| 最近の朝鮮情勢が不安定ですね。 |
| 北朝鮮が無くなる前に（!?）北朝鮮ジョークを紹介しましょう。 |
| やはり回答はないですか・・・ |
| 罪状 |
| まあ、予想どおりです^^ |
| 北朝鮮でのお話。 |
| 誰か気がつくまで続けますよ^^; |
| 男が言った。 |
| さて、先週の回答です |
| 「今の生活に満足している、この北朝鮮国民は馬鹿だ！」 |
| あなたは、“knight”（騎士）です |
| 男は西側のスパイ容疑で逮捕された。 |
| “k”が無くなったら“night”（夜） |
| 別の男が言った。 |
| 暗くなる、騎士で無くなるので誰も守れない |
| 「今の政治は国民を苦しめている。この国の政府は馬鹿だ！」 |
| “n”が無くなったら“ight”です |
| 男は国家侮辱罪で逮捕された。 |
| 当然、単語がないので意味が無くなる |
| 更に別の男が言った。 |
| “l”がつくと“light”（光）です |
| 「今の将軍様の行動は国を疲弊させている。金正日は馬鹿だ！」 |
| “l”の替わりに“r”になり、全て“all”がそろう |
| 男は国家機密漏えい罪で逮捕された。 |
| きっとうまくいく“all right” |
| 不可能 |
| アルファベットがあるので、英語の問題だと解ったでしょう^^ |
| 北朝鮮の幹部が演説をしていた。 |
| 結構、簡単な問題でしたね^^ |
| 「我が国は、スカッドミサイルを配備した。これは韓国を射程にとらえている。」 |
| 民衆は熱烈に拍手。 |
| 今週は雑学でも、ご紹介しましょう |
| さらに幹部は続ける。 |
| 皆さん、世界一長い首都名をご存じでしょうか？ |
| 「我が国は、ノドンミサイルの開発をした。これで日本は手出しできないだろう。」 |
| それは、タイのバンコクです^^ |
| また盛大な拍手。 |
| バンコクのどこが世界一長い名前なのかですって？ |
| 「さらに、テポドンの開発に成功した。アメリカ領まで射程にとらえるミサイルに世界は恐れるだろう。」 |
| バンコクは外国人用の呼び名です 日本＝ジャパンの様なものでしょう |
| またまた大歓声。 |
| では、正式名称です（意味はあるけど忘れた） |
| 「我が国に不可能は無いのだ。」 |
| クルンテープマハーナコーン ボーウォーンラッタナコーシン マヒンタラーユッタヤー |
| 幹部は自信満々に言った。その時、群衆の中から1人の男が手を上げて聞いた。 |
| マハーディロック ポップノッパラット ラーチャターニーブリーロム ウドムラーチャニウェート |
| 「ところで我々はいつソウルや秋葉原に行けるように行けるようになるのでしょうか？」 |
| マハーサターン アモーンピマーン アワターンサティット サッカタッティヤウィッサヌカムプラシット |
| タイ人は最初の”クルンテープ”と略して呼んでます^^ |
|
|
|
戦争と平和 |
| 老人「今日は暑いですね」 |
| 兵士「・・・・・」 |
| 老人「お茶飲みますか」 |
| 兵士「では、一杯だけ・・・・」 |
| 後ろの兵士「・・・・俺にも・・・」 |
세계의 농담＾＾
| 최근의 조선 정세가 불안정하네요. |
| 북한이 없어지기 전에(!?) 북한 농담을 소개합시다. |
| 역시 회답은 없습니까··· |
| 죄상 |
| 뭐, 예상 대로입니다^^ |
| 북한에서의 이야기. |
| 누군가 깨달을 때까지 계속해요^^; |
| 남자가 말했다. |
| 그런데, 지난 주의 회답입니다 |
| 「지금의 생활에 만족한, 이 북한 국민은 바보같다！」 |
| 당신은,"knight"(기사)입니다 |
| 남자는 서쪽의 스파이 용의로 체포되었다. |
| "k"가 없어지면"night"(밤) |
| 다른 남자가 말했다. |
| 어두워지는, 기사로 없어지므로 아무도 지킬 수 없다 |
| 「지금의 정치는 국민을 괴롭히고 있다.이 나라의 정부는 바보같다！」 |
| "n"가 없어지면"ight"입니다 |
| 남자는 국가 모욕죄로 체포되었다. |
| 당연, 단어가 없기 때문에 의미가 없어진다 |
| 더욱 다른 남자가 말했다. |
| "l"가 붙으면"light"(빛)입니다 |
| 「지금의 장군모양의 행동은 나라를 피폐 시키고 있다.김정일은 바보같다！」 |
| "l"의 교체에"r"가 되어, 모두"all"가 모이다 |
| 남자는 국가 기밀 누설죄로 체포되었다. |
| 반드시 잘 되는"all right" |
| 불가능 |
| 알파벳이 있으므로, 영어의 문제라고 알았겠지요^^ |
| 북한의 간부가 연설을 하고 있었다. |
| 상당히, 간단한 문제였지요^^ |
| 「우리 나라는, 스커드 미사일을 배치했다.이것은 한국을 사정에 파악하고 있다.」 |
| 민중은 열렬하게 박수. |
| 이번 주는 잡학에서도, 소개합시다 |
| 한층 더 간부는 계속한다. |
| 여러분, 세계 제일 긴 수도명을 아시는 바입니까？ |
| 「우리 나라는, 노동 미사일의 개발을 했다.이것으로 일본은 손찌검할 수 없을 것이다.」 |
| 그것은, 타이의 방콕입니다^^ |
| 또 성대한 박수. |
| 방콕의 어디가 세계 제일 긴 이름인가라고？ |
| 「게다가 대포동의 개발에 성공했다.미국령까지 사정에 파악하는 미사일에 세계는 무서워할 것이다.」 |
| 방콕은 외국인용의 통칭입니다 일본=재팬의 같은 것이지요 |
| 또 다시 대환성. |
| 에서는, 정식명칭입니다(의미는 있지만 잊었다) |
| 「우리 나라에 불가능은 없는 것이다.」 |
| 크루테이프마하나콘보워랏타나코신마힌타라윳타야 |
| 간부는 자신만만하게 말했다.그 때, 군중중에서 1명의 남자가 손을 들어 (들)물었다. |
| 마하디록크폽놉파랏트라체타니브리롬우좀라체니웨트 |
| 「곳에서 우리는 언제 서울이나 아키하바라에 갈 수 있도록(듯이) 갈 수 있게 되는 것입니까？」 |
| 마하사탄아몬피만아와탄사티트삭카탓티야위사누캄프라싯트 |
| 타이인은 최초의 것"크루테이프"과 생략해 부르고 있습니다^^ |
|
|
|
전쟁과 평화 |
| 노인 「오늘은 덥네요」 |
| 병사 「·····」 |
| 노인 「차 마십니까」 |
| 병사 「에서는, 한 잔만····」 |
| 뒤의 병사 「····나에게도···」 |