北海道

みなさん。僕は北海学園大学の留学生会の会長です。

7月2日(日)に留学生会主催の行事をしようと思っています。

内容は韓国や中国、日本など 伝統楽器の紹介と演奏会をしようと

思っていますが、伝統楽器の演奏ができる方がなかなか見つからなく

て困っています。どなたかボランティアで演奏をして下さる方が

いらしたら助かります。伝統楽器はどちらの国の楽器でも

かまいませんので、興味のある方は連絡ください。

よろしくお願いいたします。

アドレスはlaphaela@hotmail.comです。


홋카이 학원 대학의 교류회에(삿포로)

여러분.나는 홋카이 학원 대학의 유학생회의 회장입니다. 7월 2일(날)에 유학생회 주최의 행사를 하려고 생각합니다. 내용은 한국이나 중국, 일본 등 전통 악기의 소개와 연주회를 하려고 생각합니다만, 전통 악기의 연주를 할 수 있는 분이 좀처럼 발견되지 않고 (이)라고 곤란해 하고 있습니다.누군가 자원봉사로 연주를 해 주시는 분이 오시면 살아납니다.전통 악기는 어느 쪽의 나라의 악기에서도 괜찮습니다의로, 흥미가 있는 분은 연락해 주세요. 잘 부탁드리겠습니다. 주소는 laphaela@hotmail.com입니다.



TOTAL: 934

番号 タイトル ライター 参照 推薦
794 ホームステイして上げます. 병아리 2006-10-28 6966 0
793 食文化体験交流会参加者募集 札幌and東京人 2006-10-26 5543 0
792 言語交換勉強&#....... horse42 2006-10-13 5200 0
791 韓国語。日本&#....... horse42 2006-10-13 4488 0
790 re:韓国語を教えてください! horse42 2006-10-13 3213 0
789 re:友逹募集中です〓 Masaki 2006-09-25 5092 0
788 北海道スキー旅行案内者 vcheon 2006-09-19 4933 0
787 韓国の方と… kayan 2006-08-18 5563 0
786 友逹募集中です〓 Jun 2006-08-08 5060 0
785 ハイキング同好会メンバー募集 asoboy 2006-08-07 5030 0
784 re:?I want Korean friends in Sapporo さむね 2006-08-01 5360 0
783 ￿I want Korean friends in Sapporo さむね 2006-07-30 4926 0
782 韓国語教室(札幌) 札幌and東京人 2006-07-26 4829 0
781 9行星で皆さんを招待します 김삿갓 2006-07-23 4374 0
780 7月 31日箱館を訪問します. s u n g 2006-07-14 4317 0
779 ホームスティ(&....... horse42 2006-07-02 3978 0
778 友達を捜します^^* 호이야까꿍a 2006-06-25 4411 0
777 交流会の参加者募集 札幌and東京人 2006-06-23 4720 0
776 韓国語講師募集! ハングル7 2006-05-27 4535 0
775 北海学園大学の交流会に(札幌) 札幌and東京人 2006-05-15 6417 0