鉄道話

 

太帅了,帅呆了!
(すげえ、チョーかっこいい!)

太漂亮了!我喜欢!
(イカすな!オレ好きだなこれ!)

在给中国50年,也弄不出来这车
(中国は50年あっても、こんな列車作れないだろうな)

能山寨不?
(なんとか、パクれないかな?)


好大一个龟头!
(でかい亀頭じゃねえかよ!)

很像包皮过长的龟头
(しかも、皮かぶってるぞ)

倭奴就是变态,造个车也包皮过长。
(さすが倭奴は変態だな。列車までチンコだもんな)

日本人什么时候序s开老本行
(日本人はいつでもエロを忘れないな)

怎么看怎么觉得小日本的东西比中国的结实,安全。。。
(日本の方が中国と比べて、頑丈で安全に見えるのは気のせいか?)

日本的轨道交通很发障U,很值得学习
(日本の鉄道は発展してるからな。我が国が学ぶことは多いよ)

我们是350km/h!
(中国には時速350キロの列車があるぞ!)

用処ン的猪脑袋想想,那是自主研发的吗?
(↑オマエの豚並みの頭でよく考えてみろ。それは中国が開発したのか?)

驾驶室是不是忘了装方向盘了?
(ハンドルはどこにあるの?)

这车要方向盘做什么 给処ン能控制吗
(↑ハンドルって・・オマエ。手動で運転すると思ってるのか?)

想起前天网易暑]个中国鐘・00KM的磁悬浮了。哈哈,我大笑三声
(2、3日前に中国がリニアモーターカーを発表してたな。時速100キロで笑ったけどな)

我们耗资巨大、历时长久的磁悬浮也研究出来了 时速120!
(だよな。中国が大金と長い時間を注ぎ込んで出来上がったリニアが時速120キロだもんな!)

小日本的磁悬浮320KM/H太快了,不安全!还是中国的磁悬浮好,时速120KM/H
(日本の列車が時速320キロなんて速すぎだろ。すごい危険だよ!やっぱり時速120キロの中国リニアが一番さ)

中国讲究安全第一!
(そうそう、中国は安全第一主義だからな)

120也不安全 70才安全 処ン们说所・br />(オレは時速70キロぐらいにした方がいいと思うけどな)

我不想再看下去了。不然无法正视中国的交通工具了。
(もう日本の列車をまともに見れない。だって中国のがおもちゃに見えるんだもん)

処ン们能不能慢一点?能不能慢一点?行不行暑x??!!!这还让我们怎么追暑x??!
(日本よ。もう少しゆっくり開発してくんない?ほんのちょっとゆっくりでいいからさ!でないとオレたちどうやって日本に追いつくんだよ!!)

放心,过不了几天処ン就能从中国也能看到一模一样的列车了。
(心配すんな。2.3日したら外見は全く同じ列車が中国でも現れるからよ)

不知道票价贵不贵
(ところでコレ、おいくらかしら?)

http://ansan01.blog121.fc2.com/blog-entry-169.html


신간선 「E5계」중국인의 반응^^

 



TOTAL: 5159

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1359
No Image
滑走路を歩いてみたい? umiboze 2010-09-26 1819 0
1358
No Image
近江鉄道で多賀大社へ・・・ kore_a_4 2010-09-25 1847 0
1357
No Image
え~!何これ おけい 2010-09-25 2256 0
1356
No Image
アメリカに新幹線を売り込むのは無....... 藤瀬 2010-09-24 2974 0
1355
No Image
新幹線「E5系」中国人の反応^^ nomineko 2010-09-23 2989 0
1354
No Image
JR Centralがテキサスで民間資本新幹線....... kaesaeki 2010-09-23 2422 0
1353
No Image
日本車両・住友商事連合、米メトラ....... kitakita 2010-09-22 2706 0
1352
No Image
けいひん!! 銀河 2010-09-22 1854 0
1351
No Image
クイズ ここはどこかしら umiboze 2010-09-22 1980 0
1350
No Image
博多駅で kore_a_4 2010-09-22 2132 0
1349
No Image
許諾もなしにもう工事を始めた倭人^ ....... assassin2 2010-09-21 2537 0
1348
No Image
Air Asia “羽田~マレーシア間 開設!....... sun3000 2010-09-21 2708 0
1347
No Image
韓国政府 トンネル掘りたい! oios2 2010-09-21 2772 0
1346
No Image
只見線の景色♪ 銀河 2010-09-21 1752 0
1345
No Image
秩父鉄道 三峰口駅 nekonyan 2010-09-20 1655 0
1344
No Image
HB-E300系展示会@上野駅 ねふ子 2010-09-20 2796 0
1343
No Image
州知事の本気 : 新幹線には関心がな....... kaesaeki 2010-09-19 3414 0
1342
No Image
深夜の小出駅 銀河 2010-09-19 1599 0
1341
No Image
韓国人、まかりとおる Gothamap 2010-09-19 7291 0
1340
No Image
(PAKURI)クイズ ここはどこ?その23 kore_a_4 2010-09-18 1803 0