英、鉄道車両事業を破棄か＝日立の1兆円商談―有力紙
6月4日（金）21時05分配信 時事通信
【ロンドン時事】4日付の英紙フィナンシャル・タイムズは、ハモンド英運輸相が「インターシティー・エクスプレス（高速鉄道）」用の車両1400台を発注する75億ポンド（約1兆円）の事業をキャンセルする方向にあるもようだと報じた。この商談は日立製作所を中心とする企業連合が優先交渉権を得て、正式受注寸前だったが、国際金融危機に伴う景気悪化を受けて、総選挙を控えた今年2月凍結された。
最終更新:6月4日（金）21時05分
![[画像]Class395車両](http://www.hitachi.co.jp/information/100414/100414.jpg)
「英国High Speed」路線向け高速鉄道車両
事実なら、大きな損失ではないか??
【히타치】 영국 고속 철도의 행에는？
영, 철도 차량 사업을 파기인가=히타치의 1조엔 상담-유력지
6월 4일(금)21시 05 분배신 시사 통신
【런던 시사】4 일자의 영국신문 파이낸셜 타임즈는,하몬드사카에 운수상이 「인터 시티·익스프레스(고속 철도)」용무의 차량 1400대를 발주하는 75억 파운드( 약 1조엔)의 사업을 캔슬할 방향에 있는 모양이라고 알렸다.이 상담은 히타치 제작소를 중심으로 하는 기업연합이 우선 교섭권을 얻고, 정식 수주 직전이었지만, 국제 금융 위기에 수반하는 경기악화를 받고, 총선거를 가까이 둔 금년 2월 동결되었다.
최종 갱신:6월 4일(금)21시 05분
「영국 High Speed」노선을 위한 고속 철도 차량
사실이라면, 큰 손실이 아닌가??