マクドナルドにプラレールのジオラマ 「車内放送」も 東京・新橋
2010年7月28日
「始発式」に登場した辻希美さん
ハッピーセット「プラレール」のおもちゃ全８種類
プラレールの世界が広がるマクドナルド新橋日比谷口店
マクドナルド新橋日比谷口店（東京都港区）では、店内にプラレールが走る「マクドナルド ハッピープラレール展」を２８日から開催中。開催セレモニーにはタレントの辻希美さんが登場した。（アサヒ・コム編集部）
新橋ＳＬ広場の向かいにある同店の２階には、新幹線や蒸気機関車などのプラレール８０種類以上が壁一面に展示され、中央の座席にはプラレールが走るジオラマが広がっている。２階の深夜営業を停止し、２日間かけて改装したそうだ。店内には電車の車内アナウンスを感じさせる放送も流れる。この放送、実際に新幹線で流れるアナウンスと同じ人が吹き込んでおり、臨場感満点だ。
開催セレモニーでは、辻希美さんがジオラマのスイッチを入れ、新幹線や特急列車が走行を開始。第二子を妊娠中の辻さんは「本物みたい！」と、食い入るようにジオラマに見入っていた。
展示はハッピーセット「プラレール」の発売を記念しての開催。日本マクドナルドとタカラトミーのコラボ企画で、７月３０日から８月中旬まで販売される。新幹線６種類とＤ５１蒸気機関車、山手線車両の計８種類があり、おもちゃの種類は選べない。新橋日比谷口店では２８日から先行販売を行っている。
同店の鈴木店長は、「普段はサラリーマンのお客様がほとんどなので、これを機会にお子様に親しまれるお店になれば」と話していた。プラレールの運行は午前６時から午後７時の予定。展示は８月１９日まで。
http://www.asahi.com/travel/rail/news/TKY201007280303.html
子供じゃなくて、鉄ちゃんが多く来そうだ
맥도날드에 플라스틱 레일의 디오라마 「차내 방송」도 도쿄・신바시
2010년 7월 28일
「시발식」에 등장한 십희미씨
해피 세트「플라스틱 레일」의 장난감전 8 종류
플라스틱 레일의 세계가 펼쳐지는 맥도날드 신바시 히비야구점
맥도날드 신바시 히비야구점(도쿄도 미나토구)에서는, 점내에 플라스틱 레일이 달리는「맥도날드 해피 플라스틱 레일전」를 28일부터 개최중.개최 세레모니에는 탤런트 십희미씨가 등장했다.(아사히・컴 편집부)
신바시 SL광장의 맞은 편에 있는 동점의 2층에는, 신간선이나 증기기관차등의 플라스틱 레일 80 종류 이상이 벽일면에 전시되어 중앙의 좌석에는 플라스틱 레일이 달리는 디오라마가 퍼지고 있다.2층의 심야 영업을 정지해, 2일간 걸쳐 개장했다고 한다.점내에는 전철의 차내 아나운스를 느끼게 하는 방송도 흐른다.이 방송, 실제로 신간선으로 흐르는 아나운스와 같은 사람이 불어오고 있어 실제감 만점이다.
개최 세레모니에서는, 십희미씨가 디오라마의 스윗치를 넣어 신간선이나 특급 열차가 주행을 개시.제2자를 임신중의 츠지씨는「진짜 보고 싶다！」와 먹어 들어가도록(듯이) 디오라마에 주시하고 있었다.
전시는 해피 세트「플라스틱 레일」의 발매를 기념한 개최.일본 맥도날드와 다카라 토미의 코라보 기획으로, 7월 30일부터 8월 중순까지 판매된다.신간선 6 종류와 D51 증기기관차, 야마노테선 차량의 합계 8 종류가 있어, 장난감의 종류는 선택할 수 없다.신바시 히비야구점에서는 28일부터 선행 판매를 실시하고 있다.
동점의 스즈키 점장은, 「평상시는 샐러리맨의 고객이 대부분이므로, 이것을 기회로 아드님에게 사랑받는 가게가 되면」라고 이야기하고 있었다.플라스틱 레일의 운행은 오전 6시부터 오후 7시의 예정.전시는 8월 19일까지.
http://www.asahi.com/travel/rail/news/TKY201007280303.html
아이가 아니고, 테츠 가 많이 초래하자다