関西

제목이 문법에 맞는지는 잘 모르겠습니다.

지난주 대구에 다녀 왔었는데요. 

3년전 활기찬 모습보다는 많이 가라 앉은듯한 분위기였습니다.

번화가에도 사람들이 많은것도 아니었네요.

대구역 앞 작은 지하상가 벽에는 추모의 글을 담은 간이 게시판이 있었고

많은 사람들이 메세지를 남겨 놓은 흔적도 많이 보였습니다.

그리고 대구역 건너편에는 거리를 통제하여 사람들도 들어 갈 수 없었고요.

경찰들이 지키고 있었습니다.

음.. 사고 현장에도 가고 싶었지만, 그만 두었습니다. 

그것을 구경하러 간것도 아니었고, 한편으로는 가슴이 너무 아팠으니까요.

한사람을 만나러 인천에서 대구까지 갔지만, 좋았습니다.

제가 알고 있는 천랑이라는 대구게시판 운영자를 너무 반갑게 만나고 왔으니까요.


大邱に行きました。

제목이 문법에 맞는지는 잘 모르겠습니다. 지난주 대구에 다녀 왔었는데요.  3년전 활기찬 모습보다는 많이 가라 앉은듯한 분위기였습니다. 번화가에도 사람들이 많은것도 아니었네요. 대구역 앞 작은 지하상가 벽에는 추모의 글을 담은 간이 게시판이 있었고 많은 사람들이 메세지를 남겨 놓은 흔적도 많이 보였습니다. 그리고 대구역 건너편에는 거리를 통제하여 사람들도 들어 갈 수 없었고요. 경찰들이 지키고 있었습니다. 음.. 사고 현장에도 가고 싶었지만, 그만 두었습니다.  그것을 구경하러 간것도 아니었고, 한편으로는 가슴이 너무 아팠으니까요. 한사람을 만나러 인천에서 대구까지 갔지만, 좋았습니다. 제가 알고 있는 천랑이라는 대구게시판 운영자를 너무 반갑게 만나고 왔으니까요.



TOTAL: 3555

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1695 re : 韓国大好き!! sungu127 2003-03-10 160 0
1694 re : 韓国大好き!! akaho 2003-03-10 176 0
1693 韓国大好き!! makorin 2003-03-09 274 0
1692 re : 大邱に行きました。 akaho 2003-03-08 161 0
1691 京都・大阪に住む韓国人の方 maq414 2003-03-08 203 0
1690 大邱に行きました。 슬레쉬 2003-03-08 564 0
1689 チョアヨv(^o^) tamu 2003-03-05 147 0
1688 re : 神戸から〜アンニョン!안-....... akaho 2003-03-02 486 0
1687 神戸から〜アンニョン! forcus2000 2003-03-02 207 0
1686 コンピューターの修理 akaho 2003-03-02 156 0
1685 안녕하세요 akaho 2003-02-20 140 0
1684 re : 大阪にある韓国の方が行く教会を....... AKIHIRO 2003-02-20 166 0
1683 おねがいがあります akaho 2003-02-20 147 0
1682 re : 大阪にある韓国の方が行く教会を....... akaho 2003-02-20 142 0
1681 re : 大阪にある韓国の方が行く教会を....... 加山栞 2003-02-20 139 0
1680 大阪にある韓国の方が行く教会をお....... AKIHIRO 2003-02-19 161 0
1679 神革亜戚亜 焼軒原什亜.. 다이모노 2003-02-19 176 0
1678 哀悼の意 butaman 2003-02-19 136 0
1677 지하철의 큰 사....... akaho 2003-02-18 512 0
1676 re : 来週帰国ですね。 akaho 2003-02-15 136 0