春本番到来ですね。今年も異文化むらでは留学生の皆さんや日本在住の外国人の皆さん、交流を求めたい皆様、いろいろな皆様とお花見会を行います。今年は静岡を拠点としながら、東京でも活動中の「wish club」さんと合同でお花見会を行います。欧米に強いwishさんとアジアに強い、異文化むらと合同で盛り上がりましょう。
開催日：4月9日（土）17：30〜20：30
場所：芝公園（東京タワー南側付近） 詳しい場所は こちら をごらんください。
交通：都営地下鉄大江戸線 赤羽橋駅下車 徒歩3分
都営地下鉄三田線 芝公園駅下車 徒歩5分
JR東京駅丸の内南口から都営または東急バス「等々力」 行で『赤羽橋駅前』下車
JR新橋駅または渋谷駅から都営バス「都06系統バス」で 『赤羽橋駅前』下車
参加費：2,000円
＊雨天の場合は、「渋谷区新橋区民会館」での交流会となります。
住所：渋谷区恵比寿 1-27-10 電話：03-3444-0461
交通：都バス「都06系統バス」で『恵比寿橋』から 2分
JR・東京メトロ日比谷線恵比寿駅から 10分
なお、今回の主催は「wish club」さんです。
参加希望の方はメールでご連絡ください。 ibunkamura@hotmail.com
진짜 봄 도래군요.금년도 이문화 마을에서는 유학생 여러분이나 일본 거주의 외국인 여러분, 교류를 요구하고 싶은 여러분, 여러가지 여러분과 꽃놀이회를 실시합니다.금년은 시즈오카를 거점으로 하면서, 도쿄에서도 활동중의 「wish club」씨와 합동으로 꽃놀이회를 실시합니다.구미에 강한 wish씨와 아시아에 강한, 이문화 마을과 합동으로 분위기가 삽시다. 개최일：4월 9일(토)17：30~20：30 장소：시바공원(도쿄 타워 남쪽 부근) 자세한 장소는 이쪽을 봐주세요. 교통：도쿄도 경영 지하철 오오에도선아카바네교역 하차 도보 3분 도쿄도 경영 지하철 미타선시바코우엔역 하차 도보 5분 JR도쿄역 마루노우치 남쪽 출입구에서 동경도 경영 또는 토큐 버스 「도도로키」행으로 「아카바네 다리 역전」하차 JR신바시역 또는 시부야역으로부터 동경도 경영 버스 「도 06 계통 버스」로 「아카바네 다리 역전」하차 참가비：2,000엔 *우천의 경우는, 「시부야구 신바시 구민 회관」에서의 교류회가 됩니다. 주소：시부야구 에비스 1-27-10 전화：03-3444-0461 교통：도버스 「도 06 계통 버스」로 「에비스다리」로부터 2분 JR·도쿄 메트로 히비야선 에비스역으로부터 10분 덧붙여 이번 주최는 「wish club」씨입니다. 참가 희망은 메일로 연락해 주십시오. ibunkamura@hotmail.com 이문화 마을 HP http://ibunkamura.hp.infoseek.co.jp/ohanami2005.htm