맨 U에 필요한 10명의 선수에게 카가와와 혼다가 선출

맨 U에 필요한 10명의 선수에게 카가와와 혼다가 선출
http://bleacherreport.com/articles/907842-manchester-united-transfers-10-players-sir-alex-needs-after-6-1-loss-to-city
bleacher report(영어) 2011.10.24

　23일에 홈의 올드・트랏포드로 행해진 맨체스터・시티와의 더비 매치로 1－6이라고 하는 큰 차이로의 패배를 당한 맨체스터・유나이티드.이 대패를 받고, 미국의 스포츠 사이트 『bleacherreport』에서는, 「맨체스터・시티에 6－1으로 진 알렉스・퍼거슨 감독에게 필요한 10명의 선수」라고 하는 특집을 게재.일본인 선수에서는, 도르트문트에 소속하는 MF카가와 신지와 CSKA 모스크바의 MF혼다 케이스케의 이름이 기재되어 있다.

　동특집내에서, 네델란드 대표 MF웨슬리・스나이델에 뒤잇는 형태로 리스트업 된 카가와에 대해서는, 「분데스리가로 가장 빛나고 있는 선수의 혼자서, 오랫동안, 맨체스터・유나이티드에의 이적이 소문되고 있다.카가와는, 민첩함, 인텔리젼스, 탁월한 패스의 기술, 그리고 높은 결정력과 스나이델과 많은 공통점을 가지고 있다.도르트문트는 카가와를 인귀로째나름과 가능한 한 이적금을 끌어 올리려고 하겠지만, 그런데도 스나이델보다 훨씬 쌀 것이다」와 그 이유가 기록되고 있다.

　또, 동기사는 혼다를 헤아리는 이유에 대해서, 다음과 같이 설명.
「많은 사람이, 혼다가 CSKA 모스크바에서 플레이하는 것은, 재능의 낭비라고 생각하고 있다.혼다는 아시아의 톱 플레이어의 혼자서 있고, 일본 대표의 베스트 플레이어라고 하는 것은 아키라등인가.혼다는 보다 많은 관객의 앞에서 플레이하는 것에 상당하는 선수로, 그것은 맨체스터・유나이티드라면 간단하게 달성할 수 있다.혼다와 카가와는 일본 대표로 서로를 서로 잘 보완하고 , 웨인・르니와도 똑같이 좋은 관계성을 쌓아 올릴 수 있을 것이다.혼다는 스나이델과 같은 역할을, 보다 싼 금액으로 완수할 수 있고, 스나이델보다 그 쪽이 젊은 」

「더하고, 혼다 획득에 의해 일본에서의 맨체스터・유나이티드의 인기가 오르면, 클럽의 수입 증가로 연결될 가능성도 있어, 한층 더 선수를 획득할 수 있을지도 모르는 」

　덧붙여 카가와와 혼다를 포함한, 「퍼거슨 감독에게 필요한 10명의 선수」는 이하와 같다.

웨슬리・스나이델 (인텔)
카가와 신지 (도르트문트)
혼다 케이스케 (CSKA 모스크바)
토마스・뮐러 (바이에른)
마리오・겟트 (도르트문트)
요안・그르큐후 (리용)
클라우디오・마루키-지오 (유벤투스)
치아고・시우바 (밀란)
죠르죠・키엣리니 (유베트스)
곤사로・이그아인 (레알・마드리드)