>若しかして 新年明けましておめでとう の意味のインド語でしょうか？
>そしたら韓国語では ?? ? ?? ???? ですが あってたら
>お年玉ちょうだいね。
おし〜いっ（＋＋）！
意味は大正解でーす。 したがって、韓国語も大正解！！ ただ、インド語じゃなくて、インドネシア語（マレー語）でありました。（スペルは正確でないかも？すいません。） ちなみにカタカナで書くと（スラマット タァウン ヤン バルー！） ついでに皆さんお馴染みのインドネシア語の一つ、オランウータンはオランが人、ウータンが森で（森の人）という意味なんですよ。 なんの脈絡もなくすいません。 お年玉は、今度のオフ会までに考えときまーす！（＾＾）
re :
re : 新年明けまして、
>若しかして 新年明けましておめでとう の意味のインド語でしょうか？ >そしたら韓