鉄道話

 【北京時事】新華社電によると、中国が外国から導入した技術をベースに開発・製造した高速鉄道車両「和諧号」のテスト走行が3日行われた。

最高時速は486.1キロを記録、日本の新幹線の443キロを追い抜いた。



 テスト走行は、先月工事が終わったばかりの高速鉄道、北京-上海線の一部区間で行われた。和諧号はこれまで今年9月下旬の走行実験で記録した416.6キロが最高で、わずか2カ月で70キロも上回った。

 鉄道関係者によると、レール式鉄道ではフランスのTGVが570キロ超と、世界一の最高時速記録を持つ。

時事通信 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010120300828


중국 고속 철도 486


 【북경 시사】신화사전에 의하면,중국이 외국으로부터 도입한 기술을 베이스로개발・제조한 고속 철도 차량「화목함호」의 테스트 주행이 3일 행해졌다.최고 시속은 486.1킬로를 기록, 일본의 신간선의 443킬로를 앞질렀다.

 테스트 주행은, 지난 달 공사가 끝난지 얼마 안된 고속 철도, 북경-샹하이선의 일부 구간에서 행해졌다.화목함호는 지금까지 금년 9월 하순의 주행 실험으로 기록한 416.6킬로가 최고로, 불과 2개월에 70킬로나 웃돌았다.

 철도 관계자에 의하면, 레일식 철도에서는 프랑스의 TGV가 570킬로초과와 세계 제일의 최고 시속 기록을 가진다.

시사 통신 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010120300828


TOTAL: 5158

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1578
No Image
北米向け新型ディーゼル車両を開発 ねふ子 2010-12-17 2522 0
1577
No Image
たま駅長 CM撮影! oios2 2010-12-16 1872 0
1576
No Image
日本一の秘境駅? ~小幌駅~ 銀河 2011-10-23 1672 0
1575
No Image
急行はまなす 銀河 2011-10-23 1959 0
1574
No Image
日韓旅行 500万人! oios2 2010-12-12 2208 0
1573
No Image
今朝(12日)の仙台駅 おけい 2010-12-12 1828 0
1572
No Image
クイズ ここはどこでしょう umiboze 2010-12-11 2035 0
1571
No Image
JR東日本 『新型特急 E657系』 導入....... sun3000 2010-12-10 2573 0
1570
No Image
JR西日本 『287系 くろしお』 導入....... sun3000 2010-12-10 3346 0
1569
No Image
博多駅の新800系 Costa del sol☆ 2010-12-10 2427 0
1568
No Image
九州新幹線 料金 申請! oios2 2010-12-10 1834 0
1567
No Image
中国 来年 600km/h! oios2 2010-12-09 3150 0
1566
No Image
クイズ ここはどこでしょう umiboze 2010-12-09 1851 0
1565
No Image
L0系 年明けに発注! oios2 2010-12-08 3552 0
1564
No Image
クイズ ここはどこでしょう umiboze 2010-12-08 2388 0
1563
No Image
まだ開通しない龍仁軽電鉄 kore_a_4 2010-12-07 2434 0
1562
No Image
牧場と海景色が素晴らしい路線 ~....... 銀河 2010-12-05 2030 0
1561
No Image
片付けた方が良いのでは? おけい 2010-12-05 2679 0
1560
No Image
東北新幹線 全線開通! oios2 2010-12-04 2749 0
1559
No Image
中国 高速鉄道 486㌔! oios2 2010-12-03 3180 0