伝統文化紹介 Relationship

昔から全羅道地方の人々は小手先が他の地域に比べて越等だと評価を受けたが...

高麗の時 元の影響かは分からないが 昔のからその地域では 自動で動く人形を作って使った記録があるという...

将棋を打つ人形や時間にあれば太鼓を打つ人形等々...

現在正確な記録が残っていなくて復元不可能...

しかし偶然かは分からないが 今もその脂肪には日本式カラクリ人形を作る年寄りが住んでいるという...

個人博物館もあったが... 数年の前記憶だからぼうっとしているが...

 


옛 한국에도 카라쿠리 인형이 있었지만...

예로 부터 전라도 지방의 사람들은 손재주가 타 지역에 비해 월등하다고 평가 받았는데...

고려 때 元의 영향인지는 모르겠지만 옛 부터 그 지역에서는 자동으로 움직이는 인형을 만들어 사용한 기록이 있다는...

장기를 두는 인형이나 시간이 되면 북을 치는 인형 등등...

현재 정확한 기록이 남아있지 않아 복원 불가능...

그러나 우연인지는 모르겠지만 지금도 그 지방에는 일본식 카라쿠리 인형을 만드는 노인이 살고 있다는...

개인 박물관도 있던데... 수년 전 기억이라 가물가물 하지만...

 



TOTAL: 9639

番号 タイトル ライター 参照 推薦
719 今日のお言葉 ジョン_ 2009-01-16 1890 0
718 地域差別文を読んで来てむかっとし....... stranger Z 2009-01-16 1895 0
717 1000円を割引して上げます. 목탁 2009-01-16 2116 0
716 正直で謙虚な韓国人 hamehame 2009-01-16 1761 0
715 歯車の起源は? stranger Z 2009-01-16 2135 0
714 ( ´∀` )<刺身理論の実践?? kingakunoto 2009-01-16 3262 0
713 昔の韓国にもカラクリ人形があった....... stranger Z 2009-01-16 2734 0
712 土人とは何だ4 sas_mi6 2009-01-16 3076 0
711 日本帝国主義擁護では(日本帝国主義....... 渤海成宗宣皇帝 2009-01-16 1873 0
710 【似非】 秘密 【科学板】 董젯 2009-01-16 2341 0
709 杜氏・・・日本の酒造りを支えた集....... syusendou. 2009-01-16 3195 0
708 日本帝国主義擁護では(日本帝国主義....... 渤海成宗宣皇帝 2009-01-15 1912 0
707 enjoyrnasterだけど、竹島は日本領土....... enjoyrnaster 2009-01-15 1742 0
706 (* ina君 2009-01-15 1723 0
705 そーいや Tiger_VII 2009-01-15 1674 0
704 ( ^д^)<こんばんはw farid 2009-01-15 1999 0
703 今日のツマミ erokap 2009-01-15 1998 0
702 日本帝国主義擁護では(日本帝国主義....... 渤海成宗宣皇帝 2009-01-15 2491 0
701 島国 倭人国の 倭人らに質問します.......... jjj_mmmooong 2009-01-15 1901 0
700 │ω・`)<晩御飯ななの♪ どえろばし♪ 2009-01-15 3127 0