悩みの相談 FreeStyle
日本の方たち...
ライター
0 뭔지몰라
作成日
2018-05-24 21:26:19
参照
1,651

こんにちは.

日本人女性と電子メールをやりとりしていますよ...

相手がメール終わりに with loveとたまに書いてくれています.

日本では普通どの位意味でしょうか?

韓国なら単純な好感以上の意味なので..

相手に間違いをするようになるか心配です.

お願い致します.


韓国語で表示
일본인분들...

안녕하세요.

일본인 여성과 전자 메일을 주고받고 있는데요...

상대가 메일 마지막에 with love라고 가끔 적어 주고 있어요.

일본에서는 보통 어느 정도 의미인가요?

한국이라면 단순한 호감이상의 의미라서..

상대에게 실수를 하게될까 걱정입니다. 

부탁드립니다. 

レポート

リスト

TOTAL: 2349

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
1949 電子マネー（笑）ってあんま良くな....... (11) 春原次郎左衛門 2018-06-23 1522 0
1948 離婚しました,,,,,,,,,,,,,,,,, (1) rainyseason1 2018-06-20 2297 0
1947 メンバーが増えない。(´･ω･`) (4) nicodass 2018-06-12 1777 0
1946 自己紹介文 の編集ができない (6) monkey 2018-06-09 1797 0
1945 付き合ってるとして、異性にへらへ....... (21) ゐる 2018-06-02 1575 0
1944 okane ga takusan,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (2) rainyseason1 2018-05-31 1647 0
1943 仕事が忙しい同僚 (5) Dartagnan 2018-05-30 1755 0
1942 プロテスタントという宗教を持った....... (1) jongbum 2018-05-30 2050 0
1941 断酒依存症 (36) かすもち 2018-05-28 1980 0
1940 他人達と話し合う時笑わない方法 (6) Iamtaehunkim 2018-05-27 2294 0
1939 日本の方たち... (4) 뭔지몰라 2018-05-24 1652 0
1938 日本語早く学ぶ方法ありましょうか? (1) 츠비tsviii 2018-05-23 1969 0
1937 どうしてギンデファがつながらない....... (1) 조선모험가 2018-05-23 2314 0
1936 酒とタバコ (39) かすもち 2018-05-22 1391 0
1935 友人・恋人が軍隊にいる方 친구나 ....... j22015 2018-05-18 1819 1
1934 話が噛み合わない人って居るよね。(....... (15) 春原次郎左衛門 2018-05-18 1697 0
1933 思ってたのと違う(・ε・｀ ) (13) ゐる 2018-05-15 1902 0
1932 体調の変化 (7) かすもち 2018-05-15 1469 0
1931 やっぱ俺って小市民だわ。(´･ω･`) (15) 春原次郎左衛門 2018-05-10 2220 0
1930 このごろは生の意味がない. (14) yoyo 2018-05-05 1887 0