서울청소년문화교류센터 "미지"는 유네스코한국위원회가 서울시의 위탁을 받아 운영하는 문화교류센터입니다. www.mizy.net ----------------------------------------------------------- 2004년 미지한일청소년교류프로그램 <함께하는 행동> 참가자 모집 이번 여름에는 일본으로 모험하러가자! 뚜둥! 아기다리고기다리던 여름방학! 방학만 되면 어디로 훌쩍 떠나보고도 싶고, 못했던 공부도 조금 하고 싶긴 한데 진득하게 책상에 앉아있기는 죽어도 싫고, 다양한 친구들도 만나 이야기도 나눠보고 싶 고, 그렇지만 막상 하려고 하니, 어떻게 무엇을 어디서부터 시작해야할지 앞이 깜깜! 그래도 포기할 수 없다! 고민 끝에 현명한 선택! 바로 미지의 한일교류프로그램<함께하는행동>에 참여하는 것! 자, <함께하는 행동>에는 뭐가 있나 보자. 자원활동, 평화, 소통을 주제로 세 개나 있군! 함께하는 행동 제 1탄! - 「자원활동」 ........................................ 일본에서 땀을 흘려볼까나? 도시의 빡빡한 삶에서 벗어나 일본 이시카와현에서 일본 친구들과 함께 농촌 봉사활동을 해보자! 돼지우리도 치워보고, 잡초도 뽑아보고, 그리고 자연과의 나눔도 실천해보는거지! 일본의 농촌도 우리나라와 같을까? 일본의 농촌 인심은 어떨까? 새참도 안 주는건 아니겠지? 그런 궁금증, 가서 직접 온몸으로 확인해보는게 어때? 1. 일 정 : 8월 7일(토) ~ 8월 20일(금), 13박14일 2. 장 소 : 일본 이시카와현 3. 참가자 : 만16세-18세 청소년 7명 4. 주요 프로그램 1) 한일청소년 교류활동(한국의 밤, 일본의 밤) 2) 농촌봉사활동(잡초제거, 농장업무지원, 돼지우리 관리 등) 3) 지역축제 참가 4) 한일청소년이 함께 마음껏 수다떨기 5. 숙 소 : 아나미주지역 소재 트레이닝센터, 토리고에 소재 프리스쿨 함께하는 행동 제 2탄! - 「평화」 .......................................... 더불어 살아가기 위한 첫 걸음 서로 ‘다른’ 것들이 함께 더불어 평화롭게 살았으면 좋겠다는 이 바람은 너무 막연하고 이상적인가? 그렇다고 그냥 눈 질끈 감고 못 본 척 하며 살아갈 수는 없잖아. 하나씩 눈을 뜨고 마음을 열어놓고 차근차근 살펴보자. 그 첫발을 히로시마에 내딛어 보는 건 어때? 히로시마, 50년전 원자폭탄이 떨어진 곳, 그곳에 가서 폭격 이후의 히로시마의 모습을 살펴보면서, 과연 더불어 평화롭게 살기 위해선 어떻게 살아야 할지, 같이 가서 느껴보는 건 어때? 그리 어렵지 않아. 그리고 그리 부담 갖지 않아도 돼. 단지 첫 걸음일 뿐이고, 저기 먼 곳이 아닌, 바로 히로시마에서 보고 듣고 느껴보면 되는 건데 뭘. 무엇을 느끼던 그것은 너의 자유. 1. 일 정 : 8월 9일(월) ~ 12일(목), 3박 4일 2. 장 소 : 일본 히로시마 3. 참가자 : 만16세-18세 한국청소년 4명 4. 주요 프로그램 1) 한국에서 미리 평화에 대해 공부하고, 생각을 정리한 후 2) 일본 원폭박물관 방문 및 원폭피해자와의 만남 3) 개인 프로젝트 수행 5. 숙 소 : KKR 히로시마(정부운영 숙소) 함께하는 행동 제 3탄! - 「소통」............ 도쿄슈레와 함께하는 재기발랄동경지도 프로젝트 동경을 실컷 싸돌아보는 거야! 종로 한복판, 명동 한복판, 홍대 앞을 싸돌아 다니듯, 동경을 싸돌아 다니며 가이드북에 있는 지도는 버리고, 너만의 동경지도를 만들어보는 거야! 이쁜 귀걸이 잘 깎아주는 아줌마네 악세서리집도 그려넣고, 우연히 동전 주은 그곳도 그려넣자. 리필 많이 해도 눈치 안주는 음식점도 그려 넣고, 노을이 가장 멋있었던 그곳도 그려 넣어 보는 거야! 혼자 하면 길 잃을 것 같다고? 혼자는 무슨 일본의 대안학교인 ‘도쿄슈레’친구들이 같이 할 거야! ‘도쿄슈레’ 친구들과 같이 지도를 만들면서 이런 저런 일본 문화도 쏙쏙들이 알아보는 재미가 쏠쏠할 것이야! 자! 가자고 동경으로! 1. 일 정 : 8월 8일(일) ~ 12일(목), 4박 5일 2. 장 소 : 일본 도쿄 3. 참가자 : 만16세-18세 한국청소년 5명 4. 주요 프로그램 1) 양국의 청소년문화 공유 2) 일본문화지도 제작(글, 사진, 영상 등 다양한 방법으로 표현) 3) 개인 프로젝트 수행 5. 숙 소 : 도쿄 올림픽청소년센터 위 프로그램 중 하나라도 참가를 하고 싶다면, 아래를 좀 더 자세히 읽어보고 바로 지원하세요! < 참가자격, 참가비 및 진행일정 > 1. 참가자격 1) 만 16세~18세 해외여행에 결격사유가 없는 사람 2) 열린 마음으로 다른 문화를 흠뻑 받아들일 수 있는 사람 3) 영어나 일어가 가능하면 더 좋습니다. 2. 참가비 ■ <함께하는 행동 - 평화, 소통>참가비 : 70만원 ■ <함께하는 행동 - 자원활동>참가비 : 90만원 포함내용 : 왕복항공권/여행보험료/교통비 등 활동비/숙식비/공항이용료 단 여권발급비, 자유시간 비용은 본인부담입니다. 3. 진행일정(※전체진행일정은 조정될 수 있습니다.) ■모집기간 : 7월 14일(수) 24:00 까지 ■1차 서류전형심사 발표 : 7월 16일(금) ■2차 개인프로젝트 심사 : 7월 17일(토) ■2차 발표 : 7월 19일(월) 12:00 미지센터 홈페이지 공지 및 개별연락 ■사전교육 : 7월 중 실시(일정은 추후 공지) 4. 개인프로젝트 안내 ■개인프로젝트 개요 모든 참가자들은 전체프로젝트에 참여하면서 동시에 자신만의 개인 프로젝트를 진행해야 합니다. 평소 궁금했던 점이나 자신의 관심분야에 따라 자율적으로 주제를 정하며, 귀국 후에는 그 결과물을 <함께 하는 행동>에 참가한 청소년들을 비롯하여 미지센터의 청소년들과 공유하게 됩니다. 2차심사때까지 자신이 하고 싶은 개인프로젝트의 주제와 탐구방법, 그리고 다른 청소년들과 어떤 방법으로 공유할 것인지를 준비해 주시기 바랍니다. ■프로젝트 주제 분야 한국과 일본의 관계 / 한국과 일본의 문화 / 환경 / 평화 / 청소년 / 기타 5. 참가신청방법 1) 제출서류를 첨부하여 이메일(ontheroad@mizy.net)로 보내주세요. 2) 메일 제목은 <함께하는 행동 신청>으로 써주세요. 3) 신청서는 미지넷 www.mizy.net -> 공지사항에서 다운받아 사용하세요. 문 의 : 미지센터 김민정 02)755-1024(내선104), ontheroad@mizy.net