光州

重要な人になるのは
素敵なことだけど、

素敵な人になるのは
もっと重要なことよ。

(英語)
It’s nice to be important
but more important to be nice.

(お母さんのことば ちょっとした生きるヒント、ミシェル・スラング)

중요한 사람이 되는 것은
멋있는 일이지만,

멋있는 사람이 되는 것은
훨씬 중요한 것이다.

음. 말장난일 수도 있지요.. 중요함과 멋있음(훌륭함)이란 것은 어떻게 보면 똑같은 것일 수도 있구요, 아닐 수도 있지요. 해석하고, 생각의 차이일 수도 있지만, 중요하다는 것은 훌륭한 것입니다. 그래서 중요한 사람이 되었습니다만.. 거기서 그쳐버리면 훌륭한 사람만 되는 것입니다. 좀더 노력,아니 겸손해야하겠죠.. 좀더 중요한 사람이 되기 위해선 말이죠..

^^;; 계속 같은 말을 해서 헷갈리네요.이궁..ㅋㅋ 음. 그래도 똑똑한 여러분들은 잘 이해하셨을꺼라구... 굳게 믿고 갑니다..........

항상 말하고 싶습니다. 내일 죽는다고 생각하고 오늘 하루에 최선을 다하는 사람이 되라구요.. 저 자신부터 말이죠..ㅋㅋ


다시 시작해 볼까합니다.. 뭐냐구요?^^;;보시면..

重要な人になるのは 素敵なことだけど、 素敵な人になるのは もっと重要なことよ。 (英語) It’s nice to be important but more important to be nice. (お母さんのことば ちょっとした生きるヒント、ミシェル・スラング) 중요한 사람이 되는 것은 멋있는 일이지만, 멋있는 사람이 되는 것은 훨씬 중요한 것이다. 음. 말장난일 수도 있지요.. 중요함과 멋있음(훌륭함)이란 것은 어떻게 보면 똑같은 것일 수도 있구요, 아닐 수도 있지요. 해석하고, 생각의 차이일 수도 있지만, 중요하다는 것은 훌륭한 것입니다. 그래서 중요한 사람이 되었습니다만.. 거기서 그쳐버리면 훌륭한 사람만 되는 것입니다. 좀더 노력,아니 겸손해야하겠죠.. 좀더 중요한 사람이 되기 위해선 말이죠.. ^^;; 계속 같은 말을 해서 헷갈리네요.이궁..ㅋㅋ 음. 그래도 똑똑한 여러분들은 잘 이해하셨을꺼라구... 굳게 믿고 갑니다.......... 항상 말하고 싶습니다. 내일 죽는다고 생각하고 오늘 하루에 최선을 다하는 사람이 되라구요.. 저 자신부터 말이죠..ㅋㅋ



TOTAL: 4427

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3987 今日のいい言葉 다이모노 2004-10-26 1489 0
3986 また始めて見るかと思います.. 何で....... 다이모노 2004-10-25 1973 0
3985 韓日視訳機必要ににしようとおっし....... blood red ruby 2004-10-23 1987 0
3984 羨ましいですね T^T VKnoT 2004-10-19 1638 0
3983 退屈だ. 임현빈 2004-10-15 1465 0
3982 オオッ格好よい!!!! 슬레쉬 2004-10-13 1693 0
3981 광주가 좋아요. Hisashi 2004-10-09 1756 0
3980 광주가 좋아요. Hisashi 2004-10-09 3204 0
3979 久しぶりに立ち寄って見ますね 시베리안 조선호랭이 2004-10-05 1564 0
3978 [加入あいさつ] こんにちは‾‾‾ vortex 2004-10-03 1458 0
3977 ハハーハハー.... 何のプロチームみた....... VKnoT 2004-10-03 1617 0
3976 大変だ...かろうじて捜して来たな.. 임현빈 2004-10-02 1560 0
3975 友達になりたいです koo 2004-09-30 1780 0
3974 光州にビエンナーレ期間に光州観光....... 다이모노 2004-09-25 1910 0
3973 光州、とても気に入っています。 Hisashi 2004-09-24 1783 0
3972 Kwangju Institute of Science and Technology (K-JIS....... Yoshitake 2004-09-24 2107 0
3971 この人を捜しています。 sandys 2004-09-23 1571 0
3970 友達になりたいです。 sandys 2004-09-19 1527 0
3969 韓日おいしい&#....... 바람의 섬 2004-09-19 1613 0
3968 ↑しゃんしゃんしています. 自由掲示....... VKnoT 2004-09-18 1419 0