光州
 
ある日夕方 おごって妻が夕方準備を しているのに,


幼い娘子供が台所に入って来て
妻に自分が書いた文を突き出した.



今週に私の部屋掃除した値段—- 2000ウォン

店にママおつかい 行って来た値段—- 1000ウォン

ママが市場間の間にドングセングブァズン値段—- 3000ウォン


ごみ出して捨てた値段—- 1000ウォン


パパ靴 4足磨いた値段—- 4000ウォン


庭先を掃除してビッザルジル一値段—- 2000ウォン


全部合わせで—- 13000ウォン



妻は期待に脹れている娘子供の顔を眺めた.


私は妻の頭の中にどんな考えたちがすれちがうのか分かった.


やがて妻は鉛筆を 持って来て娘ちゃんだ書いた紙裏にこんなに少なかった.



お前を私の腹の中に 十月の間連れてダニンガブ—- 無料!

君が痛い時夜をセウォがであり看病して君をためにギドハンガブ—- 無料!


君を育てて今まで多年間苦しがって涙フルリンガブ—- 無料!


おもちゃ, 食べ物, 服, そして甚だしくは君の鼻解いてくれたの剥くのも—- 無料!

がすべてのものではなくてお前に対する私の真の まで全部—- 無料!!!



娘ちゃんであるママが書いた文をすべて読み上げたら急に涙をぽつりぽつりと流して

ママに言った.


¥”ママ大好き
‾!¥”


そうしたら娘ちゃんである鉛筆を持って大きい字でこんなに書いた.
















¥”全部支払いされたら¥”


愛! それは感動でした. ママの無限な愛を感じた子供のように私たちの皆さんも愛して今日の一日幸せになってください




이쁜 글이네여~~^^*

어느날 저녁 내 아내가 저녁 준비를 하고 있는데,


어린 딸 아이가 부엌으로 들어와서
아내에게 자기가 쓴 글을 내밀었다.



이번주에 내방 청소한 값--- 2000원

가게에 엄마 심부름 다녀온 값--- 1000원

엄마가 시장간 사이에 동생봐준 값--- 3000원


쓰레기 내다 버린 값--- 1000원


아빠 구두 4켤레 닦은 값--- 4000원


마당을 청소하고 빗자루질 한 값--- 2000원


전부합쳐서--- 13000원



아내는 기대에 부풀어 있는 딸 아이의 얼굴을 쳐다보았다.


나는 아내의 머릿속에 어떤 생각들이 스쳐 지나가는지 알 수 있었다.


이윽고 아내는 연필을 가져와 딸 아이기 쓴 종이 뒷면에 이렇게 적었다.



너를 내 뱃속에 열 달 동안 데리고 다닌값--- 무료!

네가 아플 때 밤을 세워가며 간호하고 널 위해 기도한값--- 무료!


널 키우며 지금까지 여러해 동안 힘들어 하고 눈물 흘린값--- 무료!


장난감, 음식, 옷, 그리고 심지어 네 코 풀어 준 것 까지도--- 무료!

이 모든 것 말고도 너에 대한 내 진정한 까지 전부--- 무료!!!



딸 아인 엄마가 쓴 글을 다 읽고 나더니 갑자기 눈물을 뚝뚝 흘리며

엄마에게 말했다.


"엄마 사랑해요
~!"


그러더니 딸 아인 연필을 들어 큰 글씨로 이렇게 썼다.
















"전부 다 지불되었음"


사랑! 그것은 감동이였습니다. 엄마의 무한한 사랑을 느낀 아이처럼 우리 님들도 사랑하며 오늘 하루 행복하세요





TOTAL: 4427

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3607 良い言葉があるから.. ^^ハンボンシッ....... 다이모노 2003-11-27 506 0
3606 久しぶりですね.皆さん..^^ 다이모노 2003-11-23 999 0
3605 日本人友達を探します. jeehwanp 2003-11-22 599 0
3604 少し肌寒いです- jihee0728 2003-11-21 516 0
3603 ジグムキパルチングを捜しています^^....... stf0508 2003-11-20 521 0
3602 こんにちは^ ^v jihee0728 2003-11-12 530 0
3601 日本語好きな友達捜します.... nicecometo 2003-11-11 724 0
3600 初めにで文を書くんですね babo4062 2003-11-01 543 0
3599 はじめまして。 mayu 2003-10-24 1184 0
3598 こんにちは 시베리안 조선호랭이 2003-10-18 651 0
3597 日本の友達捜します kmkjjangs 2003-09-16 587 0
3596 ボンヨックヘズヌンカペ hyunho58 2003-09-16 550 0
3595 日本人~早く読&....... Clickone 2003-09-13 616 0
3594 つつがなく暮らしたんです. 多異無事....... 다이모노 2003-08-09 720 0
3593 今日はどんな仕事が...日本生活レポ....... tokyotonight 2003-08-02 1180 0
3592 일본東北支部(信越、北陸) koh315 2003-07-18 832 0
3591 うーん... 初伏が... ganbaru1212 2003-07-14 656 0
3590 ^^* ganbaru1212 2003-07-11 664 0
3589 きれいな文ですね‾‾^^* ganbaru1212 2003-07-08 1424 0
3588 初めてです...^^ dms623 2003-07-07 711 0