写真以下２０枚。先週の土曜日、夕方、東京を出発し、先週の土曜日と今週の日曜日に、東京の我が家から自動車で２時間半程の、長野（nagano）県の中南部の高原地帯（避暑地）にある別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）に宿泊し、今週の日曜日と月曜日（個人的に休みでした）に、別荘周辺の、スキー場で、スキー（skiing）をして来たのですが（本当は、先週の土曜日から、スキー（skiing）をしたかったが、その日は、どうしても、午後、ちょっと、職場（事務所）に出なくてはならなかったので、無理でした）、今週の月曜日（以下、この日と書きます）に、富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場（別荘周辺の、お気に入りの、スキー場の一つ。別荘周辺には、たくさんのスキー場がありますが、その中で、個人的に、お気に入りのスキー場が、幾つかあります）で、スキー（skiing）をした際に撮影した写真等。
これは、前にアップ（upload）した写真の再利用。富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場のゲレンデ（ski slopes）地図。規模は、小さなスキー場ですが、最長滑走距離は、約３kmと、比較的長いです。正面に、標高2,500mから2,900m級の山々（八ヶ岳（yatsugatake））を眺めながら、スキー場の、頂上部（標高1,780m）から、スキー場の下まで、３km（標高差730m）を、一気に滑り降りるのは、気持ちが良いです。ちなみに、富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場は、故意に、そうなる様にしているのか、ゲレンデ（ski slopes）の構造上、その様に整備するのが、調度良かったのか、ゲレンデ（ski slopes）の途中の木々を上から見ると、ハート（heart）の形に見える様に、整備している事（ゲレンデ（ski slopes）地図の上部）も、特徴となっており（遠くから見ると、本当にハート（heart）に見えます）、若者やカップル（couple）に、人気が高いスキー場となっています（まあ、実際に、他の、スキー場と比べて、際立って、カップル（couple）が多いとは、感じられませんが（実際に、統計上、他のスキー場と比べて、カップル（couple）が多いのかどうか分かりませんが。。。実際は、子供連れの家族も、結構多い。。。）、少なくとも、このスキー場としては、このハート（heart）により、カップル（couple）（特に、若いカップル（couple））の、スキーヤー（skier）、スノーボーダー（snowboarder）を惹きつけたい様です）。
写真以下５枚。この日、富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場から撮影した写真。正面に、標高2,500mから2,900m級の山々（八ヶ岳（yatsugatake））を眺めながら、スキー（skiing）、スノーボード（snowboarding）を楽しむ事が出来ます。
写真以下１２枚。前にkjに、アップ（upload）した写真の再利用。天気が良い日に、富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場から撮影した写真。
写真以下３枚。正面に、標高2,500mから2,900m級の山々（八ヶ岳（yatsugatake））を眺めながら、スキー（skiing）、スノーボード（snowboarding）を楽しむ事が出来ます。
正面に見えるのは、標高2,500mから2,900m級の山々。
正面に見えるのは、蓼科（tateshina）山。標高2,530m。別荘周辺を象徴する山の一つです。
ゴンドラ（gondola lift）から撮影した、ニホンカモシカ（日本カモシカ・Japanese serow）。山羊系の牛科に属する野生動物で、世界で、日本にのみ生息する野生動物（日本固有種）です。
富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場の頂上部にあるレストラン（富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場のレストランの一つ）の窓からの景色。このレストラン（標高1,780mの場所にあります）からの、眺望は、良いです。
写真中央の高い山。甲斐駒ヶ岳（kaikomagatake）。標高2,996m。甲斐駒ヶ岳（kaikomagatake）は、山梨（yamanashi）県の北西部にある、高い山です。ちなみに、私の別荘のある、長野（nagano）県の中南部areaは、山梨（yamanashi）県の北西部地域に隣接しています。
写真、真ん中よりも、やや上。富士山。富士山（標高3,776m）は、山梨（yamanashi）県（東京圏の西部等に隣接する県）と、静岡（shizuoka）県（東京圏の南西部等に隣接する県）に跨る山で、日本で最も高い山であると共に、その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。
この日、富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場で食べた、ルバーブ（rhubarb）ソフトクリーム（soft serve）。
この日、富士見（fujumi）パノラマ（panorama）スキー場のレストランで、私が食べた、昼食。ルバーブ（rhubarb）チキン（chicken）カレー（curry）。美味しいです。ルバーブ（rhubarb）は、この辺りの、特産物（よく栽培されている野菜・果物）となっています。
写真以下２３枚。１月の第３金曜日（以下、この日と書きます）の、昼食と、おやつ等。この日は、個人的に、夕方から、仕事でしたが、まあ、基本的には、休みでした（ちなみに、この翌日は、土曜日でしたが、個人的に、仕事でした）。この日は、吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の、展覧会（exhibition）を見る為に、東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）を訪れました。
写真以下６枚。東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）。東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）は、東京中心部（東京２３区）の東部に位置する、東京都（日本の４７の都道府県（prefecture）の一つ。主として、東京中心部（東京２３区）と、東京の西部郊外・近郊から成る）が、運営する、公立の、現代美術専門の美術館です。東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）は、世界的に見ても、規模が大きな、現代美術専門の美術館です。
写真以下３枚。ヤノベ ケンジ（yanobe kenji）（日本の有名な現代美術artist）の、ロッキングマンモス（ROCKING MOMMOTH）と言う作品。
]
写真以下７枚。この日の昼食は、東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）に入っている、ベトナム（Vietnam）料理を中心とした、カフェ（cafe）で食べました。この、カフェ（cafe）は、この時を含めて、何度か、利用していますが、中々、良いカフェ（cafe）です。
この時、彼女が食べた物。ベトナム（Vietnam）式、サンドイッチ（sandwich）。
写真以下２枚。この時、私が食べた、肉団子の、フォー（pho）。
写真以下２枚。この時、私が飲んだ、飲み物の一つ。ビタミルク（VITAMILK）。タイ（Thailand）の、甘い豆乳です。タイ（Thailand）では、子供に人気の様ですが、私は、この様な、甘い飲み物も、好きですw。この他、この時（この昼食時）、私は、飲み物は、デザート（dessert）と共に、ミントティー（mint tea）を飲みました。
写真以下２枚。この時、私が食べたデザート（dessert）。モロッコ（Morocco）式パンケーキ（pancake）、ココナッツ（coconut）のアイスクリーム（ice cream）添え。美味しいです。ちなみに、この時、彼女は、デザート（dessert）は、べトナム（Vietnam）式、プリン（pudding）を食べました。
この日は、東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）で、この時、行われていた（会期（展覧会の開催期間）終了の、２日前で、会期（展覧会の開催期間）ぎりぎりでした）、吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の展覧会（exhibition）を見ました。吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）（１９６７年生まれ）は、現在活躍中の、日本の、世界的に有名な、現代美術artist・デザイナー（designer）の一人です（吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）は、産業デザイン（industrial design）にも、深く関わっている、現代美術artistです）。この、吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の展覧会（exhibition）は、元々、彼女が、見たがっていたのですが、良かったです（過去最大規模の、吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の、個人展覧会（exhibition）（吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の作品を中心とした展覧会（exhibition））と言っても、もう少し、展示数が、多いと、もっと良かったのですが。。。展示数が、絶対的には、少し、物足りない感じであった）。
この、吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の展覧会（exhibition）のポスター（poster）。東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）にて。。。この、吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の展覧会（exhibition）は、過去最大規模の、吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の、個人展覧会（exhibition）（吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の作品を中心とした展覧会（exhibition））だった様です。この日は、東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）の常設展も見ましたが、この日、東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）を訪れた目的は、この、吉岡 徳仁（yoshioka tokujin）の展覧会（exhibition）を見る事でした。
東京都現代美術館を訪れた後は、地下鉄で、丸の内（marunouchi）・大手町（ootemachi）areaを訪れました。丸の内（marunouchi）・大手町（ootemachi）areaは、東京都心部の中でも、中心的な地域に位置する、東京を代表する、ビジネス（business）地区です。
写真以下５枚。丸の内（marunouchi）areaの風景例。
丸の内（marunouchi）areaの地下街。
この日の、おやつは、青木 定治（aoki sadaharu・sadaharu aoki）（日本の、有名な、西洋菓子職人）の、丸の内（marunouchi）・有楽町（yurakucho）areaの店舗で食べようと思ったのですが、貸切りの関係で、店内の席を利用する事が出来ず（店内で、ケーキ（cake）等を食べる事が出来ず）、あきらめ（諦め）、代わりに、Joel Robuchonの、パン・ケーキ（cake）店の、丸の内（marunouchi）areaの店舗に併設された、（Starbucks の様な、coffee shopのchain店的な）簡易なカフェ（cafe）で、おやつを食べました。
写真以下４枚。Joel Robuchonの、パン・ケーキ（cake）店の、丸の内（marunouchi）areaの店舗に併設された、（Starbucks の様な、coffee shopのchain店的な）簡易なカフェ（cafe）で、この時食べた、おやつ。ここでは、とても、手頃な値段で、Joel Robuchonの、ケーキ（cake）・デザート（dessert）等を、飲み物と共に、食べる事が出来ます。
写真以下２枚。彼女が食べた、モンブラン（Mont Blanc）。
.JPG)
写真以下２枚。私が食べた、チョコレートとバナナ（banana）の、ガレット（galette）。
写真以下３枚。今週の水曜日（以下、この日と書きます）は、仕事の用事で、新宿（東京の主要なビジネス（business）地区の一つであると共に、東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する）を訪れたのですが（新宿は、仕事の用事で、よく訪れます）、この日、新宿の取引先の一つを訪れた後、新宿の、歴史が、古い、鉄板焼き（teppanyaki）形式の、ステーキ（beefsteak）レストランの一つで食べた昼食。ハラミ（牛の横隔膜）のステーキ（bavette steak）。このレストランは、たまに、昼食で利用しています。
ご飯（rice）と、味噌汁（miso soup）は、お代わり自由（食べ放題）です。まあ、私は、ご飯（rice）は、あまり多く食べないので、通常、お代わりはしませんが。。。右上は、食べている途中の物ですが、とても簡単な、付け合せ（side dish）のサラダ（salad）。
ハラミ（牛の横隔膜）のステーキ（bavette steak）。
私は、もちろん、高級な、とても柔らかい牛肉も、大好きですが、ハラミ（牛の横隔膜）のステーキ（bavette steak）は、チープで（安くて）、如何にも、肉を食べていると言った感じの歯応えがあって（まあ、ハラミ（牛の横隔膜）は、厳密に言えば、肉ではないですが（肉ではなくて、横隔膜ですが。。。））、昼食に、ハラミ（牛の横隔膜）のステーキ（bavette steak）を食べるのは、結構、好きです。
写真以下３枚は、おまけで、前に、kjでアップ（upload）した写真の再利用。様々な、ハラミ（牛の横隔膜）のステーキ（bavette steak）。
写真以下４枚。先週の月曜日（以下、この日と書きます）、仕事の用事で、吉祥寺（kichijyoji）（東京の西部郊外最大の繁華街。東京中心部（東京２３区）に近い、東京の西部郊外に位置する）を訪れた際に、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）の、吉祥寺（kichijyoji）駅に入っている、カフェ（cafe）の一つで食べた、この日の昼食。このカフェ（cafe）は、この時、初めて利用したのですが、手軽に昼食を食べるのに、良さそうな店でした。
付け合せ（side dish）の、スープ（soup）。
カフェ（cafe）自家製のローストビーフ（roast beef）と武蔵野（地元。東京圏西部）産のクレソン（watercress）の、タルティーヌ（tartine・open sandwich）。
写真以下２枚。デザート（dessert）。フレンチトースト（french toast）。バナナ（banana）、チョコレートソース（chocolate sauce）、バニラ（vanilla）アイスクリーム（ice cream）添え。
写真以下１６枚。今週の水曜日（以下、この日と書きます）、昼食を食べた後（上の、新宿の鉄板焼き（teppanyaki）形式の、ステーキ（beefsteak）レストランで昼食を食べた後）、新宿（東京の主要なビジネス（business）地区の一つであると共に、東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する）の、新宿副都心（（主として）１９７０年代に開発された、２００ｍ級の超高層ビルが建ち並ぶ、ビジネス（business）地区で、日本で最初の２００ｍ級、超高層ビル群）にある、keio plazaホテルに、仕事の用事で、訪れたのですが（keio plazaホテルで、取引先の方と会ったのですが）、その際に、撮影した写真。
写真以下７枚。keio plazaホテルの周囲にある、超高層ビル。
写真以下２枚。写真左側、新宿住友（新宿sumitomo）ビル。写真右側、新宿三井（新宿mitsui）ビル。写真、真ん中奥の高層ビル、Hilton東京（ホテル）。
新宿三井（新宿mitsui）ビル。新宿三井（新宿mitsui）ビルは、１９７４年９月に完成した、高さ、２２５ｍの、オフィス（office）用ビルです。新宿住友（新宿sumitomo）ビルを追い抜き、完成当時、アジアで最も高いビルでした。新宿住友（新宿sumitomo）ビルの高さ２１０ｍ及び、新宿三井（新宿mitsui）ビルの高さ２２５ｍは、１９７２年に完成した、フランスで最初の高さ100mを越す超高層ビルであり、且つ、完成当時、西ヨーロッパで最も高いビルであった、Tour Montparnasseの高さ、２１０ｍを意識した物なのかも知れません（ちなみに、Tour Montparnasseは、１９９０年まで、西ヨーロッパで最も高いビルでした）。
写真左側。新宿住友（新宿sumitomo）ビル。１９７４年３月に完成した、高さ２１０ｍの、オフィス（office）用ビルです。日本のみならず、アジアでも最初の高さ２００ｍ以上のビルです。完成当時アジアで最も高いビルでした。断面が、３角形（の様な形）の、個性的なデザイン（design）の超高層ビルである事から、３角ビルと呼ばれています。写真真ん中、奥の高層ビル、Hilton東京（ホテル）。Hilton東京は、元々、東京の別の場所（東京都心部の中でも、中心的な地域）に、１９６３年に開業しましたが、後に、新宿副都心に移って来ました。写真右側、新宿三井（新宿mitsui）ビル。
写真左端。新宿centerビル。高さ約２２３ｍ（前に、私の投稿で、２１６ｍと書いていましたが、間違えでした。済みません）。１９７９年完成した、オフィス（office）用ビルです。写真右側。Mode学園Cocoon Tower（高さ約２０４m。２００８年完成）。Mode学園Cocoon Towerは、新宿副都心の超高層ビルの中では、最も新しい物の一つです。ファッションデザイナー（fashion designer）等を養成する専門学校、Mode学園（１９６６年創立。本部は、名古屋（nagoya）。東京校は、１９８０年開校）の東京校、Mode学園が運営する医療系の専門学校の東京校、Mode学園が運営するゲームクリエイター（video game developer）等を養成する専門学校の東京校の、校舎ビルとなっています。ロンドンの、30 St Mary Axeに似た感じのデザイン（design）の、超高層ビルです。
写真左端。keio plazaホテル。
写真左側、keio plazaホテルの一部。写真右側、新宿住友（新宿sumitomo）ビル。
写真以下９枚。keio plazaホテル。１９７１年完成。高さは、１７８ｍ。当時、アジアで最も高いビルであった、同じく日本の世界貿易センタービル（world trade center building）を追い抜き、完成当時アジアで最も高いビルでした。日本で、最初、また、アジアでも最初の超高層ホテルです。keio plazaホテルは、規模の大きな、高級classのホテルです（おそらく、１９７０年代当時においては、東京最大級のホテルであった。１９７０年代においては、現在よりも、比較的、高級なイメージのホテルで（新しい東京を代表するホテルの一つと言った感じのホテルで）、日本国内の、出張（business）旅行者・観光客のみならず、アメリカ・ヨーロッパからの、出張（business）旅行者・観光客にも、人気が高かった様です）。keio plazaホテルは、現在は、高級classのホテルの中では、大衆的なホテルです（準高級ホテルと言った感じ。。。）。日本国内の、出張（business）旅行者・観光客のみならず、韓国・台湾（Taiwan）・香港（Hong Kong）・シンガポール（Singapore）・ヨーロッパ・アメリカ・オーストラリア等からの観光客、また、最近は、中国人の富裕層の旅行客等にも、人気が高いホテルで、宿泊費が、高級classのホテルとしては、安い（手頃な）割に、質が高い所が、高く評価されている様です。まあ、私は、keio plazaホテルで、食事をする等はした事がありますが、泊まった事はありませんが。。。（我が家の最寄りの通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）駅から、新宿までは、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）で、５分程で（私が育った実家も、我が家の近所）、基本的に、新宿のホテルに宿泊する意味がない。。）。
写真以下４枚。写真左側、keio plazaホテル南館（高さ約139m）。写真右側、keio plazaホテル本館（高さ178m）。keio plazaホテル南館（高さ約139m）とkeio plazaホテル本館（高さ178m）は、下層部で繋がっており、一つの巨大なホテルの建物となっています。
写真以下２枚。keio plazaホテル本館（高さ178m）。１９７１年の完成当時、アジアで、最も、高さが、高いホテルの建物であっただけでなく（アジアで、最初の超高層ホテル）、アジアで最も高いビルでした。
この日は、keio plazaホテルに、仕事の用事で、訪れた（keio plazaホテルで、取引先の方と会った）後は、早目に、我が家に帰り、その後は、自宅（我が家）に持ち込んだ仕事をしていました。
keio plazaホテルは、昔から、食事の水準は、全般的に、あまり高くないと言うイメージがありますが、keio plazaホテルの、パウンドケーキ（pound cake）は、美味しいと思い、お気に入りとなっています。keio plazaホテルの、パウンドケーキ（pound cake）は、シンプルな（単純な）、パウンドケーキ（pound cake）ですが、美味しいです。
keio plazaホテルの、パウンドケーキ（pound cake）は、ブランデー（brandy）味（コニャック（cognac）の風味が効いた、keio plazaホテルの、基本的なパウンドケーキ（pound cake））、レモン（lemon）味、チョコレート味、紅茶味、キャラメル（caramel）味、バニラ（vanilla）味の物があります。
写真以下６枚。この日、keio plazaホテル買った、レモン（lemon）パウンドケーキ（pound cake）。keio plazaホテルの、パウンドケーキ（pound cake）は、どの味の物も美味しいですが、レモン（lemon）パウンドケーキ（pound cake）は、その中でも、特に、お気に入りの味の物の一つです（別に、ブランデー（brandy）味の物でなくても、ブランデー（brandy）の風味が、よく効いています）。この日、我が家に帰って来て、自宅（我が家）に持ち込んだ仕事をする前に、少し食べた他、この日の夕食時（この日の夕食は、我が家で食べました）のデザート（dessert）等として食べました。
写真以下。適当に、おまけ。。。我が家の新聞の折込みチラシ広告（定期購読している新聞に挟まれて来る広告）から。。。
新宿にある、伊勢丹（isetan）デパートの本店で、２月５日から２月１０日まで行われている、北海道（hokkaido）（日本の最北端に位置する、都道府県（prefecture））の食べ物等を販売する催しの広告。新宿は、大衆的な繁華街ですが、伊勢丹（isetan）デパートの本店は、新宿のデパートの中では、最も高級感のあるデパートとなっています。
写真以下。渋谷（shibuya）（東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する。私が暮らす渋谷（shibuya）区（東京都心部の西部に位置する区）で、最大の繁華街。新宿と同様、大衆的な繁華街となっている）の、東急（tokyu）デパート東横（toyoko）店、東急（tokyu）デパート本店、渋谷（shibuya）ヒカリエ（hikarie）（東急（tokyu）系の、カジュアル（casual）な雰囲気の商業施設。実質的には、デパートの様な物）の、バレンタイン（Valentine"s day）の、チョコレート（chocolate）の広告。若い女性向けの広告と言った感じですね。今年は、渋谷（shibuya）の、東急（tokyu）デパートの開業８０周年です。渋谷（shibuya）（電車（韓国式に言えば地下鉄）の渋谷（shibuya）駅周辺。東京最大級の繁華街の一つ）には、東急（tokyu）デパート本店、東急（tokyu）デパート東横（toyoko）店と、東急（tokyu）デパート（日本のデパートの、チェーン（chain）の一つ）の店舗が、二つ有りますが、東急（tokyu）デパート東横（toyoko）店は、庶民的なデパート、東急（tokyu）デパート本店は、高級感のある、落ち着いたデパートとなっています。
写真上半分、東急（tokyu）デパート東横（toyoko）店、写真下半分の左側、渋谷（shibuya）ヒカリエ（hikarie）（東急（tokyu）系の、カジュアル（casual）な雰囲気の商業施設。実質的には、デパートの様な物）、写真下半分の右側、東急（tokyu）デパート本店の広告。
写真以下３枚。東急（tokyu）デパート東横（toyoko）店の広告。
渋谷（shibuya）ヒカリエ（hikarie）（東急（tokyu）系の、カジュアル（casual）な雰囲気の商業施設。実質的には、デパートの様な物）の広告。
사진 이하 20매.지난 주의 토요일, 저녁, 도쿄를 출발해, 지난 주의 토요일과 이번 주의 일요일에, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 숙박해, 이번 주의 일요일과 월요일(개인적으로 휴일이었습니다)에, 별장 주변의, 스키장에서, 스키(skiing)를 하고 왔습니다만(사실은, 지난 주의 토요일부터, 스키(skiing)를 하고 싶었지만, 그 날은, 아무래도, 오후, 조금, 직장(사무소)에 나오지 않으면 안 되었기 때문에, 무리였습니다), 이번 주의 월요일(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장(별장 주변의, 마음에 드는, 스키장의 하나.별장 주변에는, 많은 스키장이 있습니다만, 그 중으로, 개인적으로, 마음에 드는 스키장이, 몇인가 있습니다)로, 스키(skiing)를 했을 때에 촬영한 사진등.
이것은, 전에 업(upload) 한 사진의 재이용.후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장의 겔렌데(ski slopes) 지도.규모는, 작은 스키장입니다만, 최장 활주 거리는, 약 3 km로 비교적 깁니다.정면으로, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들(야츠카타케(yatsugatake))를 바라보면서, 스키장의, 정상부(표고 1,780 m)로부터, 스키장아래까지, 3 km(표고차이 730 m)를, 단번에 미끄러져 내리는 것은, 기분이 좋습니다.덧붙여서, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장은, 고의로, 그렇게 되는 것처럼 하고 있는지, 겔렌데(ski slopes)의 구조상, 그님이 정비하는 것이, 세간 좋았던 것일까, 겔렌데(ski slopes)의 도중의 나무들을 위로부터 보면, 하트(heart)의 형태로 보이는 것처럼, 정비하고 있는 일(겔렌데(skislopes) 지도의 상부)도, 특징이 되고 있어(멀리서 보면, 정말로 하트(heart)로 보입니다), 젊은이나 커플(couple)에게, 인기가 높은 스키장이 되고 있습니다(뭐, 실제로, 다른, 스키장과 비교해서, 두드러지고, 커플(couple)이 많다고는, 느껴지지 않습니다만(실제로, 통계상, 다른 스키장과 비교해서, 커플(couple)이 많은 것인지 어떤지 모릅니다만...실제는, 아이 일행인 가족도, 상당히 많다...), 적어도, 이 스키장으로서는, 이 하트(heart)에 의해, 커플(couple)(특히, 젊은 커플(couple))의, skier(skier), 스노우 경계(snowboarder)를 끌어당기고 싶은 같습니다).
사진 이하 5매.이 날, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장으로부터 촬영한 사진.정면으로, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들(야츠카타케(yatsugatake))를 바라보면서, 스키(skiing), 스노보드(snowboarding)를 즐길 수가 있습니다.
사진 이하 12매.전에 kj에, 업(upload) 한 사진의 재이용.날씨가 좋은 날에, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장으로부터 촬영한 사진.
사진 이하 3매.정면으로, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들(야츠카타케(yatsugatake))를 바라보면서, 스키(skiing), 스노보드(snowboarding)를 즐길 수가 있습니다.
정면으로 보이는 것은, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들.
정면으로 보이는 것은, 타테시나(tateshina) 산.표고 2,530m.별장 주변을 상징하는 산의 하나입니다.
곤도라(gondola lift)로부터 촬영한, 니혼카모시카(일본 영양·Japanese serow).염소계의 우과에 속하는 야생 동물로, 세계에서, 일본에게만 생식 하는 야생 동물(일본 고유종)입니다.
후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장의 정상부에 있는 레스토랑(후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장의 레스토랑의 한 개)의 창으로부터의 경치.이 레스토랑(표고 1,780 m의 장소에 있습니다)로부터의, 전망은, 좋습니다.
사진 중앙의 비싼 산.보람말악(kaikomagatake).표고 2,996m.보람말악(kaikomagatake)은, 야마나시(yamanashi) 현의 북서부에 있는, 높은 산입니다.덧붙여서, 나의 별장이 있는, 나가노(nagano) 현의 중남부 area는, 야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역에 인접하고 있습니다.
사진, 한가운데보다, 약간 위.후지산.후지산(표고 3,776 m)는, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부등에 인접하는 현)과 시즈오카(shizuoka) 현(동경권의 남서부등에 인접하는 현)에 걸치는 산에서, 일본에서 가장 높은 산임과 동시에, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.
이 날, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장에서 먹은, 르바브(rhubarb) 소프트 아이스크림(soft serve).
이 날, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장의 레스토랑에서, 내가 먹은, 점심 식사.르바브(rhubarb) 치킨(chicken) 카레(curry).맛있습니다.르바브(rhubarb)는, 이 근처의, 특산물(잘 재배되고 있는 야채·과일)이 되고 있습니다.
사진 이하 23매.1월의 제3 금요일(이하, 이 날이라고 씁니다)의, 점심 식사와 간식등.이 날은, 개인적으로, 저녁부터, 일이었지만, 뭐, 기본적으로는, 휴일이었습니다(덧붙여서, 이 다음날은, 토요일이었지만, 개인적으로, 일이었습니다).이 날은, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의, 전람회(exhibition)를 보기 위해, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)을 방문했습니다.
사진 이하 6매.도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo).도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)은, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부에 위치하는, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)가, 운영하는, 공립의, 현대 미술 전문의 미술관입니다.도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)은, 세계적으로 봐도, 규모가 큰, 현대 미술 전문의 미술관입니다.
사진 이하 3매.야노베켄지(yanobe kenji)(일본의 유명한 현대 미술 artist)의, 록킹만모스(ROCKING MOMMOTH)라고 하는 작품.
]
사진 이하 7매.이 날의 점심 식사는, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)에 들어가 있는, 베트남(Vietnam) 요리를 중심으로 한, 카페(cafe)에서 먹었습니다.이, 카페(cafe)는, 이 때를 포함하고, 몇 번인가, 이용하고 있습니다만, 꽤, 좋은 카페(cafe)입니다.
이 때, 그녀가 먹은 것.베트남(Vietnam) 식, 샌드위치(sandwich).
사진 이하 2매.이 때, 내가 먹은, 고기 경단의, 포(pho).
사진 이하 2매.이 때, 내가 마신, 음료의 하나.비타미르크(VITAMILK).타이(Thailand)의, 단 두유입니다.타이(Thailand)에서는, 아이에게 인기의 같습니다만, 나는, 이와 같은, 단 음료도, 좋아합니다 w.이 외, 이 때(이 점심 식사시), 나는, 음료는, 디저트(dessert)와 함께, 민트티(mint tea)를 마셨습니다.
사진 이하 2매.이 때, 내가 먹은 디저트(dessert).모로코(Morocco) 식 팬케이크(pancake), 코코넛(coconut)의 아이스크림(ice cream) 더해져라.맛있습니다.덧붙여서, 이 때, 그녀는, 디저트(dessert)는, 베트남(Vietnam) 식, 푸딩(pudding)을 먹었습니다.
이 날은, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)에서, 이 때, 행해지고 있던(회기(전람회의 개최 기간) 종료의, 2일전으로, 회기(전람회의 개최 기간) 아슬 아슬했습니다), 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)를 보았습니다.요시오카덕인(yoshioka tokujin)(1967 년생)는, 현재 활약중의, 일본의, 세계적으로 유명한, 현대 미술 artist·디자이너(designer)의 한 사람입니다(요시오카덕인(yoshioka tokujin)은, 산업 디자인(industrial design)에도, 깊게 관련되고 있는, 현대 미술 artist입니다).이, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)는, 원래, 그녀가, 보고 싶어하고 있었습니다만, 좋았습니다(과거 최대 규모의, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의, 개인 전람회(exhibition)(요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 작품을 중심으로 한 전람회(exhibition))라고 말해도, 좀 더, 전시수가, 많으면 더 좋았습니다만...전시수가, 절대적으로는, 조금, 어딘지 부족한 느낌이었다).
이, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)의 포스터(poster).도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)에서...이, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)는, 과거 최대 규모의, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의, 개인 전람회(exhibition)(요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 작품을 중심으로 한 전람회(exhibition))였다 같습니다.이 날은, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)의 상설전도 보았습니다만, 이 날, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)을 방문한 목적은, 이, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)를 보는 일이었습니다.
도쿄도 현대 미술관을 방문한 후는, 지하철로, 마루노우치(marunouchi)·오오테마치(ootemachi) area를 방문했습니다.마루노우치(marunouchi)·오오테마치(ootemachi) area는, 도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치하는, 도쿄를 대표하는, 비지니스(business) 지구입니다.
사진 이하 5매.마루노우치(marunouchi) area의 풍경예.
마루노우치(marunouchi) area의 지하가.
이 날의, 간식은, 아오키정치(aoki sadaharu·sadaharu aoki)(일본의, 유명한, 서양 과자 직공)의, 마루노우치(marunouchi)·유라쿠쵸(yurakucho) area의 점포에서 먹으려고 했습니다만, 대절의 관계로, 점내의 자리를 이용할 수가 있지 않고(점내에서, 케이크(cake) 등을 먹을 수가 있지 않고), 포기해(단념해), 대신에, Joel Robuchon의, 빵·케이크(cake) 점의, 마루노우치(marunouchi) area의 점포에 병설된, (Starbucks 의 같은, coffee shop의 chain점적인) 간단하고 쉬운 카페(cafe)에서, 간식을 먹었습니다.
사진 이하 4매.Joel Robuchon의, 빵·케이크(cake) 점의, 마루노우치(marunouchi) area의 점포에 병설된, (Starbucks 의 같은, coffee shop의 chain점적인) 간단하고 쉬운 카페(cafe)에서, 이 때 먹은, 간식.여기에서는, 매우, 적당한 가격으로, Joel Robuchon의, 케이크(cake)·디저트(dessert) 등을, 음료와 함께, 먹을 수가 있습니다.
사진 이하 2매.그녀가 먹은, 몽블랑(Mont Blanc).
사진 이하 2매.내가 먹은, 초콜릿과 바나나(banana)의, 가렛트(galette).
사진 이하 3매.이번 주의 수요일(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 일의 용무로, 신쥬쿠(도쿄의 주요한 비지니스(business) 지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)를 방문했습니다만(신쥬쿠는, 일의 용무로, 잘 방문합니다), 이 날, 신쥬쿠의 거래처의 하나를 방문한 후, 신쥬쿠의, 역사가, 낡은, 철판구이(teppanyaki) 형식의, 스테이크(beefsteak) 레스토랑의 하나로 먹은 점심 식사.하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak).이 레스토랑은, 이따금, 점심 식사에 이용하고 있습니다.
밥(rice)과 된장국(miso soup)은, 한 그릇 더 자유(마음껏 먹기)입니다.뭐, 나는, 밥(rice)은, 너무 많이 먹지 않기 때문에, 통상, 한 그릇 더는 하지 않습니다만...우상은, 먹고 있는 도중의 물건입니다만, 매우 간단한, 곁들여(side dish)의 사라다(salad).
하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak).
나는, 물론, 고급, 매우 부드러운 쇠고기도, 정말 좋아합니다만, 하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak)는, 저렴하고(싸서), 과연, 고기를 먹고 있다고 한 느낌의 씹는 맛이 있어(뭐, 하라미(소의 횡격막)는, 엄밀하게 말하면, 고기는 아닙니다만(고기가 아니라, 횡격막입니다만...)), 점심 식사에, 하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak)를 먹는 것은, 상당히, 좋아합니다.
사진 이하 3매는, 덤으로, 전에, kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.여러가지, 하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak).
사진 이하 4매.지난 주의 월요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 일의 용무로, 키츠쇼지(kichijyoji)(도쿄의 서부 교외 최대의 번화가.도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까운, 도쿄의 서부 교외에 위치한다)를 방문했을 때에, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)의, 키츠쇼지(kichijyoji) 역에 들어가 있는, 카페(cafe)의 하나로 먹은, 이 날의 점심 식사.이 카페(cafe)는, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 간편하게 점심 식사를 먹는데, 좋을 것 같은 가게였습니다.
곁들여(side dish)의, 스프(soup).
카페(cafe) 자가제의 로스트 비프(roast beef)와 무사시노(현지.동경권 서부) 출산의 쿠레손(watercress)의, 타르티누(tartine·open sandwich).
사진 이하 2매.디저트(dessert).프렌치 토스트(french toast).바나나(banana), 초콜릿 소스(chocolate sauce), 바닐라(vanilla) 아이스크림(ice cream) 더해져라.
사진 이하 16매.이번 주의 수요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 점심 식사를 먹은 후 (위의, 신쥬쿠의 철판구이(teppanyaki) 형식의, 스테이크(beefsteak) 레스토랑에서 점심 식사를 먹은 후), 신쥬쿠(도쿄의 주요한 비지니스(business) 지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)의, 신쥬쿠 부도심((주로) 1970년대에 개발된, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 비지니스(business) 지구에서, 일본에서 최초의 200 m급, 초고층 빌딩군)에 있는, keio plaza 호텔에, 일의 용무로, 방문했습니다만(keio plaza 호텔에서, 거래처쪽과 만났습니다만), 그 때에, 촬영한 사진.
사진 이하 7매.keio plaza 호텔의 주위에 있는, 초고층 빌딩.
사진 이하 2매.사진 좌측, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.사진 우측, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.사진, 한가운데안쪽의 고층빌딩, Hilton 도쿄(호텔).
신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌은, 1974년 9월에 완성한, 높이, 225 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌을 앞질러, 완성 당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌의 높이 210 m 및, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 높이 225 m는, 1972년에 완성한, 프랑스에서 최초의 높이 100 m를 넘는 초고층 빌딩이며, 한편, 완성 당시 , 서유럽에서 가장 비싼 빌딩인, Tour Montparnasse의 높이, 210 m를 의식한 것인지도 모릅니다(덧붙여서, Tour Montparnasse는, 1990년까지, 서유럽에서 가장 비싼 빌딩이었습니다).
사진 좌측.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.1974년 3월에 완성한, 높이 210 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.일본 뿐만 아니라, 아시아에서도 최초의 높이 200 m이상의 빌딩입니다.완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.단면이, 3 각형(의 같은 형태)의, 개성적인 디자인(design)의 초고층 빌딩인 일로부터, 3각 빌딩으로 불리고 있습니다.사진 한가운데, 안쪽의 고층빌딩, Hilton 도쿄(호텔).Hilton 도쿄는, 원래, 도쿄의 다른 장소(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역)에, 1963년에 개업했습니다만, 후에, 신쥬쿠 부도심으로 옮겨 왔습니다.사진 우측, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.
사진 좌단.신쥬쿠 center 빌딩.높이 약 223 m(전에, 나의 투고로, 216 m라고 쓰고 있었습니다만, 잘못해였습니다.끝나지 않습니다).1979년 완성한, 오피스(office) 용 빌딩입니다.사진 우측.Mode 학원 Cocoon Tower(높이 약 204 m.2008년 완성).Mode 학원 Cocoon Tower는, 신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩 중(안)에서는, 가장 새로운 것의 하나입니다.패션 디자이너(fashion designer) 등을 양성하는 전문학교, Mode 학원(1966년 창립.본부는, 나고야(nagoya).도쿄교는, 1980년 개교)의 도쿄교, Mode 학원이 운영하는 의료계의 전문학교의 도쿄교, Mode 학원이 운영하는 게임 크리에이터(video game developer) 등을 양성하는 전문학교의 도쿄교의, 교사 빌딩이 되고 있습니다.런던의, 30 St Mary Axe를 닮은 느낌의 디자인(design)의, 초고층 빌딩입니다.
사진 좌단.keio plaza 호텔.
사진 좌측, keio plaza 호텔의 일부.사진 우측, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.
사진 이하 9매.keio plaza 호텔.1971년 완성.높이는, 178 m.당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩인, 같은 일본의 세계 무역센터빌딩(world trade center building)을 앞질러, 완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.일본에서, 최초, 또, 아시아에서도 최초의 초고층 호텔입니다.keio plaza 호텔은, 규모의 큰, 고급 class의 호텔입니다(아마, 1970년대 당시에 있어서는, 도쿄 최대급의 호텔에서 만났다.1970년대에 있어서는, 현재보다, 비교적, 고급 이미지의 호텔에서(새로운 도쿄를 대표하는 호텔의 하나라고 한 느낌의 호텔에서), 일본내의, 출장(business) 여행자·관광객 뿐만 아니라, 미국·유럽으로부터의, 출장(business) 여행자·관광객에게도, 인기가 높았다 같습니다).keio plaza 호텔은, 현재는, 고급 class의 호텔안에서는, 대중적인 호텔입니다( 준고급 호텔이라고 한 느낌...).일본내의, 출장(business) 여행자·관광객 뿐만 아니라, 한국·대만(Taiwan)·홍콩(HongKong)·싱가폴(Singapore)·유럽·미국·오스트레일리아등으로부터의 관광객, 또, 최근에는, 중국인의 부유층의 여행객등에도, 인기가 높은 호텔에서, 숙박비가, 고급 class의 호텔로서는, 싼(적당한) 비교적, 질이 높은 곳이, 높게 평가되고 있는 것 같습니다.뭐, 나는, keio plaza 호텔에서, 식사를 하는 등은 한 일이 있습니다만, 묵은 일은 없습니다만...(우리 집의 근처의 통근 전철(한국식에 말하면 지하철) 역으로부터, 신쥬쿠까지는, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 5분 정도로(내가 자란 친가도, 우리 집의 부근), 기본적으로, 신쥬쿠의 호텔에 숙박하는 의미가 없다..).
사진 이하 4매.사진 좌측, keio plaza 호텔 미나미다테(높이 약 139 m).사진 우측, keio plaza 호텔 본관(높이 178 m).keio plaza 호텔 미나미다테(높이 약 139 m)와 keio plaza 호텔 본관(높이 178 m)은, 하층부에서 연결되고 있어 하나의 거대한 호텔의 건물이 되고 있습니다.
사진 이하 2매.keio plaza 호텔 본관(높이 178 m).1971년의 완성 당시 , 아시아에서, 가장, 높이가, 높은 호텔의 건물이었던 것 뿐만 아니라(아시아에서, 최초의 초고층 호텔), 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.
이 날은, keio plaza 호텔에, 일의 용무로, 방문한(keio plaza 호텔에서, 거래처쪽과 만난) 후는, 빨리, 우리 집에 돌아가, 그 후는, 자택(우리 집)에 반입한 일을 하고 있었습니다.
keio plaza 호텔은, 옛부터, 식사의 수준은, 전반적으로, 별로 높지 않다고 하는 이미지가 있습니다만, keio plaza 호텔의, 파운드 케이크(pound cake)는, 맛있다고 생각해, 마음에 드는 것이 되고 있습니다.keio plaza 호텔의, 파운드 케이크(pound cake)는, 심플한(단순한), 파운드 케이크(pound cake)입니다만, 맛있습니다.
keio plaza 호텔의, 파운드 케이크(pound cake)는, 브랜디(brandy) 미(꼬냑(cognac)의 풍미가 효과가 있던, keio plaza 호텔의, 기본적인 파운드 케이크(pound cake)), 레몬(lemon) 미, 초콜릿미, 홍차미, 카라멜(caramel) 미, 바닐라(vanilla) 미의 물건이 있습니다.
사진 이하 6매.이 날, keio plaza 호텔 산, 레몬(lemon) 파운드 케이크(pound cake).keio plaza 호텔의, 파운드 케이크(pound cake)는, 어느 맛의 물건도 맛있습니다만, 레몬(lemon) 파운드 케이크(pound cake)는, 그 중에서도, 특히, 마음에 드는 맛의 물건의 하나입니다(별로, 브랜디(brandy) 미의 물건이 아니어도, 브랜디(brandy)의 풍미가, 잘 효과가 있고 있습니다).이 날, 우리 집에 돌아오고, 자택(우리 집)에 반입한 일을 하기 전에, 조금 먹은 외, 이 날의 저녁 식사시(이 날의 저녁 식사는, 우리 집에서 먹었습니다)의 디저트(dessert) 등으로서 먹었습니다.
사진 이하.적당하게, 덤...우리 집의 신문의 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터...
신쥬쿠에 있는, 이세탄(isetan) 백화점의 본점에서, 2월 5일부터 2월 10일까지 행해지고 있는, 홋카이도(hokkaido)(일본의 최북단에 위치하는, 도도부현(prefecture))의 음식등을 판매하는 행사의 광고.신쥬쿠는, 대중적인 번화가입니다만, 이세탄(isetan) 백화점의 본점은, 신쥬쿠의 백화점안에서는, 가장 고급감이 있는 백화점이 되고 있습니다.
사진 이하.시부야(shibuya)(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다.내가 사는 시부야(shibuya) 구(도쿄도심부의 서부에 위치하는 구)로, 최대의 번화가.신쥬쿠와 같이, 대중적인 번화가가 되고 있다)의, 토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점, 토큐(tokyu) 백화점 본점, 시부야(shibuya) 히카리에(hikarie)(토큐(tokyu) 계열의, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 상업 시설.실질적으로는, 백화점의 같은 것)의, 발렌타인(Valentine"s day)의, 초콜릿(chocolate)의 광고.젊은 여성취향의 광고라고 한 느낌이군요.금년은, 시부야(shibuya)의, 토큐(tokyu) 백화점의 개업 80주년입니다.시부야(shibuya)(전철(한국식에 말하면 지하철)의 시부야(shibuya) 역 주변.도쿄 최대급의 번화가의 하나)에는, 토큐(tokyu) 백화점 본점, 토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점과 토큐(tokyu) 백화점(일본의 백화점의, 체인(chain)의 하나)의 점포가, 둘 있습니다만, 토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점은, 서민적인 백화점, 토큐(tokyu) 백화점 본점은, 고급감이 있는, 침착한 백화점이 되고 있습니다.
사진 상반분 , 토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점, 사진 하반신의 좌측, 시부야(shibuya) 히카리에(hikarie)(토큐(tokyu) 계열의, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 상업 시설.실질적으로는, 백화점의 같은 것), 사진 하반신의 우측, 토큐(tokyu) 백화점 본점의 광고.
사진 이하 3매.토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점의 광고.
시부야(shibuya) 히카리에(hikarie)(토큐(tokyu) 계열의, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 상업 시설.실질적으로는, 백화점의 같은 것)의 광고.