伝統文化
病身舞(병신춤)は、韓国慶尚南道密陽に伝わる、ハンセン病患者、小人、身体障害者、せむしなどの「病身」の人間を模した伝統的仮面戯。
李氏朝鮮中期に中国から伝わったといわれ、主に陰暦正月15日、端午秋夕などの伝統祭日において、橋の下、森の中などで行われた。
人数は10-15人くらいで、それぞれ俗に病身と呼ばれる障害を持つ二人ずつペアになっている夫婦として登場し、トゥンソ(朝鮮の笛)などの基本楽器以外に色々な気鳴楽器が用いられた。
これら病身は李氏朝鮮の支配階級である両班や両班と平民の間で中間管理職であった衙前など下級官吏をパロディーしており、かれらに対する民草の風刺や非難の意味を込めていた。
歌詞もあったというが、現在では伝わっていない。

有名な女流演劇家の一人である孔玉振(コン オクチン)が、一人舞台で病身舞を演じてから、マスコミを通じて韓国中に知られることとなり、大衆娯楽化した。


病身舞は、日韓併合とともに、朝鮮総督府によって禁止された。

韓国で復活したのは日本の敗戦後のことである。

病身舞は、身体障害者に対する差別的な踊りではないかという批判がある。


—————————-
朝鮮総督府は、なぜ病身舞を禁止したのであろうか?
倫理的・人道的にみて、病気や知恵遅れの人を笑うような文化を禁じたのであろうか?
それとも朝鮮半島の人たちの踊りの中に、日本の併合統治に対する動きのようなものを見出し、反日の芽を摘もうとしたのであろうか?

戦後の韓国で病身舞が復活したのは、日本による統治時代に日本が禁じた朝鮮の伝統文化を復活させるという、ナショナリズムが優先され、病身者に対する配慮は欠落してしまったのであろうか?


병든 몸무용은 왜 금지되어 또 부활했는가?

병든 몸무용(


TOTAL: 9019

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2219
No Image
朝鮮の子 azayaka 2010-05-09 2582 0
2218
No Image
妖怪は韓国にも生きつづけています....... 2010-05-09 2133 0
2217
No Image
病身舞はなぜ禁止され、また復活し....... dmzkorea. 2010-05-08 3676 0
2216
No Image
1時間に!3 万ウォンです夜長は 6 万ウ....... kgs903gjs 2010-05-08 1516 0
2215
No Image
日本にはない燦爛たる古代歴史 GMMS 2010-05-08 2188 0
2214
No Image
大和征伐に出撃する kdx3 世宗大王す....... 18akihito 2010-05-07 2424 0
2213
No Image
1時間に! 3 万ウォンです夜長は 9 万ウ....... kgs903gjs 2010-05-07 4248 0
2212
No Image
韓国は報復できるか sumatera 2010-05-07 2126 0
2211
No Image
釜山で一番人気の日本語 Study 案内 naototch1129 2010-05-07 2037 0
2210
No Image
金閣寺に行って来ました。 artspiral 2010-05-07 2493 0
2209
No Image
政府の慰安婦問題への認識と取り組....... 搔‹ 2010-05-07 1647 0
2208
No Image
特定ID書き込み用 搔‹ 2010-05-07 2094 0
2207
No Image
時局利用婦女誘拐被疑事件に関する....... eva_pachi 2010-05-15 5282 0
2206
No Image
政府の慰安婦問題への認識と取り組....... 搔‹ 2010-05-07 2477 0
2205
No Image
背が低いと醜いのか?w greatjp22 2010-05-06 1961 0
2204
No Image
小さくて醜い大和の酋長 18hirohito 2010-05-06 1844 0
2203
No Image
エンブラ導入のススメ あべる 2010-05-09 3083 0
2202
No Image
日本の慰安婦とは何か。 tairan 2010-05-09 4811 0
2201
No Image
お前ら良く聞いとけ。 mazingaz 2010-05-05 2276 0
2200
No Image
マルハンが奨学財団設立!! dkool 2010-05-05 2447 0