釜山

ウェブコンテンツ視訳者を求めます. (韓-日)
できれば国内特に釜山に居住している日本人歓迎します.
韓国語うまい方の中で文章に素地をあれば大歓迎です.(日常会話位では業務を進行しにくいという点あらかじめ申し上げます.)
万が一, 韓国人なら日本現地居住経歴を持った方の中で文学的素養がある方なら良いです.
業務期間は 7月から 9月まで 2ヶ月-3ヶ月位です.
簡単な教育といっしょにすぐ業務進行可能な方なら良いです.
詳しい事項は面接を通じて申し上げます.
メールで連絡ください.
catchhon@naver.com (お名前と連絡先を残してください.)



급히 인재를 구합니다.

웹 콘텐츠 번역자를 구합니다. (한-일) 가능하면 국내 특히 부산에 거주하고 있는 일본인 환영합니다. 한국어 능통하신 분 중에서 문장에 소질 있으시면 대환영입니다.(일상 회화 정도로는 업무를 진행하기 어렵다는 점 미리 말씀드립니다.) 만일, 한국인이라면 일본 현지 거주 경력을 가진 분중에서 문학적 소양이 있는 분이면 좋겠습니다. 업무기간은 7월부터 9월까지 2개월-3개월 정도입니다. 간단한 교육과 더불어 바로 업무 진행 가능한 분이면 좋겠습니다. 자세한 사항은 면접을 통해 말씀드리겠습니다. 메일로 연락주세요. catchhon@naver.com (성함과 연락처를 남겨주세요.)



TOTAL: 3713

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3133 k-pops好き 一緒に歌いましょう izumi 2005-07-13 2687 0
3132 たしかに saboten 2005-07-07 2719 0
3131 re:誰より釜山を楽しむ方法 Next Generation 2005-07-06 1860 0
3130 re:誰より釜山を楽しむ方法 snow 2005-07-06 1921 0
3129 誰よりも釜山を楽しむ方法 才洲青年 2005-07-07 2844 0
3128 re:ホームステイする方^-^;; 멍텅구리 2005-07-02 2307 0
3127 急に人才を求めます. 창살 2005-06-28 2409 0
3126 こんにちは コウ 2005-06-27 2193 0
3125 言語を交換する日本の友逹を求めて....... Jung 2005-06-25 1315 0
3124 경성대학교 평&....... MRBIG 2005-06-24 1654 0
3123 参考してください. 모노레일 2005-06-18 2204 0
3122 re: あのときのひと 2005-06-17 1131 0
3121 あのときのひと 2005-06-17 1167 0
3120 釜山でのお買い物 Nami 2005-06-10 2875 0
3119 (日本) ルームメート募集します@@(日....... kinokino 2005-06-10 1111 0
3118 済州島 pantone 2005-06-09 1417 0
3117 望むことで伝える心... suyabu 2005-06-08 1469 0
3116 浜田省吾 知る方? cmek603 2005-06-06 1245 0
3115 釜山!! 日本語教えます(日本人乳学生)....... kaoru82 2005-06-03 1600 0
3114 友達を捜します. sukyung 2005-05-30 1231 0