大井川鉄道「銀河超特急９９９号」を運行
2009.9.9 12:00![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/09/09/sha0909091202011-p1.jpg¥")
アニメ映画「銀河鉄道９９９」の第１作が公開されてから今年で３０年を迎えるのを記念し、蒸気機関車（ＳＬ）に牽引（けんいん）された特別列車「銀河超特急９９９号」が９日、静岡県の大井川鉄道を走った。奈良市の鉄道部品店「ジャパレ」が「２００９年９月９日」にこだわって企画。平日にもかかわらず全国から約３７０人のファンが集まり、列車は満員となった。
９９９号は焦げ茶色の外観でボックスシートの旧型客車４両と展望車の５両編成で、ヘッドマークや行き先表¥示板を装備。乗客たちは原作での設定通り定期券に自分の名前を書いて乗車した。各停車駅には映画に出てくる駅名が掲示され、黒服に身を包んだ「メーテル」も同乗するなどのこだわりようで、原作者の松本零士さんが「これだけ本格的な９９９号が走るのは初めてのことで、できることなら実際に乗りたかった」と絶賛する仕上がりとなった。
列車は午前１０時１０分、国鉄時代の発車ベルを合図に、新金谷駅（島田市）の「９９番ホーム」を発車。終点の千頭駅（川根本町）を目指した。
http://www.sanspo.com/shakai/news/090909/sha0909091202011-n1.htm
오이가와 철도 「은하 초특급 999호」를 운행
2009.9.9 12:00
애니메이션 영화 「은하 철도 999」의 제1작이 공개되고 나서 금년에 30년을 맞이하는 것을 기념해, 증기기관차(SL)에 견인(견인)된 특별 열차 「은하 초특급 999호」가 9일, 시즈오카현의 오이가와 철도를 달렸다.나라시의 철도 부품점 「쟈파레」가 「2009년 9월 9일」을 고집해 기획.평일에도 불구하고 전국으로부터 약 370명 팬이 모여, 열차는 만원이 되었다.
999호는 짙은 갈색색 외관으로 박스 시트의 구형객차 4량과 전망차의 5 양편성으로, 헤드 마크나 행선지표시판을 장비.승객들은 원작으로의 설정 대로 정기권에 자신의 이름을 써 승차했다.각정류장차역에는 영화에 나오는 역명이 게시되어 상복에 몸을 싼 「메텔」도 동승 하는 등의 조건나름으로, 원작자 마츠모토 료지씨가 「이만큼 본격적인 999호가 달리는 것은 첫 일로, 할 수 있는 것이라면 실제로 타고 싶었다」라고 절찬하는 마무리가 되었다.
열차는 오전 10시 10분 , 국철 시대의 발차 벨을 신호에, 싱카나야역(시마다시)의 「99번 홈」을 발차.종점의 센즈역(카와네 혼쵸)을 목표로 했다.
http://www.sanspo.com/shakai/news/090909/sha0909091202011-n1.htm