東京

色々なご意見がありますが、私は、とても満足できました。
普段、韓国の方と出会うチャンスが少ないので、オフ会の開催は
素晴らしいものだと思っています。
確かに、オフ会について、見直す所もあると思いますが、
少しずつ、みなさんの意見を出して、日韓両方の主催者、サイト利用者が良くして行けば、より楽しく、より満足いくものになると思います。
主催者様、オフ会ありがとうございました。
出席者の方、全ての人と話せなかったのは、残念です。次回
たくさん話せたら嬉しいです。
PS私は、オフ会に参加した、日本人の男性でした。^^


오프라인 파티 감사합니다.

다양한 의견이 있습니다만, 나는, 매우 만족할 수 있었습니다. 평상시, 한국 분과 만날 찬스가 적기 때문에, 오프라인 파티의 개최는 훌륭한 것이라고 생각합니다. 확실히, 오프라인 파티에 대해서, 재검토하는 곳도 있다고 생각합니다만, 조금씩, 여러분의 의견을 내고, 일한 양쪽 모두의 주최자, 사이트 이용자가 잘 하고 가면, 보다 즐겁게, 보다 만족 가는 것이 된다고 생각합니다. 주최자님, 오프라인 파티 감사합니다. 출석자의 분, 모든 사람도 이야기할 수 없었던 것은, 유감입니다.다음 번 많이 이야기할 수 있으면 기쁘겠습니다. PS 나는, 오프라인 파티에 참가한, 일본인의 남성이었습니다.^^



TOTAL: 6037

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4377 日光 kazu 2004-10-04 373 0
4376 ハングルの日(10月9日) tuka 2004-10-03 493 0
4375 日本人友逹 nomark 2004-10-03 401 0
4374 日本の友達を捜します〓 ou-hye 2004-10-02 575 0
4373 No.4505の件。書き込みありがとうござ....... hosya 2004-10-01 354 0
4372 友達になりたいです koo 2004-09-30 544 0
4371 しばらくの間 taejunboy 2004-09-30 438 0
4370 イベント来てくれてありがとう ケン 2004-09-26 440 0
4369 韓国語講座初級 てつ 2004-09-25 371 0
4368 交流会 hosya 2004-09-24 844 0
4367 9월25일KOREAN☆DISCOTEC次回は神....... narcotic 2004-09-23 376 0
4366 この人を知りませんか? sandys 2004-09-23 643 0
4365 オフラインパーティーはどうに.... tube76 2004-09-23 946 0
4364 みんなと交流しましょ!、エキスト....... ケン 2004-09-22 554 0
4363 hi 拒莫 2004-09-19 997 0
4362 東洋大学の韓国留学生を探していま....... sandys 2004-09-19 494 0
4361 友達を sandys 2004-09-19 417 0
4360 韓日おいしい&#....... 바람의 섬 2004-09-19 457 0
4359 交流会にただいま. genie 2004-09-19 453 0
4358 オフ会ありがとうございました。 hosya 2004-09-18 983 0