テレビアニメや映画、ゲームで人気の「ラブライブ！」のキャラクターをかたどった小型ねぶた３台が３１日、青森県五所川原市でお披露目された。８月に青森県内３つの祭りで運行する。
「ラブライブ！」は統廃合の危機にある高校を守ろうと、１～３年の女子生徒９人がアイドルグループをつくり、入学者を増やそうと奮闘するストーリー。
ねぶたは学年別に１台ずつあり、１台に各学年の生徒３人が登場する。２年生は１日の「弘前ねぷたまつり」（弘前市）、１年生は２日の「青森ねぶた祭」（青森市）、３年生は４～８日の「五所川原立佞武多」（五所川原市）で運行。その後は３市でそれぞれ展示される予定だ。
ねぶたの制作担当者は「違和感なく立体になるよう伝統の技を応用した。たくさんの人に見てもらえれば」と話した。
http://www.sankei.com/life/news/150731/lif1507310019-n1.html
これねぶた祭りに行ったら
ラブライバーがケミカルライト振り回して
別の祭りになるじゃないの。
텔레비전 애니메이션이나 영화, 게임에서 인기의 「러브 라이브!」의 캐릭터를 본뜬 소형이구나 돼지 3대가 31일, 아오모리현 고쇼가와라시에서 피로연 되었다.8월에 아오모리현내 3개의 축제로 운행한다.
「러브 라이브!」(은)는 통폐합의 위기에 있는 고등학교를 지키려고, 1~3년의 여자 학생 9명이 아이돌 그룹을 만들어, 입학자를 늘리려고 분투하는 스토리.
네부타는 학년별로 1대씩 있어, 1대에 각 학년의 학생 3명이 등장한다.2 학년은 1일의 「히로사키축제」(히로사키시), 1 학년은 2일의 「아오모리군요 돼지제」(아오모리시), 3 학년은 4~8일의 「고쇼가와라립영무다」(고쇼가와라시)로 운행.그 다음은 3시에서 각각 전시될 예정이다.
네부타의 제작 담당자는 「위화감 없게 입체가 되도록(듯이) 전통의 기술을 응용했다.많은 사람이 보일 수 있으면」이라고 이야기했다.
http://www.sankei.com/life/news/150731/lif1507310019-n1.html
이것이군요 돼지 제사 지내러 가면
라브라이바가 케미컬 라이트 휘둘러
다른 축제가 되는이 아닌거야.