去年の１２月上旬、休日を、近場で過ごした時の物です。
去年の１２月の第一木曜日（以下、この日と書きます）は、午後２時過ぎまで仕事をし、その後、休みを取りました（ちなみに、この日の昼食は、職場（事務所）近くのカフェ（cafe）で、パスタ（pasta）で済ませました）。
写真以下１５枚。この日は、仕事を終えた後、彼女と待ち合わせて、私の職場（事務所）近くの通りの銀杏並木を散歩しました（もう、この日は、だいぶ、葉が落ちてしまっていましたが。。。）。この銀杏並木は、個人的に、東京の並木の中で、一番好きです。職場（事務所）から歩いて、すぐの場所に有り、また、我が家からも、結構近いので（我が家の最寄り駅と、事務所の最寄り駅は、地下鉄で４駅（初乗り運賃）、我が家の玄関から事務所の玄関まで、約３０分）、紅葉の時期には、この並木道を、仕事の休み時間に、息抜きに散歩したり、休日に散歩したりしています。
これは、前にkjでアップ（upload）した写真の再利用。ここの銀杏並木は、東京都心部の並木の中で、（木の大きさと言う面で）最大級だと思います（写真の中の自動車と比較すれば、その大きさが分かると思います）。また、この通りの並木は、歩道の両側に、各２列ずつ、合計４列となっていて厚みが有ります（写真は、各１列分（合計２列）しか写っていません）。
写真以下１１枚。銀杏並木を散歩した後は、地下鉄で、六本木（roppongi）areaに移動し、国立新美術館（The national art center,Tokyo）で、この時、行われていた、リヒテンシュタイン侯爵家（Princely Family of Liechtenstein）の、美術品コレクション（collection）の展覧会（exhibition）を見ました。
国立新美術館（The national art center,Tokyo）は、東京大学生産技術研究所（下の補足説明参照）が移転した、跡地に建設されました。
東京大学生産技術研究所：説明は、wikiを参考にしました。東京大学（国立の大学。京都の京都大学（同じく、国立の大学）と共に、日本を代表する名門大学）付属の研究所の一つで、大学付属の研究所としては、世界屈指の規模を誇る研究所です。１９４２年に設置された、東京帝国大学（現在の東京大学）第二工学部（戦時体制下の、工業実用技術・生産技術の、技術者・研究者不足を見込んで設置された）を母体に、１９４９年に、「生産に関する技術的諸問題の科学的総合研究ならびに研究成果の実用化試験」を目的として設立されました。航空宇宙関係を除く工学の、幅広い分野を研究領域とし、（第二次世界大戦後の）日本の技術発展及び経済発展に役立つ、多くの研究を行って来ました。
国立新美術館（The national art center,Tokyo）の館内に展示されている、現在の国立新美術館（The national art center,Tokyo）の敷地に、かつて建っていた、かつての東京大学生産技術研究所の建物（１９２８年に建てられた建物で、元々は、（日本陸軍の）歩兵第三連隊（かつての、日本陸軍の連隊の一つ）の兵舎として建てられた建物です）の模型。上から見ると、楕円形（若しくは長方形）の真ん中に線を引いた様な形の、規模の大きな建物です。東京大学生産技術研究所は、２００１年に、別の場所の、新しい建物に移転しました。
国立新美術館（The national art center,Tokyo）（下の補足説明参照）のパンフレット（leaflet）。前にkjでアップ（upload）した写真の再利用。パンフレット（leaflet）のデザイン（design）は、現在も、おそらく変わっていないと思います。
国立新美術館（The national art center,Tokyo）：２００６年に建物が完成、２００７年にopenした、新しい、国立の、美術館です。収蔵品（collection）をほとんど持た無い、企画展や公募展等の展覧会（exhibition）専門の美術館です。東京の博物館・美術館（museum）では、東京国立博物館（Tokyo national museum）と並んで、最大級の規模を有します（常時、複数の展覧会（exhibition）を、同時開催しています）。当然、ここで開催される、展覧会（exhibition）は、東京でも最高classの、規模と質の物の一つとなります。
写真以下４枚。国立新美術館（The national art center,Tokyo）の建物。２００６年に完成。設計は、黒川 紀章（kurokawa kisyo。１９３４年生まれ、２００７年に亡くなる。日本の、世界的に有名な、建築家）が、行いました。
この日は、国立新美術館（The national art center,Tokyo）で、この時、行われていた、リヒテンシュタイン侯爵家（Princely Family of Liechtenstein）の、美術品コレクション（collection）の展覧会（exhibition）を見ました。リヒテンシュタイン侯爵家（Princely Family of Liechtenstein）の、美術品コレクション（collection）は、イギリス王室（British Royal Family）のコレクション（collection）に次ぐ、世界最大級の、個人コレクション（collection）となっています（この展覧会（exhibition）のパンフレット（leaflet）より。。。）。
写真以下５枚。この展覧会（exhibition）のパンフレット（leaflet）より。。。この展覧会（exhibition）の展示作品例。中々充実した、展覧会（exhibition）でした（天井画まで、天井に展示されていました）。
写真以下２枚は、おまけ。国立新美術館（The national art center,Tokyo）で、来月の２４日から開催される予定の、フランスのパリの、クリューニー中世美術館（Musee national du Moyen Age）の収蔵品（collection）の、展覧会（exhibition）、「貴婦人と一角獣（The Lady and the Unicorn）」展の、チラシ（leaflet）。この展覧会（exhibition）では、クリューニー中世美術館（Musee national du Moyen Age）収蔵の、貴婦人と一角獣（The Lady and the Unicorn）の、６面の連作タピストリー（tapestries）が展示される予定ですが、この、貴婦人と一角獣（The Lady and the Unicorn）のタピストリー（tapestries）が、フランス国外に貸し出されるのは、今回、１９７４年に、アメリカのニューヨークの、メトロポリタン美術館（The Metropolitan Museum of Art）に貸し出されたのに次いで、史上、２回目となります。なお、この展覧会（exhibition）は、国立新美術館（The national art center,Tokyo）で開催された後、大阪の、国立国際美術館に巡回する予定です。私は、クリューニー中世美術館（Musee national du Moyen Age）は、一度訪れた事があり、貴婦人と一角獣（The Lady and the Unicorn）のタピストリー（tapestries）も、そこで、見ていますが、この様な世界観は、割と好きなので、この展覧会（exhibition）は、ちょっと興味があります。
写真以下１７枚。国立新美術館（The national art center,Tokyo）で、展覧会（exhibition）を見た後は、同じく、六本木（roppongi）area（東京都心部の中でも中心的な地域の西南部に位置する。長年、東京の、ナイトライフ（nightlife）の中心地としての地位を確立して来たが、ここ十年位の間、洗練された、ビジネス（business）・商業地区としても、注目を浴びる様になった）の、東京midtownに移動しました。東京midtownは、東京都心部の主要な住商複合地区の一つです。
写真以下３枚。東京midtownの中心的なビルである、ミッドタウン・タワー（Midtown Tower）。５４階建て、高さは、248mあります。ミッドタウン・タワー（Midtown Tower）は、上層階は、ホテル（高級ホテル、The Ritz-Carton Tokyo。客室は、４７階から５３階）、下層部は、ショピングモール（shopping mall）となっており、それ以外は、オフィス（office）となっています。
写真以下９枚。東京midtownの、中心的なクリスマス（Christmas）イルミネーション（光（電気）の飾り）。
写真中央に見える塔は、東京tower。高さは約３３３ｍで、１９５８年に完成した当時は、パリのEiffel tower（約３２４ｍ）を抜かし、世界一高い、（観光用の展望台の付いた）塔でした。東京towerは、Eiffel towerの模倣だと、よく言われますが、私は、Eiffel towerと違って赤い色の東京towerは、東京の街に似合っていると思うし、夜は、何か、暖かいキャンドル（candle）の炎の様で好きです（特に冬は。。。）。今となっては、世界的には、それ程は、背の高いタワー（tower）では無くなってしまいましたが、東京を象徴する建物の一つです。
イルミネーション（光の飾り）を見た後は、ミッドタウン・タワー（Midtown Tower）の下層階を中心に広がる、東京midtownのショピングモール（shopping mall）で、買い物をしました。
この時、彼女が、東京midtownのショピングモール（shopping mall）の店舗の店頭で、オランダの、Van Gogh Vodkaが、全種類、販売されているのを見つけて、（彼女は、私が、この様な酒が好きな事を知っているので）、私が、携帯して、チビリチビリ、ストレート（straight）で、飲む事が出来る様にｗ、何種類かの味の、Van Gogh Vodkaの、ミニボトル（miniature bottle）を、私に買ってくれたのですが、これは、その内の一つで、メロン（melon）味の、Van Gogh Vodka。メロン（melon）味の、Van Gogh Vodkaは、初めて飲みましたが、美味しかったです。ちなみに、ここだけの話、私は、大学生の頃、ウイスキー（whisky・whiskey）の、ミニボトル（miniature bottle）を、ポケット（pocket）に忍ばせて、こっそり、ストレート（straight）で、少しずつ飲みながら、講義を受ける事もありましたw 別に常時、お酒を飲んでいなければならない程の、酒好き（中毒）ではないのですが、何だか、その様な、行為が、格好良く思えたので。。（今、思えば、恥ずかしく、foolishな話ですw）。
様々な種類の、Van Gogh Vodkaのウオッカ（Vodka）。オランダの、Royal Dirkzwager Distilleryで製造（蒸留）されるウオッカ（Vodka）、Van Gogh Vodkaは、多くの種類の味の物があります。私は、Van Gogh Vodkaは、常時、家に買って置いて、飲んでいると言う程ではないですが、好きです。
写真以下９枚。この日の夕食は、六本木（roppongi）areaで、お気に入りの、北欧料理レストランで食べました。このレストランは、落ち着いていて、値段も、場所の割に、手頃です。
写真以下２枚。この時、私が、飲んだ飲み物の一部。
mulled wine。mulled wineは、様々なスパイス（spice）等が入った、温めて飲む、ワイン（wine）です。秋や冬に飲むと良いです（体が、暖まります）。
ノルウェー（Norway）の、リニエ（Linie）アクアビット（akvavit）。アルコール（alcohol）度数は、４０％強位かな。。。アクアビット（akvavit）は、日常生活において、しょっちゅう（頻繁に）飲む訳ではありませんが、好きな、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）の一つです。この他、私は、この時、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）は、オールボー（Aalborg）と言う、デンマーク（Denmark）のアクアビット（akvavit）（アルコール（alcohol）度数は、同じく、４０％強位かな）を１杯と、スウェディッシュパンチ（Swedish Punsch）を２杯、飲みました。
ちなみに、彼女は、この時、飲み物は、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）は、mulled wineを１杯だけ飲んで、その他は、全て、ソフトドリンク（soft drink）等、アルコール（alcohol）の入っていない飲み物を飲みました（彼女は、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲むのは、嫌いではないが、体質的に、アルコール（alcohol）に弱いです）。
写真以下６枚。この北欧料理レストランで食べた、この日の夕食。
パン。
冷たい料理、盛り合わせ。一人一皿ずつ（写真は、一人分）。
温かい料理、盛り合わせ。一人一皿ずつ（写真は、一人分）。
アンチョビ（anchovy）とポテト（potato）のグラタン（gratin）。二人分。
写真以下２枚。デザート（dessert）。お米（rice）で、作った、デザート（dessert）。
写真以下２枚。食後、少し散歩してから、六本木（roppongi）areaから、タクシー（taxi）で、我が家に帰りました（六本木（roppongi）areaから、我が家までは、割と近いので、タクシー（taxi）でも、それ程、お金がかかりません）。
正面に見えるのは、東京tower。高さは約３３３ｍ。前述の通り、東京towerは、夜は、何か、暖かいキャンドル（candle）の炎の様で好きです（特に冬は。。。）。
この翌日（去年の１２月の第一金曜日。以下、この日と書きます）は、個人的に、半日仕事で、吉祥寺（kichijyoji）（東京の西部郊外最大の繁華街。東京中心部（東京２３区）に近い、東京の西部郊外に位置する）の取引先を訪れた後、午後１時半頃、彼女と、吉祥寺（kichijyoji）で待ち合わせ 、井の頭（inokashira）公園及び、その周辺を散歩した後、三鷹（mitaka）のGhibli美術館を訪れました。ちなみに、彼女は、この日は、一日休みで、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を、我が家（私の家）で食べてから、我が家を出て、新宿（東東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する）の、伊勢丹（isetan）デパート本店で、少し買い物をしてから、吉祥寺（kichijyoji）を訪れました。
写真以下、吉祥寺（kichijyoji）で、彼女と待ち合わし、井の頭（inokashira）公園を、三鷹（mitaka）方面に歩きながら散歩。井の頭（inokashira）公園は、東京中心部（東京２３区）に近い東京の西部郊外の、吉祥寺（kichijoyji）・三鷹（mitaka）areaにある広大な公園です。井の頭（inokashira）公園は、日本の近代式の公園の中では、比較的歴史の古い公園で、１９１７年に開園しました。井の頭（inokashira）公園は、元々（公園になる前は）、御料地（皇室（天皇家）の土地）でしたが、さらに、その前（１９世紀半ば以前）は、徳川（tokugawa）将軍（shogun）家が、鷹狩を楽しんだ、鷹場でした（wikiより。。。）。井の頭（inokashira）公園は、吉祥寺（kichijyoji）の繁華街にも隣接していますが、吉祥寺（kichijyoji）の繁華街以外の、井の頭（inokashira）公園周辺（一戸建て住宅を中心とした、静かで落ち着いた住宅地となっています）は、のどかな雰囲気を残しながらも（東京中心部（東京２３区）に近いながらも、やはり住宅地の雰囲気は、東京中心部（東京２３区）の住宅地とは異なる感じ。。。）、東京中心部（東京２３区）に近いとあって、人気の住宅地となっています。
(2).jpg)
写真以下３枚。散歩途中、井の頭（inokashira）公園に隣接した、ガレット（galette）・クレープ（crepe）屋さん（ガレット（galette）とクレープ（crepe）を中心としたメニュー（menu）のcafe）に寄って、私は、昼食を、彼女は、おやつを食べました（私は、この日は、いつも通り（普段、働いている日通り）、朝食を我が家で食べてから出勤しましたが、昼食は、まだ取っていませんでした。一方、彼女は、前述の通り、この日は、一日休みで、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を、我が家で食べていました）。この店を利用したのは、この時で、２回目でした。
写真以下２枚。この時、私が、この店で食べた昼食。
付け合せ（side dish）のサラダ（salad）と、付け合せ（side dish）の、スープ（人参と豆乳のポタージュ（potage））。
トマト（tomato）と茸の、ジェノベーゼ（バジルソース（basil sauce））ガレット（galette）。中に、茸が、たっぷり（ふんだんに）、入っていました。
この時、彼女が、この店で食べた、おやつ。林檎のコンポート（compote）シャーベット（sorbet）載せ、キャラメル（caramel）バター（butter）クレープ（crepe）。
おまけ。。。この時、取って来たのか、いつ取って来たのか忘れましたが、この時期、吉祥寺（kichijyoji）の、１９２３年創業の蕎麦食堂（この蕎麦食堂は、利用した事がありません）で、行われていた、日本の若手（学生）artistの作品の展示会の、広告葉書。
１２月上旬の東京散歩２へ続く。。。
작년의 12월 초순, 휴일을, 근처에서 보냈을 때의 물건입니다.
작년의 12월의 제일 목요일(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 오후 2 시 넘어까지 일을 해, 그 후, 휴가를 냈던(덧붙여서, 이 날의 점심 식사는, 직장(사무소) 가까이의 카페(cafe)에서, 파스타(pasta)로 끝마쳤습니다).
사진 이하 15매.이 날은, 일을 끝낸 후, 그녀와 만나고, 나의 직장(사무소) 가까이의 대로의 은행 가로수를 산책했습니다( 이제(벌써), 이 날은, 많이, 잎이 떨어져 버리고 있었습니다만...).이 은행 가로수는, 개인적으로, 도쿄의 가로수 중(안)에서, 제일 좋아합니다.직장(사무소)으로부터 걷고, 곧의 장소에 있어, 또, 우리 집으로부터도, 상당히 가깝기 때문에(우리 집의 근처역과 사무소의 근처역은, 지하철로 4역(최초구간 운임), 우리 집의 현관에서 사무소의 현관까지, 약 30분 ), 단풍의 시기에는, 이 가로수도를, 일의 쉬는 시간에, 숨돌리기에 산책하거나 휴일에 산책하거나 하고 있습니다.
이것은, 전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.여기의 은행 가로수는, 도쿄도심부의 가로수 중(안)에서, (나무의 크기라고 하는 면에서) 최대급이라고 생각합니다(사진안의 자동차와 비교하면, 그 크기를 알 수 있다고 생각합니다).또, 이 대로의 가로수는, 보도의 양측으로, 각 2열씩, 합계 4열이 되고 있고 두께가 있습니다(사진은, 각 1렬분(합계 2열) 밖에 비치고 있지 않습니다).
사진 이하 11매.은행 가로수를 산책한 후는, 지하철로, 록뽄기(roppongi) area로 이동해, 국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)로, 이 때, 행해지고 있던, 리히텐슈타인 후작가(Princely Family of Liechtenstein)의, 미술품 콜렉션(collection)의 전람회(exhibition)를 보았습니다.
국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)는, 도쿄대학 생산기술 연구소(아래의 보충 설명 참조)가 이전한, 철거지에 건설되었습니다.
도쿄대학 생산기술 연구소：설명은, wiki를 참고로 했습니다.도쿄대학(쿠니타치의 대학.쿄토의 쿄토 대학(같이, 국립의 대학)과 함께, 일본을 대표하는 명문 대학) 부속의 연구소의 하나로, 대학 부속의 연구소로서는, 세계 굴지의 규모를 자랑하는 연구소입니다.1942년에 설치된, 도쿄 제국대학(현재의 도쿄대학) 제2 공학부(전시체제하의, 공업 실용 기술·생산기술의, 기술자·연구자 부족을 전망해 설치되었다)를 모체에, 1949년에, 「생산에 관한 기술적 여러 문제의 과학적 종합 연구 및 연구 성과의 실용화 시험」을 목적으로 해 설립되었습니다.항공 우주 관계를 제외한 공학의, 폭넓은 분야를 연구 영역으로 해, (제이차 세계대전 후의) 일본의 기술 발전 및 경제발전에 도움이 되는, 많은 연구를 실시해 왔습니다.
국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)의 관내에 전시되고 있는, 현재의 국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)의 부지에, 일찌기 세워지고 있던, 한 때의 도쿄대학 생산기술 연구소의 건물(1928년에 지어진 건물에서, 원래는, (일본 육군의) 보병 제3 연대(한 때의, 일본 육군의 연대의 한 개)의 병사로서 지어진 건물입니다)의 모형.위로부터 보면, 타원형(혹은 장방형)의 한가운데에 선을 그은 같은 형태의, 규모의 큰 건물입니다.도쿄대학 생산기술 연구소는, 2001년에, 다른 장소의, 새로운 건물에 이전했습니다.
국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)(아래의 보충 설명 참조)의 팜플렛(leaflet).전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.팜플렛(leaflet)의 디자인(design)은, 현재도, 아마 변함없다고 생각합니다.
국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)：2006년에 건물이 완성, 2007년에 open 한, 새로운, 국립의, 미술관입니다.수장품(collection)을 거의 지없는, 기획전이나 공모전등의 전람회(exhibition) 전문의 미술관입니다.도쿄의 박물관·미술관(museum)에서는, 도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum)과 함께, 최대급의 규모를 가집니다(상시, 복수의 전람회(exhibition)를, 동시 개최하고 있습니다).당연, 여기서 개최되는, 전람회(exhibition)는, 도쿄에서도 최고 class의, 규모와 질의 물건의 하나가 됩니다.
사진 이하 4매.국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)의 건물.2006년에 완성.설계는, 구로카와 기쇼(kurokawa kisyo.1934 년생, 2007년에 죽는다.일본의, 세계적으로 유명한, 건축가)가, 실시했습니다.
이 날은, 국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)로, 이 때, 행해지고 있던, 리히텐슈타인 후작가(Princely Family of Liechtenstein)의, 미술품 콜렉션(collection)의 전람회(exhibition)를 보았습니다.리히텐슈타인 후작가(Princely Family of Liechtenstein)의, 미술품 콜렉션(collection)은, 영국 왕실(British Royal Family)의 콜렉션(collection)에 뒤잇는, 세계 최대급의, 개인 콜렉션(collection)이 되고 있습니다(이 전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet)보다...).
사진 이하 5매.이 전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet)보다...이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.꽤 충실한, 전람회(exhibition)였습니다(천정화까지, 천정에 전시되고 있었습니다).
사진 이하 2매는, 덤.국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)로, 다음 달의 24일부터 개최될 예정의, 프랑스의 파리의, 크리니 중세 미술관(Musee national du Moyen Age)의 수장품(collection)의, 전람회(exhibition), 「귀부인과 일각수(The Lady and the Unicorn)」전의, 광고지(leaflet).이 전람회(exhibition)에서는, 크리니 중세 미술관(Musee national du Moyen Age) 수장의, 귀부인과 일각수(The Lady and the Unicorn)의, 6면의 연작 태피스트리(tapestries)가 전시될 예정입니다만, 이, 귀부인과 일각수(The Lady and the Unicorn)의 태피스트리(tapestries)가, 프랑스 국외에 대출되는 것은, 이번, 1974년에, 미국의 뉴욕의, 매트로폴리탄 미술관(The Metropolitan Museum of Art)에 대출되었는데 그 다음에, 사상, 2번째가 됩니다.덧붙여 이 전람회(exhibition)는, 국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)로 개최된 후, 오사카의, 국립 국제 미술관에 순회할 예정입니다.나는, 크리니 중세 미술관(Musee national du Moyen Age)은, 한 번 방문한 일이 있어, 귀부인과 일각수(TheLady and the Unicorn)의 태피스트리(tapestries)도, 거기서, 보고 있습니다만, 이와 같은 세계관은, 생각보다는을 좋아해서, 이 전람회(exhibition)는, 조금 흥미가 있습니다.
사진 이하 17매.국립 니이미술관(The national art center,Tokyo)로, 전람회(exhibition)를 본 후는, 같은, 록뽄기(roppongi) area(도쿄도심부안에서도 중심적인 지역의 서남부에 위치한다.오랜 세월 , 도쿄의, 나이트 라이프(nightlife)의 중심지로서의 지위를 확립해 왔지만, 최근10년 정도의 사이, 세련된, 비지니스(business)·상업지구라고 해도, 주목을 받는 것처럼 되었다)의, 도쿄 midtown로 이동했습니다.도쿄 midtown는, 도쿄도심부의 주요한 주상복합 지구의 하나입니다.
사진 이하 3매.도쿄 midtown의 중심적인 빌딩인, 미드타운·타워(Midtown Tower).54층건물, 높이는, 248 m 있습니다.미드타운·타워(Midtown Tower)는, 상층층은, 호텔(고급 호텔, The Ritz-Carton Tokyo.객실은, 47층에서 53층), 하층부는, 쇼핑 몰(shopping mall)이 되고 있어 그 이외는, 오피스(office)가 되고 있습니다.
사진 이하 9매.도쿄 midtown의, 중심적인 크리스마스(Christmas) 일루미네이션(빛(전기)의 장식).
사진 중앙으로 보이는 탑은, 도쿄 tower.높이는 약 333 m로, 1958년에 완성한 당시는, 파리의 Eiffel tower( 약 324 m)를 빠뜨려, 세계 제일 높은, (관광용의 전망대가 붙은) 탑이었습니다.도쿄 tower는, Eiffel tower의 모방이라고, 잘 말해집니다만, 나는, Eiffel tower와 달리 붉은 색의 도쿄 tower는, 도쿄의 거리에 어울리고 있다고 생각하고, 밤은, 무엇인가, 따뜻한 양초(candle)의 불길의 같고 좋아합니다(특히 겨울은...).이제 와서는, 세계적으로는, 그렇게는, 키가 큰 타워(tower)는 아니어져버렸습니다만, 도쿄를 상징하는 건물의 하나입니다.
일루미네이션(빛의 장식)을 본 후는, 미드타운·타워(Midtown Tower)의 하층층을 중심으로 퍼지는, 도쿄 midtown의 쇼핑 몰(shopping mall)로, 쇼핑을 했습니다.
이 때, 그녀가, 도쿄 midtown의 쇼핑 몰(shopping mall)의 점포의 매장에서, 네델란드의, Van Gogh Vodka가, 전종류, 판매되고 있는 것을 찾아내고, (그녀는, 내가, 이와 같은 술을 좋아하는 일을 알고 있으므로), 내가, 휴대하고, 치비리치비리, 스트레이트(straight)로, 마실 수가 있는 것처럼 w, 몇 종류인가의 맛의, Van Gogh Vodka의, 미니 보틀(miniature bottle)을, 나에게 사 주었습니다만, 이것은, 그 안의 하나로, 멜론(melon) 미의, Van Gogh Vodka.멜론(melon) 미의, Van Gogh Vodka는, 처음으로 마셨습니다만, 맛있었습니다.덧붙여서, 여기만의 이야기, 나는, 대학생의 무렵, 위스키(whisky·whiskey)의, 미니 보틀(miniature bottle)을, 포켓(pocket)에 숨기고, 몰래, 스트레이트(straight)로, 조금씩 마시면서, 강의를 받는 일도 있었던 w 별로 상시, 술을 마시지 않으면 안 될 수록의, 애주가(중독)는 아닙니다만, 무엇인가, 그 같은, 행위가, 근사하게 생각되었으므로..(지금, 생각하면, 부끄럽고, foolish인 이야기입니다 w).
여러가지 종류의, Van Gogh Vodka의 vodka(Vodka).네델란드의, Royal Dirkzwager Distillery로 제조(증류)되는 vodka(Vodka), Van Gogh Vodka는, 많은 종류의 맛의 물건이 있습니다.나는, Van Gogh Vodka는, 상시, 집에 사 두고, 마시고 있다고 할 정도는 아닙니다만, 좋아합니다.
사진 이하 9매.이 날의 저녁 식사는, 록뽄기(roppongi) area로, 마음에 드는, 북구요리 레스토랑에서 먹었습니다.이 레스토랑은, 침착하고 있고, 가격도, 장소에 비해, 적당합니다.
사진 이하 2매.이 때, 내가, 마신 음료의 일부.
mulled wine.mulled wine는, 여러가지 스파이스(spice) 등이 들어간, 따뜻하게 해 마시는, 와인(wine)입니다.가을이나 겨울에 마시면 좋습니다(몸이, 따뜻해집니다).
노르웨이(Norway)의, 리니에(Linie) 아쿠아 비트(akvavit).알코올(alcohol) 도수는, 40％강위일까...아쿠아 비트(akvavit)는, 일상생활에 있고, 언제나(빈번히) 마시는 것이 아닙니다만, 좋아하는, 술(알코올(alcoholic) 음료)의 하나입니다.이 외, 나는, 이 때, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 올 보(Aalborg)라고 말하는, 덴마크(Denmark)의 아쿠아 비트(akvavit)(알코올(alcohol) 도수는, 같은, 40％강위일까)을 한잔과 스웨디슈판치(Swedish Punsch)를 2배, 마셨습니다.
덧붙여서, 그녀는, 이 때, 음료는, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, mulled wine를 한잔만 마시고, 그 외는, 모두, 소프트 드링크(soft drink) 등 , 알코올(alcohol)이 들어 있지 않은 음료를 마셨던(그녀는, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시는 것은, 싫지 않지만, 체질적으로, 알코올(alcohol)에 약합니다).
사진 이하 6매.이 북구요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.
빵.
차가운 요리, 진열.일인일명씩(사진은, 일인분).
따뜻한 요리, 진열.일인일명씩(사진은, 일인분).
안쵸비(anchovy)와 포테이토(potato)의 그라탕(gratin).두 명분.
사진 이하 2매.디저트(dessert).쌀(rice)로, 만든, 디저트(dessert).
사진 이하 2매.식후, 조금 산책하고 나서, 록뽄기(roppongi) area로부터, 택시(taxi)로, 우리 집에 돌아갔던(록뽄기(roppongi) area로부터, 우리 집까지는, 생각보다는 가깝기 때문에, 택시(taxi)로도, 그렇게, 돈이 들지 않습니다).
정면으로 보이는 것은, 도쿄 tower.높이는 약 333 m.상술한 대로, 도쿄 tower는, 밤은, 무엇인가, 따뜻한 양초(candle)의 불길의 같고 좋아합니다(특히 겨울은...).
이 다음날(작년의 12월의 제일 금요일.이하, 이 날이라고 씁니다)는, 개인적으로, 반나절 일로, 키츠쇼지(kichijyoji)(도쿄의 서부 교외 최대의 번화가.도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까운, 도쿄의 서부 교외에 위치한다)의 거래처를 방문한 후, 오후 1시 반무렵, 그녀와 키치죠우지(kichijyoji)에서 약속 , 이노카즈라(inokashira) 공원 및, 그 주변을 산책한 후, 미타카(mitaka)의 Ghibli 미술관을 방문했습니다.덧붙여서, 그녀는, 이 날은, 하루 휴일로, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸 점심 식사를, 우리 집( 나의 집)에서 먹고 나서, 우리 집을 나오고, 신쥬쿠(동 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)의, 이세탄(isetan) 백화점 본점에서, 조금 쇼핑을 하고 나서, 키치죠우지(kichijyoji)를 방문했습니다.
사진 이하, 키치죠우지(kichijyoji)에서, 그녀와 기다려 맞추어, 이노카즈라(inokashira) 공원을, 미타카(mitaka) 방면으로 걸으면서 산책.이노카즈라(inokashira) 공원은, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까운 도쿄의 서부 교외의, 키츠쇼지(kichijoyji)·미타카(mitaka) area에 있는 광대한 공원입니다.이노카즈라(inokashira) 공원은, 일본의 근대식의 공원안에서는, 비교적 역사의 낡은 공원에서, 1917년에 개원했습니다.이노카즈라(inokashira) 공원은, 원래(공원이 되기 전은), 황실 소유지(황실(천황가)의 토지)이었지만, 게다가 그 전(19 세기 중반 이전)은, 토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가가, 타카가리를 즐긴, 응장이었습니다(wiki보다...).이노카즈라(inokashira) 공원은, 키치죠우지(kichijyoji)의 번화가에도 인접하고 있습니다만, 키치죠우지(kichijyoji)의 번화가 이외의, 이노카즈라(inokashira) 공원 주변(독립주택을 중심으로 한, 조용하고 침착한 주택지가 되고 있습니다)은, 한가로운 분위기를 남기면서도(도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까우면서, 역시 주택지의 분위기는, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 주택지와는 다른 느낌...), 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까우면 있고, 인기의 주택지가 되고 있어 .
사진 이하 3매.산책 도중 , 이노카즈라(inokashira) 공원에 인접한, 가렛트(galette)·크레페(crepe) 가게(가렛트(galette)와 크레페(crepe)를 중심으로 한 메뉴(menu)의 cafe)에 들르고, 나는, 점심 식사를, 그녀는, 간식을 먹었습니다( 나는, 이 날은, 언제나 대로(평상시, 일하고 있는 닛쯔), 아침 식사를 우리 집에서 먹고 나서 출근했습니다만, 점심 식사는, 아직 취하고 있지 않았습니다.한편, 그녀는, 상술한 대로, 이 날은, 하루 휴일로, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸 점심 식사를, 우리 집에서 먹고 있었습니다).이 가게를 이용한 것은, 이 때로, 2번째였습니다.
사진 이하 2매.이 때, 내가, 이 가게에서 먹은 점심 식사.
곁들여(side dish)의 사라다(salad)와 곁들여(side dish)의, 스프(인삼과 두유의 포타주(potage)).
토마토(tomato)와 버섯의, 제노베이제(바지르소스(basil sauce)) 가렛트(galette).안에, 버섯이, 충분히(충분하게), 들어가 있었습니다.
이 때, 그녀가, 이 가게에서 먹은, 간식.사과의 콤포트(compote) 샤벳(sorbet) 얹어 카라멜(caramel) 버터(butter) 크레페(crepe).
덤...이 때, 취해 왔는지, 언제 취해 왔는지 잊었습니다만, 이 시기, 키치죠우지(kichijyoji)의, 1923년 창업의 소바 식당(이 소바 식당은, 이용한 일이 없습니다)에서, 행해지고 있던, 일본의 젊은이(학생) artist의 작품의 전시회의, 광고 엽서.
12월 초순의 도쿄 산책 2에 계속 된다...
