こんにちは.
韓国人です. 韓国の外国家 5年を勤務を終えて, 転勤で こちら仙台に来るようになりながら 居住する家を求めました. 息苦しい感じのためちょっと広い家を求めました. 家構造は部屋1個, たたみ部屋 1個, 居間 1個で仙台役で北に 二つ三つの停車場落ちた地下鉄駅(名前がよく分からないですね)に近い家を求めました.
- 家大きさ 68.6二乗メートル).
- 家賃 110,000円(管理費含み)
- 家年領 : 10年以内
- 3/6 : エレベーター, 管理人ある
- 家周辺環境 : 学校, 空気快適, ベランダ市は開け, 騷音なさ
まだ電子製品や家具等は用意しなかったです. 8月初準備予定
一人で使うにはちょっと大きい感じがあります. それで 8月 1日以後 一緒に居住することができる方を求めます. . それで仙台で独身生活する/なさる方中で私と似ている年齢ながら屋賃を一緒に負担しながら生活する会社員分を好みます(短期居住も構わないです). 参照で私は日本内でも国内出張がひんぱんなことと予想されます たびたび家を単独占有可能だという長所があります.
願う条件
- 願う負担金額は家賃の 1/2価格である 55000円です.
- ユーティリティー(ガス,電気,首都,インターネット,衛星TV)価格も共同負担を予想しています.
- 共同掃除及び時たま一緒にビール一杯 :-)
現地情報参照
- 私が仙台ハウスハンティングをした結果
- 仙台市内独身居住用 33.3 二乗メートル(9-10坪) 居住するに値する家具及びガスレンジない空室価格 6‾7万円水準.
- 息苦しい感じのためファミリサイズ(68.6) 求めるようになりました. ....難堪...
もし仙台で生活すると になる方もそんな方をご存じだったら多くの広報と 連絡願います. junggab.yang@gmail.com¥">junggab.yang@gmail.com
안녕하세요.
한국인입니다. 한국외 국가 5년을 근무를 마치고, 전근으로 이 곳 센다이로 오게 되면서 거주할 집을 구했습니다. 답답한 느낌때문에 좀 넓은 집을 구했습니다. 집 구조는 방1개, 다다미방 1개, 거실 1개로 센다이역에서 북쪽으로 두세 정거장 떨어진 지하철 역(이름이 잘모르겠군요)에 가까운 집을 구했습니다.
- 집 크기 68.6제곱미터).
- 월세 110,000엔(관리비 포함)
- 집년령 : 10년 이내
- 3/6 : 엘리베이터, 관리인 있음
- 집주변 환경 : 학교, 공기쾌적, 베란다 시야 트임, 소음없음
아직 전자제품이나 가구등은 준비 되지 않았습니다. 8월 초 준비예정
혼자 쓰기에는 약간 큰 느낌이 있습니다. 그래서 8월 1일 이후 함께 거주하실 수 있는 분을 구합니다. . 그래서 센다이에서 독신 생활하실/하시는 분 중에서 저랑 비슷한 연령이면서 방세를 같이 부담하면서 생활하시는 회사원 분을 선호합니다(단기 거주도 상관없습니다). 참고로 저는 일본 내에서도 국내 출장이 잦을 것으로 예상됩니다 종종 집을 단독점유가능하다는 장점이 있습니다.
원하는 조건
- 원하는 부담금액은 월세의 1/2가격인 55000엔입니다.
- 유틸리티(가스,전기,수도,인터넷,위성TV)가격도 공동부담을 예상하고 있습니다.
- 공동청소 및 가끔씩 같이 맥주 한잔 :-)
현지정보참고
- 제가 센다이 하우스헌팅을 한 결과
- 센다이 시내 독신 거주용 33.3 제곱미터(9-10평) 거주할 만한 가구 및 가스렌지 없는 공실가격 6~7만엔 수준.
- 답답한 느낌때문에 패밀리 사이즈(68.6) 구하게 되었습니다. ....난감...
만일 센다이에서 생활해야 될 분이나 그런 분을 알고 계시다면 많은 홍보와 연락 바랍니다. junggab.yang@gmail.com