거의가 다 맞아...
이건 원래 공개된 Share-ware인데....


>yuie Wrote...
>
> 日本人(にほんじん)達(たち)は血液型(けつえきがた)に多(おお)い興味
>
>(きょうみ)とかんしんを取(と)って居(い)ます。 
> 
> -->일본인들은 혈액형에 많은 흥미와 관심을 갖고 있습니다.
>
>
> A型(がた)の長所(ちょうしょ) 
>
> -->A형의 장점
>
> 
> 1. 思(おも)い遣(やり)が有(あ)る -->동정심, 배려심이 있음
>
> 2. おだやか -->온화함     3. 騙(だま)されぬ -->잘 속지 않음
>
> 4. まじめ -->착실함       5. れいぎ正(ただ)しい -->예의바름
>
> 6. しんちょう -->신중함
>
>
> A型(がつ)の短所(たんしょ) 
>
> -->A형의 단점
>
> 
> 1. 小心(しょうしん) -->소심함    2. ぎぜんてき -->위선적
>
> 3. 人(ひと)を信(しん)じない -->사람을 안 믿음
>
> 4. 秘密主義(ひみつしゅぎ) -->비밀주의
>
> 5. 頑固(がんこ) -->완고함
>
> 6. くどい --> 같은 말을 지겹도록 되풀이함, 말을 할 때 지겹도록 장황함
>
> 
> * 좀 더 보충하긴 했지만 퍼 온 글입니다..^^
>  
>