小平が500メートル総合V 2位に0秒73差 リンク記録更新
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2017/03/12/kiji/20170312s00078000053000c.htmlスポーツニッポン 2017.3.12
第1日が11日に行われ、小平奈緒（30＝相沢病院）が女子500メートルを37秒14の好タイムで制し、2季ぶり2度目となる種目別総合優勝を達成した。小平は今季の500メートルでは、W杯7レースを含む国内外の14レースで全勝。2月の世界距離別選手権、世界スプリント選手権に続く栄冠で主要国際大会のタイトルを総なめにし、来年の平昌（ピョンチャン）五輪へ弾みをつけた。小平は女子1000メートルは1分14秒90で2位。女子団体追い抜きは高木美帆、高木菜那、押切美沙紀が組んだ日本が3分0秒60で制し、2季連続の種目別総合優勝を飾った。
코다이라가 500미터 종합 V 스피드 스케이트 월드컵배
스포츠 일본 2017.3.12
코다이라가 500미터 종합 V 2위에 0초 73 차이 링크 기록 갱신
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2017/03/12/kiji/20170312s00078000053000c.html스포츠 일본 2017.3.12
제1일이 11일에 행해져 코다이라 나오(30=아이자와 병원)가 여자 500미터를 37초 14의 호타임에 억제해, 2계만 2번째가 되는 종목별 종합 우승을 달성했다.코다이라는 이번 시즌의 500미터에서는, 월드컵배 7 레이스를 포함한 국내외의 14 레이스로 전승.2월의 세계 거리별 선수권, 세계 스프린트 선수권으로 계속 되는 영관으로 주요국때대회의 타이틀을 패배시켜, 내년의 평창(폴체) 올림픽에 탄력을 주었다.코다이라는 여자 1000미터는 1분 14초 90으로 2위.여자 단체 앞지르기는 타카기 미호, 타카기채나, 오시키리미사기가 짠 일본이 3분 0초 60으로 억제해, 2계연속의 종목별 종합 우승을 장식했다.