은 3일밤, 기자단에게, 계획되고 있는 구간이 약 140킬로로 짧은 일등을 들어「대통령은 고속 철도를 이용하지 않는 것을 결정한」라고 말했다.
죠코 대통령은 같은 날, 일중 어느 쪽의 제안을 채용하는지를 평가한 관계 각료의 권고를 받아들였다.대통령은 다음 주중에도 일중의 대표자로부터 재차 이야기를 들어, 최종판단하는 것을 예정하고 있었다.
2015년 09월 04일 01시 58분 Copyright © The Yomiuri Shimbun
http://www.yomiuri.co.jp/world/20150904-OYT1T50006.html
================================================================
================================================================
・・・아무튼, 그렇겠지.
( ´-ω-)
================================================================
================================================================
・・・아무튼, 그렇겠지.
( ´-ω-)
～ 이상 ～