広報掲示板 Relationship

쀬먵멏덒뫚듡뚹릐봥 “뻢뮝멞먗럻”


뎕됪궕븬먛귞귢귡멟궸뎕됪랡뎓뭤궕묈궖궋릐딠귩뚁귪궳궋귡.
뎕됪 “됂쁞”궻랡뎓뭤궳궇귡쀬먵쀕랧뽋멏덒뫚쀶륲(@믞)궸궼먩뙉궔귞듰뜎궼뽠_, 볷{릐듡뚹땞궕묈궖궘몵궑궫.

쀶륲궼뢣뾴뼬뫋럱뿿묉107뜂궳뮝멞쀬뮰뙰봏(1725봏)궸뙕뭱궢궫됄돫븫뫌{먠븿궳맱럔궻멟궸@됗뭨궕궇궯궲븊궚귞귢궫뼹멟. 궞궭귞궳궼 “뷼뛱맕궳”귩뎶뢯궢궫]긐깛긘긞긏듒벬궻렅딖띿릐 “됂쁞”궕먩뙉궔귞랡뎓뭷궬.(롃^)

궞궻뎕됪궕뒭뿬긚^[궳볷{궳묈궖궘릐딠귩뚁귪궳궋귡귽갋긮깈깛긼깛궴릣둝궕롥뎶귩덙궖롷궚궫궞궴궕뭢귞귢궶궕귞볷{릐룛맜궕뽞뿧궰귝궎궸몵궑궫궢, 먩뙉뭷{랡뎓뱰볷궸궼볷{궴듰뜎듡뚹땞궕궋궯귋귪궸딋귟뢜귏궯궲랡뎓궸뜟볩귩똮뙮궢궫귟궢궫.

뎕됪븬먛귟뚣떩뛱됀붬궸귝궯궲랡뎓뭤궕뽞뿧궰궻궕럷렳궬궕븬먛귟귖궶귡멟궸뎕됪궻뭷뤾룋궕뽞뿧궰궞궴궼댶쀡밒궶궞궴궬.

쀶륲뚀묔렃궭뒗맫뱦뙊궠귪궼 “댥멟궸붶귊궲 10{댥뤵듡뚹땞궕몵궑궫궢, 벫궸볷{릐듡뚹땞궼뭖뫬궳뻂뽦궢궲궋귡.”궴 “궞궭귞궸궋귞궯궢귗궯궫볷{릐궫궭궕궓롴궴궓됙럔궶궵귩몭궯궲띋귂뻂뽦궥귡궴궋궎댰럙귩뙥궧궲궋귡.”궴뙻궯궫.

볷{릐Hashimoto깏긄긓(38갋룛) 궠귪궼 “뒭뿬긚^[귽갋긮깈깛긼깛궻렅딖띿귩랡뎓궥귡궴궋궎궻궳볷{궳뭖뫬궳긐@깛긐@깛깗긞_.”궴 “듰뜎궻믩귩묆궥귡쀶륲궳귽갋긮깈깛긼깛궕롥뎶귩덙궖롷궚궫뎕됪귩랡뎓궥귡궔귞궴궋궯궲딖뫲귩롉궞귏궶궔궯궫.”궴뙻궯궫.

덇뺴뎕됪롊뫀궼릐갲궕랤뱸궥귡궞궴귩뾌뿶, 7뙉룊덇뱗쀶륲랡뎓귩뛗궑궲뎘먯럖궸랡뎓볷븊궚귩붼뼤궸븊궢궲궘귢귡궞궴귩뾴맾궢궫.

뎕됪 “됂쁞”궼귽갋긮깈깛긼깛궴릣둝궕롥뎶귩덙궖롷궚궫궢떦궻뭷궸몤궯궫룊쀶귩뭈궢궲뢯궶궕귞됡땸닩궻궓귍귣궛궠귩뒾궣귡귝궎궸궶귡긽깓뎕됪궳 10뙉븬먛귟믦궬.

듡뚹댡볙빒궻 http://ycby.pe.kr (렔뾕똣렑붋)
궩궢궲 e-mail : yeun@yc.or.kr
msn 긽긞긜깛긙긿[ : kbynet@hotmail.com


대한민국 영천시 선원마을 관광인파 "북적"

영천 선원마을 관광인파 "북적" 영화가 개봉되기도 전에 영화촬영지가 큰 인기를 끌고 있다. 영화 "여름이야기"의 촬영지인 영천 임고면 선원마을 연정(蓮亭)에는 지난달부터 한국은 물론, 일본인 관광객이 크게 늘어났다. 연정은 중요민속자료 제107호로 조선 영조 원년(1725년)에 건축한 가옥 부속시설물로 정자 앞에 연꽃 연못이 있어 붙여진 이름. 이곳에서는 "품행제로"를 연출한 조근식 감독의 차기 작인 "여름이야기"가 지난달부터 촬영중이다.(사진) 이 영화가 한류스타로 일본에서 크게 인기를 끌고 있는 이병헌과 수애가 주연을 맡은 것이 알려지면서 일본인 여성이 눈에 띄게 늘어났으며, 지난달 중순 촬영 당일에는 일본과 한국 관광객이 한꺼번에 몰려들어 촬영에 어려움을 겪기도 했다. 영화 개봉 후 흥행여부에 따라 촬영지가 부각되는 것이 사실이지만 개봉도 되기 전에 영화속 장소가 부각되기는 이례적인 일이다. 연정고택 소유주 정동건 씨는 "종전에 비해 10배 이상 관광객이 늘었으며, 특히 일본인 관광객은 단체로 방문하고 있다."면서 "이곳을 다녀간 일본인들이 술과 과자 등을 보내며 또다시 방문하겠다는 의사를 보이고 있다."고 말했다. 일본인 하시모토 리에코(38·여) 씨는 "한류스타 이병헌의 차기작을 촬영한다기에 일본에서 단체로 관광왔다."면서 "한국의 정원을 대표하는 연정에서 이병헌이 주연을 맡은 영화를 촬영한다고 해서 기대를 안고 왔다."고 말했다. 한편 영화사측은 사람들이 몰릴 것을 우려, 7월초 한차례 연정 촬영을 앞두고 영천시에 촬영일자를 비밀에 부쳐줄 것을 요청했다. 영화 "여름이야기"는 이병헌과 수애가 주연을 맡았으며 가슴 속에 묻어둔 첫사랑을 찾아 나서면서 과거 사랑의 아련함을 느끼게 되는 멜로영화로 10월 개봉 예정이다. 관광안내문의 http://ycby.pe.kr (자유게시판) 그리고 e-mail : yeun@yc.or.kr msn 메신져 : kbynet@hotmail.com



TOTAL: 4169

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2469 一緒に一杯飲みませんか? MAZ 2006-07-11 1349 0
2468 日本語課外・韓国語課外 ユウ 2006-07-10 2189 0
2467 2006 星明かり祭り開催 김삿갓 2006-07-10 1300 0
2466 韓国語教室(関西エリア)受講生徒....... Chee 2006-07-06 2381 0
2465 7/8 韓日交流会(鐘路) gojapan 2006-07-05 1310 0
2464 大韓民国永川市船員村観光人波 ¥"北....... 김삿갓 2006-07-04 1501 0
2463 言語交換する&#....... 하루 2006-07-03 1857 0
2462 日本語おしえます。 hurry 2006-07-02 1312 0
2461 ホームスティ(&....... horse42 2006-07-05 1104 0
2460 日本無料通話フォン vonttae 2006-07-02 1460 0
2459 8月ネイティブ日本語初級会話組募集 ....... sangsoon 2006-07-01 1147 0
2458 ^O^第105回 韓日交流飲み会(*^_^*)v MAZ 2006-07-01 2386 0
2457 ■◆■日本語江南スタディの集まり....... AnZz 2006-07-03 1406 0
2456 ◆◇『旅の指さし会話帳 韓国』プ....... つなグル 2006-06-29 855 0
2455 7月日本語初級会話勉強ルーム(ネイテ....... sangsoon 2006-06-28 1210 0
2454 2株日本語学研修 -100万ウォン- sangsoon 2006-06-26 1979 0
2453 7月1日(土)鐘閣にて台湾-日本-韓....... Ro 2006-07-01 886 0
2452 楽しい韓国語&#....... 뿌꼬 2006-06-24 1175 0
2451 月刊情報誌「韓風通信エウル」初号6/....... 컴순이 2006-06-23 1014 0
2450 2006普賢山星明かり祭りに永川市韓日....... 김삿갓 2006-06-22 1052 0